[心得/分享] 猫咪日本生活记 -事前准备‧前篇-

楼主: SShigeru (奏桑)   2018-11-14 17:17:59
大家好 我是奏桑
距离顺利把猫带来日本也快要三个星期了,回想今年年初取得日本工作签证的时候,
思考自己的生涯规划的同时也想到跟了我8年的毛小孩该怎么办
不过也没什么好想的,视猫如命的我自然决定把猫带来日本
所以今天想跟大家分享从高雄小港机场带猫飞到日本成田机场的所有过程
https://imgur.com/o6fwK1t.jpg
▲黑猫:嘎噜/玳瑁猫:Kula
 才刚抵达日本第三天居然就放松地在暖灯前睡
准备过程中翻遍猫版以及各大部落格的资料
承蒙很多前辈们的经验我才能一路平安顺利地抵达日本
(状况最多的是小港机场跟○华航空,后篇详述)
所有的资料都是我一个人自己准备,流程也全部都我自己跑
其实准备资料真的不会很难,对我来说最难也最痛苦的其实是把毛孩子放下留在台湾
过程中我把所需资料全部都备份下来,希望自己的一份微薄的力量也可以提供大家参考
下面除了纪录所需资料外,会加一点我当时的心路历程,文长慎入
其实我的准备步骤都是遵照日本检疫所的流程跑,
看不懂日文的人检疫所也有准备中文的简易说明书(虽然是简体中文)。
日本动物检疫所:宠物输入网页
http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/import-other.html
简易流程说明书(简体中文)
http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/attach/pdf/import-other-29.pdf
简单来讲过程分成两大部分:
1.抽猫血清送验取得狂犬病抗体力价证明书 (←本篇详细分享这个阶段的流程)
2.待机时间180天后到起飞日之相关资料准备
-事前准备‧前篇-
台湾在2012年时事隔半世纪再次被确诊为狂犬病疫区,
因此输出至日本的宠物一定要准备狂犬病抗体力价证明书,
没有这份证明一切都无法开始。
而日本唯一承认的检验机关只有日本国内一家,以下步骤就是说明其准备过程。
时序与流程如下:
1. 宠物识别芯片
首先就是毛小孩一定要打芯片,后续所有资料都是跟着芯片的识别号码跑
现在的芯片应该没意外全部都是15码的国际规格ISO11784与ISO11785的芯片,
如果不是的话届时抵达日本无法识别的话则必须自带芯片识别机,
不是不可行只是又多花一笔费用。
嘎噜跟Kula的芯片分别是2010跟2011年领养登记时打的,
都是15码的国际规格芯片所以这步骤就可以跳过~
获得资料:宠物登记证明书
所需费用:200元 × 2 = 400元 (2010/2011年台南领养登记时)
https://imgur.com/g9qbcHP.jpg
https://imgur.com/mCNv5km.jpg
▲我的资料年代久远,只有这两张看起来像身分证的东西。
p.s. 2018/5月起台南宠登施打芯片未结扎未只要350元,已绝育250元。
p.s. 我是在台南市关怀流浪动物协会领养的,
现在领养只需行政规费100元,鼓励大家以认养代替购买~
2. 施打狂犬病疫苗2次(间隔30天以上)
由于抗体检验证明书的检验费用很高,国际汇款也很麻烦,
按照官方指示乖乖地按照时间施打疫苗才不会导致血清中的抗体浓度过低,
没合格的话不但要再多花一次检验费用,毛小孩也要多挨一次针QQ
-2018年1月-
施打第一次狂犬病疫苗
-2018年2月-
施打第二次狂犬病疫苗
然后这两次施打疫苗时请记得跟医院要注射证明跟犬牌,
后续填写疫苗资料以及向农委会动物检疫站申请资料的时候会用到。
获得资料:狂犬病预防注射证明书、注射证明犬牌
所需费用:300元 × 2(次) × 2(只) = 1200元
https://imgur.com/SQacu2o.jpg
▲由于这个是要申请输出证明用的,医师帮我把批号贴纸贴在证明书上以利辨识
3. 申请血清输出公文
按照农委会血清输出的程序,其实只有寄送犬血清需要申请输出公文。
不过我上网翻翻大家的心得,发现有部分邮局还是会要求有这份公文才愿意让你寄。
反正不用费用,为保流程顺畅我还是申请了。
上农委会动物检疫处可以下载以下两份资料,填写好传真到总局,
大概一周内会收到公文。
注意公文日期起算90日内必须把血清寄出去,
所以自己算好时间申请,不要浪费公家资源喔!
以下是我的申请资料,个资都涂好涂满了,其他部分其实照上面填就可以了!
https://imgur.com/g8c1Gb9.jpg
https://imgur.com/agBn9AW.jpg
https://imgur.com/4KgZp37.jpg
https://imgur.com/UBtFfcr.jpg
▲血清输出申请表跟声明书
获得资料:血清输出公文
所需费用:0元
https://imgur.com/qP2xvMl.jpg
▲公文长这样,第二页就局长章而已就没附了。
4. 准备血清包装材料
血清运送包装方式需按照日本检验机关的规定做三重包装,
为了保冷我是做到了四重包装。
材料如下:
A. 棉花球 (药局就买的到了)
B. 装血清管的罐子 (一重包装)
C. 保冷剂 12-15个 (记得先拿去冷冻XD)
D. 装罐子跟保冷剂的盒子 (二重包装)
E. 装盒子用的保丽龙保冰盒(三重包装)
(大小就真的依自己喜好挑了...反正最后太空的话就全部都塞保冷剂)
F. 最外层的纸箱 (最好找纸板厚一点比较安心)
G. 写上猫咪名字以及芯片号码的标签数张
这部份真的把我搞死XD
准备包材感觉很简单,如何把箱子以及包材最小化跟最佳化才是最难的地方XD
网络上的资讯说EMS用的七号纸箱刚刚好装得下叫做桂山盒的保丽龙盒,
但首先我跑遍高雄台南各家邮局总局就都跟我说已经没有这个纸箱!!!
我只好放弃前人的智慧自己想办法凑出合适的大小(泣)
所需费用:约480元
检验机关相关网页:
http://www.riasbt.or.jp/examination/rabies
5. 狂犬病抗体检查申请书填写及海外汇款
上面的网站可以下载申请书,因为我是要输入日本,
所以不管是国内版还是海外版都可以使用。
如果你是飞往其他国家的而要利用这家检验机关的话,请下载海外版的填写。
这部分不在本文主旨内我就跳过不讨论。
网页上也贴心附上了范本让你核对,然后奏桑我英文很烂,
所以我全程都是用日文填写跟沟通。
不过我觉得因为对方也是经常接触海外人士的国际机关,
基本上英文应该也是可以应对的啦别担心!
申请书的内容我就不多废话,不外乎就是申请人的基本资料还有猫咪的基本资料等等。
附上简单的翻译给大家参考囉
https://imgur.com/kkmH5nD.jpg
▲我个人有洁癖所以喜欢用电脑打字后再印下来,如果要用手写也可以但记得用黑笔喔!
接下来就是准备过程中小魔王关之一,海外汇款了。
...虽然说他是小魔王关,其实应该是魔王在海外汇款手续费非常的贵(抖)
但因为我当时是请我现在的日本同事帮忙的,所以没有海外手续费的问题...
需要详细说明的还请大家Google查了~网络上都有很多海外汇款教学的
获得资料:狂犬病抗体检查申请书、汇款单收据
所需费用:JPY 13000× 2(只) = JPY 26000元 ※海外手续费另计
6. 抽血分离血清 & 速速包装速速寄送
终于到了前半段最后一道关卡,抓猫去抽血分离血清以及立即把血清送往日本
其实打完第二剂后立刻抽血分离血清也是可以,但是为了确保浓度更高,
日本的检疫所建议在第二剂打完之后7-10天内抽血会得到较好的结果。
-2018年2月底-
动物医院应该都备有血清分离机,不过为了保险起见还是先去电问一下比较保险。
检验要求血清量为1ML,医师说要分离血清到1ML起码要抽2ML的血。
目视的量大概是平常抽血检查的2倍多一些些。
抽完血后申请书记得让医生签名押日期喔!
拿到血清后如果没有办法马上寄送的话,拿回家先把血清扔冷冻库!!
血清变质了就白抽了QQ
https://imgur.com/HXUhfa9.jpg
▲血清长这个样子,拿到请立刻贴上标签并将管口封死
▲一重包装,防渗出用棉花球当缓冲材
https://imgur.com/Z0Zh6HX.jpg
▲二重包装,盒子内放满保冷剂
 这简直就在考验我的收纳能力XD 我超怕变质的所以能塞的缝我全塞保冷剂了!
https://imgur.com/aN4IE4T.jpg
https://imgur.com/hOSIux5.jpg
▲三重包装,保丽龙箱再继续塞保冷剂
https://imgur.com/7qC3tmB.jpg
▲最后是放在箱内的文件:
a. 狂犬病抗体检查申请书正本(有兽医师签名)
b. 汇款单收据正本
c. 血清输出公文影本
通常邮局人员会要求检查所以先不要封箱,
文件都要好好附上的话职员通常不会太刁难的。
https://imgur.com/MEDVyYE.jpg
▲箱外跟侧面贴上指定文字的标签,买标签来用红笔手写也是可以!
https://imgur.com/EkLhoTl.jpg
▲填写EMS五联单,可写日文也可写英文
https://i.imgur.com/3APNvYc.jpg
▲最后是箱外文件
a. 商业发票一式三联
b. 狂犬病抗体检查申请书影本
c. 血清输出公文正本
都准备好就可以直接拿去邮局寄送了。
大概3-5天就会抵达对方手上了。
这边给大家一个小建议,由于日本也是周休二日,
如果刚好在假日抵达的话是不会有人收的。
我当初是刚好卡过年结束逼不得已只能星期三寄,
结果果然卡了个周末,到隔周一对方才收到。
那个周末我紧张得要死,很怕血清变质又要重来Orz
因此建议大家最好还是周一或周二寄,
这样才能确保血清在最短的时间内抵达对方手上!!
费用的部分,查了一下大家的兽医院抽离血清费用,发现南北的价差还蛮大的...
我已经秀出了医院名称了所以分离血清的费用就让我抱持沉默吧! 呵呵
重要的不是费用,可以就近帮忙处理才是最重要的。
获得文件:EMS五联单收据
所需费用:分离血清 N + EMS国际运费 690元
7. 等待结果 -前半END-
抗体检查结果会在对方收到血清该周的隔周四出来。
全部流程下来最难熬的应该就是这个礼拜了,哈哈。
检验结果出来之后,对方会用按照你填写的地址用EMS把文件寄回来给你。
https://imgur.com/xSx1f1A.jpg
▲最下面会写上检测结果以及押上官印,
这张请务必保存好,半年后这张正本要提交给日本检疫所。
抗体力价0.5 IU/mL以上就合格了,
其实一般健康的猫短时间内注射两剂之后的结果应该都不会太差。
嘎噜的结果是13.5 IU/mL,一整个是很标准的数值。
Kula的结果居然才1.5 IU/mL,差一点真的是太惊险了!!!
Kula的肝脏代谢不是很好,有长期在吃沙美,这是她唯一跟嘎噜有差异的地方。
虽然无从考究,不过我在想可能是肝脏代谢不好让她的检测结果也不是太佳吧...
不过,总之有合格就好 (呼)
接下来就是待机180天后准备起飞前的流程......
回头才发现才前半段自己写了这么一大串,那后半段可能会难产(爆)
虽然说难产但我一定会全部写出来,
我的动力就是我受惠于网络的大家我也想回馈给大家
待机那180天,嘎噜跟Kula在老家让我爸照顾,吃的喝的拉的过得跟以前的日子没两样
可是却因为我不在身边而严重秃毛,那真的是无以言喻的心疼...
毛孩子真的就认你这么一个家人,真的不要随意抛弃他们。
希望这篇文章可以帮助到移居海外的朋友一些忙
以上。
作者: kkqueen1204 (榎霏)   2018-11-14 17:25:00
超详细,先推再看
作者: alawoow (黑天空)   2018-11-14 17:30:00
推!
作者: lahmy0711   2018-11-14 17:30:00
大推!超级详细!
作者: SoaveJ (ms.E)   2018-11-14 17:33:00
推!
作者: eltar (所谓伊人)   2018-11-14 17:33:00
推 最近正好会需要QQ
作者: tino1991 (深白)   2018-11-14 17:39:00
推!
作者: bambo (bambo)   2018-11-14 17:39:00
作者: best703 (牛奶糖)   2018-11-14 17:46:00
推推!很详细
作者: lovecay426 (牛奶)   2018-11-14 17:48:00
作者: hachilou (hachilou)   2018-11-14 17:52:00
感谢分享耶~你的猫猫好幸福~
作者: nelgel (耐)   2018-11-14 18:04:00
推!!超详细感谢原PO整理!!
作者: Amoebababa (Amoebababa)   2018-11-14 18:09:00
推详细
作者: takuyiing (颖)   2018-11-14 18:13:00
推 不离不弃是家人
作者: aouon (Kuun)   2018-11-14 18:19:00
推 !!
作者: bydaspm02 (MorningStar)   2018-11-14 18:21:00
详细推
作者: hblcyt7 (拉拉!!)   2018-11-14 18:28:00
推推推!期待下篇~
作者: torikon (Hikaru)   2018-11-14 18:32:00
作者: hsuyu (橙橘)   2018-11-14 18:33:00
大推!
作者: ilymp (AMAKI)   2018-11-14 18:37:00
推用心
作者: iam41 (yinggggg)   2018-11-14 18:40:00
推 好详细
作者: stw0975 ( )   2018-11-14 18:50:00
作者: MidoBanA (美堂)   2018-11-14 18:50:00
作者: mashu520 (mashu)   2018-11-14 18:50:00
作者: Samuellu (JellyFish水母鱼)   2018-11-14 18:52:00
推一个
作者: tactno13 (tactno13)   2018-11-14 18:56:00
推 可以放精华区了
作者: zzxx6487 (PIN)   2018-11-14 18:59:00
作者: bronzkof (yui)   2018-11-14 18:59:00
推用心
作者: yangmercury   2018-11-14 19:00:00
推,当你的猫好幸福
作者: polarmelon   2018-11-14 19:08:00
详细推!
作者: hhlwww (汪汪汪)   2018-11-14 19:11:00
推!!!
作者: ecotyk27 (紟)   2018-11-14 19:17:00
推有心~
作者: MichelleHsia (北鼻我爱你:笨蛋不要来)   2018-11-14 19:17:00
推好详细
作者: shu0101 (带口罩去旅行吧)   2018-11-14 19:19:00
推!
作者: aeropuerto (airport)   2018-11-14 19:21:00
推!负责人的主人负责任
作者: ohgami (天使千影)   2018-11-14 19:23:00
大推详细流程
作者: RyeRenner (麦子)   2018-11-14 19:38:00
推推好详细 谢谢
作者: nunu831 (宇彬寶貝)   2018-11-14 19:41:00
推推
作者: calvin0319 (ㄤㄤ)   2018-11-14 19:52:00
作者: smile365s (Ping Ping)   2018-11-14 19:59:00
作者: pommealice   2018-11-14 20:07:00
作者: Artemis002 (阿提蜜丝)   2018-11-14 20:35:00
详细推
作者: kimura0701 (花坛金城武)   2018-11-14 22:26:00
作者: iversonest (AIOOO)   2018-11-14 23:14:00
感谢分享!太有心了!
作者: weiwish (小酒╮(′~‵〞)╭)   2018-11-14 23:23:00
不离不弃大推
作者: blythe147 (果子)   2018-11-14 23:28:00
推,好用心,一辈子的家人
作者: orangeyp (orangeyp)   2018-11-14 23:39:00
作者: micorice (rice)   2018-11-14 23:53:00
推!好棒的主人
作者: askme197 (长春)   2018-11-14 23:53:00
推,最近也正好需要…也想了解带猫在日本找房子篇QQ
作者: root061285 (肯泰罗)   2018-11-15 00:11:00
作者: jaimejaime (CC)   2018-11-15 00:46:00
推!
作者: ckhaodai (昊呆)   2018-11-15 01:40:00
推!!明年正好需要!!感恩
作者: ayue1023 (阿悦)   2018-11-15 01:52:00
推分享~检疫已办完,但明年需要后篇XD
作者: NFDTD (ty)   2018-11-15 02:06:00
黑猫跟玳瑁都美! 超详细!!!!
作者: merocyan (Mero)   2018-11-15 02:48:00
推,真的好详细
作者: poohmin (想喵)   2018-11-15 07:44:00
推详细心得
作者: moonzebra (月亮斑马)   2018-11-15 08:03:00
啊...你那个是有佐剂的狂犬疫苗吧...
作者: mukey   2018-11-15 09:53:00
作者: elemental   2018-11-15 10:10:00
大推!!超详细的!!!一定可以帮助到其他猫咪的
作者: shizukalove (shizuka)   2018-11-15 10:26:00
作者: ffcc55 (...白色的蛇...)   2018-11-15 11:57:00
好详细 感谢分享
作者: yuan617 (yuan617)   2018-11-15 17:31:00
推!
作者: dormice (MJ KING OF POP )   2018-11-16 00:40:00
作者: shawn1116 (大同)   2018-11-17 17:27:00
作者: bjqsankaur (游来游去)   2018-11-19 01:26:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com