https://www.youtube.com/watch?v=vQ9CXygRX3k
A Street Cat Named Bob 遇见街猫BOB（中文字幕）
Universe Translator
订阅23
新增至 分享 更多
观看次数：14,060
108 0
分享嵌入电子邮件
发布日期：2016年6月22日
街猫BOB被拍成电影了！！！今天第一只预告片出来了!
2012年出版的猫猫自传《A Street Cat Named Bob》（译：遇见街猫BOB》感动了好几百
万读者（光英国就卖出了超过百万本）也改变世界对街头流浪汉的看法，
这本书叙述猫奴James Bowen（协作者：Garry Jenkins）身无半文在伦敦街上流浪的故事
，当时他的收入只靠街头弹唱的微薄收入，曾在街上睡了10年，直到2007年他参加了美沙
酮（海洛因戒毒）计划，然后被安置在Totenham伦敦的一间社会住宅公寓。有一天他回到
公寓，他发现一只脚受伤流浪橘猫在家门口，James把身上的钱都用来治疗他。这只猫痊
愈后被野放但却一直粘着他，他出门街头弹唱的时候Bob会溜上公共汽车跟他一起去工作，他
也怕Bob无家可归，所以他决定收容Bob，变成他的室友和合伙人。当James和Bob也开始卖
The Big Issue，越来越多人把他们的影片上传到Youtube，俨然成为伦敦街头的名人拍档
。后来受到出版社的青睐出版了他们的第一本书。
不愁生活的他们现在除了出书还有环游世界帮流浪汉、流浪动物的慈善机构募款。
即将在今年11月上映的A Street Cat Named Bob由Game of Thrones的Luke Treadaway主
演猫奴James Bowen，然后超级聪明的Bob自己演自己哦（他也有替身的哦）
《A Street Cat Named Bob》电影第一只预告片
https://www.facebook.com/794928970625...
James Bowen ＆ Streetcat Bob官方粉丝团
https://www.facebook.com/OfficialJame...
《A Street Cat Named Bob》 电影粉丝团
https://www.facebook.com/StreetCatBob/
#StreetCatBob #ThePair #JamesBowen #AStreetCatBob
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=158300
影／“街猫Bob”跃上大萤幕 暖心故事即将上映
2016/06/23 16:40:00 好友人数 友善打印友善打印
国际中心／综合报导
英国一名街头艺人詹姆斯博文（James Bowen）在他人生最低潮的时期，偶然遇见一只街
猫Bob。对于Bob连日来的陪伴与守护，彼此密不可分的感情，让詹姆斯有感而发地写成小
说“遇见街猫Bob（A Street Cat Named Bob）”。书一出版后打动许多读者，詹姆斯一
夕窜红之外，这本畅烧书近期也将跃上大萤幕。
▲遇见街猫Bob。（图／翻摄自James Bowen & Streetcat Bob脸书）
▲詹姆斯、Bob。（图／翻摄自James Bowen & Streetcat Bob脸书）
詹姆斯原本是名染上毒瘾的街头艺人，长期过著不稳定的生活，社会边缘化的身分让他觉
得这个世界冷漠又不友善。直到有天，当他返家时发现了一只受伤的流浪猫Bob，决定将
身上仅剩的钱帮助牠治疗。原本想在Bob恢复健康之后将牠送走，但詹姆斯却发现自己再
也无法离不开牠了。就在詹姆斯决定养Bob的同时，也激发起他的责任心，开始寻求一份
稳定的工作。而他不仅分期付款为Bob植入芯片，也在Bob的陪伴下，下定决心要完成戒毒
疗程。
▲遇见街猫Bob。（图／翻摄自James Bowen & Streetcat Bob脸书）
▲描写詹姆斯与Bob生活的小说“遇见街猫Bob”。（图／翻摄自James Bowen &
Streetcat Bob脸书）
彼此互相依赖，Bob让詹姆斯再次感受到社会的温暖，也改变了他的一生，并将这些生活
过程写成小说“遇见街猫Bob”。这本热门小说近期也被翻拍成电影，将于11月4日上映，
并由卢克崔德威（Luke Treadaway）饰演男主角詹姆斯。而预告片一释出后，许多粉丝们
已迫不及待想进影院一睹Bob的风采了！（整理：实习编辑林敬姮）