原文连结：https://www.supermoto8.com/articles/6493
原文内容：BMW已经宣布在9月份将会发表4系列的顶级性能代表M4，承袭著新世代4系列的超大鼻孔设计，M4上个月也被人捕捉到在路上测试的身影，现在他的孪生兄弟M3也被外媒捕捉，而那硕大的鼻孔似乎没有要收敛一点的意思。
其实先前BMW也已经表示，未来可能不会有其他车款像这代的4系列有着这么夸张的鼻孔设计，不过现在M3却被捕捉到拥有与M4相同的车头设计，毕竟新世代3系列车型并没有这样的设计，先前官方释出的3系列测试影片也把这部分伪装得相当良好，只能说BMW的设计师真的是越来越喜爱这个大鼻孔了。
除了硕大的鼻孔之外，车身钣件都被厚重的迷彩包覆，看不清这辆车的真面目，不过后方还是可以看到四出的排气尾管，加上尾箱上方的小鸭尾设计，已经可以让人感觉到这辆车的凶猛气息，动力预估将会与去年推出的X3 M以及X4 M相同，M3以及M4 Competition将会拥有510hp的最大马力，不过这可能不是车系当中最强的表现，据传i4将会拥有523hp的最大动力输出。
而且i4还有另一项的特点，就是扭力相当惊人，拥有83kg-m的峰值扭力，比起M3/M4的66.3kg-m还要好上许多，不过也因为电池的重量关系，整体的操驾感受可能还是汽油版本的比较好一些，另外在这次的间谍照当中看不出来是后驱版本还是xDrive四驱系统，不过BMW已经表示手排变速箱仅会配置在RWD后驱车型当中，AWD车型只有自排变速箱可以选择。
此外M3/M4发表过后，接下来将会在明年度发表新款的M4敞篷车型，上面提到的i4也将会在明年亮相，相信不少朋友都在期待着这辆车的到来！
心得/说明：(30字以上)
其实看久了也是颇顺眼的啦
不过这次M3/M4动力跟X3 M一样有点无聊就是了～
而且还比电动的i4更弱一点
希望实际发表的时候可以给大家一些惊喜才是！
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊