[闲聊] 花旗的素质是不是越来越糟？ sameluck PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 花旗的素质是不是越来越糟？

楼主: sameluck (Larry) 2019-10-21 05:27:22

今天滑花旗app 不小心瞄到
瞬间有点无言的感觉
花旗身为一间知名的外商银行
这样的错误让人忧心
虽然是无伤大雅啦
也不知道可不可以放在这里分享
https://i.imgur.com/koOwjEk.jpg

作者: cityport (马路不平避震故障) 2019-10-21 06:08:00

你没圈到overseas

作者: tenghui (私たちは春の中で) 2019-10-21 07:41:00

是are’t吧台式英语...aren’t

作者: jefflin555 (196白白) 2019-10-21 07:54:00

oversea 只是英美差异

作者: orfan (MISANTHROPE) 2019-10-21 07:56:00

看起来是软件翻的不是人写

作者: cooxander (天使) 2019-10-21 07:57:00

问：英文真的是用physical store吗？

作者: cityport (马路不平避震故障) 2019-10-21 08:03:00

not available就可以..用don't就错了

作者: iamkher (YouandMe) 2019-10-21 09:42:00

还有用yoyo是怎样正式用法是EasyCard

作者: JackLee5566 (新营孙协志) 2019-10-21 09:48:00

招MA还不是一堆人

作者: chunyen36 (yen) 2019-10-21 09:55:00

yoyo错比较大吧

作者: TousBaby (披着虎皮的蛋糕) 2019-10-21 10:18:00

作者: Killercat (杀人猫™) 2019-10-21 10:49:00

其实台湾花旗的英文网页应该看的人也不多就是

作者: s148235 (罗子扬) 2019-10-21 10:53:00

在花旗华新丽华大楼工作过，大多人英文都烂到不行

作者: MDRZ7 (MDR-Z7) 2019-10-21 11:01:00

yoyo XDDDD

作者: aiyowaya (我叫小王子) 2019-10-21 11:06:00

搞不好是外包厂商制作的啦

作者: s148235 (罗子扬) 2019-10-21 11:06:00

Yo yo card就我所知，不是，应该是13楼的行销部自己搞的

作者: itsok741223 (Peter Lin) 2019-10-21 11:19:00

现在是花旗(台湾)不是美商花旗腻.

作者: geniusw (silence) 2019-10-21 11:46:00

0.0

作者: tonybbbb (东方行B) 2019-10-21 13:08:00

今天中午我也接到贷款行销问题是都没有互相往来是怎么知道电话的....

作者: samok (â˜ºâ˜ºâ˜ºâ˜ºâ˜ºâ˜ºâ˜ºâ˜ºâ˜ºâ˜ºâ˜º) 2019-10-21 13:35:00

日盛也很烂啊 https://imgur.com/9SFlEPol.jpg chick勒

作者: jungle4 (jungle) 2019-10-21 15:08:00

只给香蕉当然只请得起猴子囉

作者: fbifxxkma (FBI帅哥恐吓騜) 2019-10-21 15:23:00

假外商

作者: SHENG2014 (上班族) 2019-10-21 21:49:00

就台湾人的英文能力问题呀

作者: gostt (99%男生) 2019-10-22 13:21:00

不错啊全错的英文大家有发现

作者: pchion2002 (Q_Q) 2019-10-24 08:45:00

yoyo XDDD

作者: SaintsRow (Romeo-64) 2019-10-28 22:51:00

Yooooo

继续阅读

[公告] 水桶名单多人crazyghost [问题] 玉山only卡每个月红利抵扣最高20000点？JCLOVEYS [问题] 玉山龙腾卡问题doshock [闲聊] 关于大户卡一些心得frogpunk [问题] 露天pi钱包ubear支付gk1329 [讨论] 没有芯片的信用卡Riesling [问题] 请问悠游卡vickuo Pi信用卡买车LunaKathy [心得] 关于学生办卡的那些事apple841027j [问题] hinet小额付款是什么？Graceapher