原文连结：
https://ynews.page.link/QDzui
原文内容：
吊车勾断电线杆！车上“送修奥迪”秒被砸烂 网傻眼：真正的地狱倒楣鬼
2023年3月3日 周五 下午9:25
生活中心／许智超报导
https://i.imgur.com/1SfiPBr.jpg
吊车勾断电线杆，结果砸烂送修奥迪。（图／台南式 Tainan Style 脸书粉专授权提供）
有够倒楣！台南市今（3）日有一台奥迪汽车，准备去送修的路上，结果吊车勾断电线杆
，下秒直接砸烂车上的奥迪，让车主当场看傻眼，贴文一出，网友都惊呼“这次真的要大
修了！”
脸书粉专《台南式 Tainan Style》PO出一张照片，从画面中可以看到，有一台黑色奥迪
汽车正在吊车上，后保险杆几乎快掉下来，而车顶则是被电线杆击中，看起来相当悽惨，
警察似乎在向吊车驾驶问话，路旁也围了不少民众。
《台南式 Tainan Style》表示，事发地点为北区中华北路一段78巷，而事发经过则是，
吊车勾断电线杆，结果直接砸烂车上要去送修的奥迪，“什么叫人若衰，种匏仔生菜瓜！
（比喻人的运气不佳，倒楣透顶）车主：有够X8”。
贴文曝光后，网友也纷纷回应，“反正都要送修了，一起比较划算”、“反正都要修了，
保险公司会付，这摊修车厂赚翻”、“有股淡淡的哀伤”、“真正的地狱倒楣鬼”、“直
接变成事故车了，帮QQ”、“奥迪：后面被撞、上面被捶，剩前面跟下面是好的…”、“
车主短时间内心痛两次”。
——
有够衰！百万名车被撞 上拖车走30公尺又被电线杆砸
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/03/03/4228408_2_1.jpg
一辆奥迪轿车先被撞到不能开，上了拖吊车后还因为吊臂扯断电线杆，又被电线杆砸到。
（记者王捷摄）
2023/03/03 20:50
〔记者王捷／台南报导〕台南北区大兴街附近附近发生车祸意外，一辆奥迪车主停因为车
子被撞发不动，请了拖吊车载回原厂，不料拖吊车才开了30公尺，因为吊臂忘了收，扯到
电线，电线杆折断又砸在奥迪车上，台电人员花了大约1个小时，才将电线杆扶正、恢复
电力与网络，将尽快装设的电线杆。
这件意外发生在今天下午6点，拖吊车驾驶声称，接到奥迪车主的拖运单后到场救援，把
车拖上吊车后，因为车主还有一些事要交代，后面又有其他拖运单在赶，所以一时疏忽，
忘了把吊臂收起来，结果吊臂勾到了电线，扯断了路边的电线杆，还砸在拖运的奥迪车上
。
事故现场电线散落地面，且还在通电状态，警方急忙派员出勤指挥交通，台电人员赶到时
，发现电线杆已无法再使用，只能先用吊车扶起电线杆暂时固定，暂时恢复附近的电力供
应，后续将请承包商来更换电线杆。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/03/03/php29TzBN.jpg
一辆奥迪轿车先被撞到不能开，上了拖吊车后还因为吊臂扯断电线杆，又被电线杆砸到。
（记者王捷摄）
心得/说明：
三立记者文笔有点差，叙事方式不太行，所以补上自由时报的新闻，比较能还原事实。
这辆百万奥迪很倒霉
附近车祸波及到它被撞
车子因而无法发动
叫吊车来载走
结果吊车吊臂勾到电线杆
直接砸中奥迪@@