大家好，八月中的时候，家里救援到了两只幼猫
因为两只眼睛看似都有问题，所以带去兽医检查过眼睛
医师判断两只屁猫都有猫疱疹病毒，建议我们提供离胺酸补充剂
与做猫中途的朋友聊过后，才知道有国外已证实离胺酸对猫疱疹病毒无效此说法
但google很久找不太到中文文献，找到的仅有一支影片或是一些文章
但都只有提到“国外证实无效”，而没有指出证明无效的证据、或是证实无效的单位
因此身为专业铲屎官，决定将找到的一篇2015年英文文献翻成中文
此篇文献研究人员分别为植物科学博士、细胞生物与神经科学专家
而且是专业猫奴(?)夫妻档
在家里养了七只他们救援的猫咪，还把家里打造成猫咪天堂
https://bit.ly/2Dz8Stx
小女子非猫专家，也非专职译者，更不是医学生物学高手
翻译此篇文章的目的是希望能提供猫友们多一份参考资料
在碰到猫疱疹病毒时，除了提供离胺酸以外，也许可以多一个选择
因为论文全文长达30页，下方仅附上论文摘要
若有人有兴趣读完整的论文内容，我正在与朋友切磋完稿中
可以完稿后再补上全文中文翻译的连结