楼主:
opt (小猫)
2018-10-08 16:12:50由于男友是意大利人
我们之间都是用非自己的母语在沟通的 他英文不错 但我的英文很烂
有次猫女儿在箱形(封闭型)猫砂盆里解放
解放完后找利用爪子在抓四周的塑胶墙想盖猫砂 因而发出咚咚咚的声音
男友觉得很奇怪又觉得她很吵
我便开始运转我的破烂英文脑试着要跟他解释为何猫要抓墙壁
但是还来不及想出句子 他就已经用手大力敲猫砂盆 说:STOP!!
猫女儿就被吓出去了.....................
火大!!!!!
人家沙还没盖好 你就把人家吓走 (打到这里还是很火)
我想找文章给他看 但又不知该用什么关键字去找
请问大家 哪里有英文版的文章
是解释猫上完厕所会抓墙壁文呢(或是关键字)
谢谢大家了
作者: CHojo (敌名 绪除) 2018-10-08 16:19:00
真的...完全不思考只想用蛮力解决
作者:
lmfhahha (Pixie)
2018-10-08 16:21:00脾气好暴躁
Google "cat bury poop"就有不少文章了猫只是在拨砂,动作大点刮到塑胶壳而言,并不是特地去抓的...
作者:
ciku520 (噜白白小白)
2018-10-08 16:26:00我也无法忍受没有耐心的人
作者: CHojo (敌名 绪除) 2018-10-08 16:27:00
跪求换男友
其实你叫他自己用意大利文Google也可以……只是我比较好奇你们语言不太通怎么沟通更严重的问题
作者: serenita (Nita) 2018-10-08 17:11:00
同楼上 不为猫也要为自己的人身安全着想
= = 我也觉得这已经不是沟通的问题了。Pam Johnson-Bennett出了很多猫行为的英文书,中文版最近在台湾出2本,如果他愿意读的话,就把Pam的英文版买给他读吧(汗
作者:
k44754 (9527)
2018-10-08 17:49:00嘻嘻,猫真是可怜
作者:
Jrabbit (笑颜)
2018-10-09 02:38:00人家在猫砂盆弄,他也发太大火了吧这件事根本没需要生气大吼
作者:
hachilou (hachilou)
2018-10-09 17:51:00以小见大…原po要有换男友心里准备…