比方说穿越到古代/异世界/中世纪类的世界
主角做了什么，然后当地人出现了
"卧槽" "牛逼" "我日" "傻逼" "劳资" 这些中国的常用词
以前小说频道看也有写会出现什么 "干" "X你娘" "三小"
但偏少数，也可能我说频看的少，毕竟只看过异侠那几本
(不过异侠本就是拿台湾当背景？)
然后冒险者天堂看的几本武侠类，是没出现这么搞笑的情况
除非该书文笔跟叙述优秀，不然通常会出现这些台词我个人感觉就满出戏的
通常不会接着看下去，有人会跟我有一样看法吗？？
(如果是部下学主角就算了，开场没多久路人就这样)