亲爱的花旗贵宾，
我们想要感谢您过去一直选择花旗成为您最佳的伙伴。花旗将秉持同样的精神与热忱，
为消费金融客户提供最优质的服务，保障客户权益。关于日前花旗总行宣布花旗台湾营
运重点转型计划乙事，在此特别强调：
‧ 您可以持续使用花旗网络银行及行动生活家的服务，所有的花旗银行业务、信用卡
产品及房贷以及您的红利点数也一切照常，没有任何变动。
‧ 我们在台湾消费金融营运包括分行业务、电话理财中心以及后勤单位都正常营运提
供服务。
‧ 您在花旗的存款帐户及投资不会因预定之计划受到任何影响
再次感谢您成为花旗的客户并对花旗持续的支持。
Dear Citi Customer,
Thank you for being a valued Citi customer.
A few days ago, Citi announced its decision to re-focus its Global Consumer
Bank presence, and pursue an exit from its consumer operations in Taiwan.
Here's what it means for you:
‧ You can continue to use the Citibank Online and mobile banking services,
all Citibank Banking, Credit Cards, mortgage products, and rewards points,
as usual
‧ Our banking operations in Taiwan, including all branches, call centers,
and offices, will continue to operate as they do today
‧
There is no impact to your account and holdings with Citi across all product
s
We are committed to ensuring that customers continue to receive the best ser
vices, and we will continue to operate as usual
Thank you again for your relationship, and I look forward to connecting with
you.
Yours sincerely,
花旗(台湾)银行消费金融总事业群负责人
慕嘉 (Müge Yüzüak)