[心得]在日本拍摄Cosplay时的基本礼仪与规则

楼主: overactive (Leo)   2015-12-15 23:32:14
日本,这个位于亚洲东方的岛屿国家
除了维护得相当用心的古蹟文化以及规划良好的观光景点之外
同时一直以来,这个国家也以庞大的动漫创作量闻名世界
因而衍生了许多动漫相关的活动
对于许多透过玩游戏或看动漫后才了解这个国家的人来说
来到这个动漫发源地之国朝圣,更是人生中的一个梦想
我是个在日本居住快4年,以动漫为契机而来日本工作的台湾宅宅
http://i.imgur.com/8tpK25J.jpg
除了每年的夏冬于国际展示场举行的ComicMarket(コミケ)以外
http://i.imgur.com/uO6hiyz.jpg
http://i.imgur.com/nrKvbSp.jpg
http://i.imgur.com/tiDbs6X.jpg
http://i.imgur.com/MkjNyLB.jpg
http://i.imgur.com/bEqOuaa.jpg
也会去位于海滨幕张的niconico(ニコニコ)超会议及东京电玩展TGS
http://i.imgur.com/99KhGKy.jpg
http://i.imgur.com/Z4Fio5X.jpg
而由于人潮聚集的关系,当然就会有各种各式各样的方式来宣传以提升知名度
Cosplay就是其中一项,当然到头来也有不少人是为了拍摄Cosplay才来参加活动的w
拍摄Cosplay时有几点需要知道
1.请在取得Coser同意后再拍照,一定要尊重对方
2.▼勿以低角度拍摄照片,会场也有一再强调
http://i.imgur.com/6jVYlW5.jpg
3.请照顺序排队拍照,勿插队或是做出像是个人摄影会似的占用人家数分钟的行为
4.可要求姿势或表情,但Coser也有拒绝的权利,被拒绝也不要太放在心上
5.同上,Coser也是人,可以稍微闲话家常或是询问有兴趣的Coser连络方式or名片
但对方一样有拒绝的权利,被拒绝也请有礼貌的道谢离开~
整体来说,在现场拍照的宅宅们我相信都是心地善良的绅士
我常常看到有摄影师在拍完照后
会去买冰凉的水或是饮料来给快被晒昏头的Coser
有些Coser虽然有些吓到,但也都会感激的收下
因此只要互相保持良好的尊重及礼貌,对彼此来说都是很快乐的回忆才对
另外以下是一些拍摄时的基本日文对话提供参考
“すみません、并んでいますか?”(发音:私咪妈甚,哪拉恩爹一妈死嘎?)
↑不好意思,请问在排队吗?
通常拍摄Cosplay时,都是以一个一个摄影者排队去拍照的方式进行
突然的插队、或是未经过同意的举起手机or相机拍摄,严重一点可能会被请离场地
甚至交给警察处理(日本相当注重肖像权)
“もしよかったら、笑颜でお愿いできますか?”
(发音:谋喜幽嘎搭拉、欸嘎欧爹欧捏该衣爹key妈死嘎?)
↑如果可以的话,可以给我一个充满笑容的表情吗?
http://i.imgur.com/qBheXDp.jpg
http://i.imgur.com/C4YoeDI.jpg
http://i.imgur.com/yjAMeAP.jpg
http://i.imgur.com/nxNHKei.jpg
拍摄时考虑到被摄者及现场的气氛,实际上能拍摄的时间可能只有10秒或不到1分钟
而好不容易轮到自己拍摄时,却无法将被摄者最美好、最可爱的画面捕捉起来,不是觉得
很可惜吗?是吧?
而如果看到落单还没有人拍的Coser,但又想拍照时要怎么办呢?
这时可以去搭话后询问
“すみません、お写真一枚お愿いできますか?”
(发音:私咪妈甚、呕虾心乙吉买欧捏该衣爹key妈死嘎?)
↑不好意思,可以让我拍一张照片吗?
当然也可能Coser当时正在休息中或是准备移动中而被拒绝,就不要强迫人家了
毕竟不要制造人家麻烦是在日本时最重要的一件事~
以上,下次前往日本的动漫会场拍摄Cosplay时,勇敢的拿起相机搭话试试看吧~
绝对会为自己留下美好的回忆唷~!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com