【记者赖素铃／报导】
童年在香港度过，诗人席慕蓉这段过往少为人知，当她用粤语吟起
〈琵琶行〉，送给生于香港的台北故事馆总监陈国慈，生命故事的相
遇，瞬间化为文学的美与奥妙。
英国都铎式建筑的老房子，常常让陈国慈联想起莎士比亚，于是她
朗诵起莎士比亚的英诗〈Shall I compare thee to a summer's day
〉，联合报总编辑黄素绢则以节录的杨逯〈台湾地震灾区勘察慰问记
〉，向台湾第一篇报导文学鼻祖致敬；连日豪雨让全台多处化为泽国
，不克从新竹北上的台积电文教基金会董事长曾繁城，也由秘书长郭
珊珊代念他原本要朗诵的诗〈过黄山〉。
这场由台积电文教基金会、联合报副刊、台北故事馆共同主办的“
声情之美—─作家的生命故事朗诵会”，在迈入两周年的台北故事馆
，席慕蓉、简媜、向阳、廖玉蕙、陈育虹、阿盛、黄春明等文学名家
济济一堂，90岁的老房子中，有上世纪的古雅优美，挤得水泄不通或
坐或站或席地的观众，与作家共享朗诵自己作品之乐。
生命故事，透过文字与声音都格外动人。席慕蓉以粤语吟诵古诗，
就让黄春明慨叹汉文的优美，不久前日韩有研讨会指出，汉文有如东
北亚的拉丁文，黄春明呼吁社会不要因政治意识型态而疏忽汉文，也
强调“把文学还给大众”才能让文学与社会产生关系。
作家廖玉蕙读的是她写于1996年的〈消息〉，写她听到儿时友伴得
到癌症的消息而忆起童年种种，听说她朋友后来看过那篇文章，翌年
春天辞世，“我不知道她怎么想。”廖玉蕙说：“我很高兴我写了这
篇文章。”
人生无常，爱恨嗔痴交杂的人生，随着生命的出生与逝去而起落，
黄春明唱作俱佳念他的小说〈死去活来〉，老妇人粉娘两度弥留又活
来，笑中有泪更凸显现实的荒诞悲凉。
【2005/05/15 民生报】