楼主:
KKmex (麦克斯)
2019-02-06 18:40:15原文连结：
https://tw.lifestyle.appledaily.com/gadget/realtime/20190206/1513637/
Apple Daily
原文内容：
【新车功能雾煞煞】最强阿公级奔驰车主 逐一中文贴士神破解
出版时间：2019/02/06 18:07
农历新年是许多人买车交车旺季，台北的林姓车友就分享过年返家团聚，发现辛苦一辈子
、年近70的老爸终于舍得为自己添购一部奔驰新车。不过这位阿公级的奔驰新车车主在开
心之余，却被这部最新款奔驰GLC休旅车、内装的繁多功能与控键搞得“雾煞煞”。
为了未来能够正常使用各项功能与确保安全，这位车主决定在交车前请业务逐一解说功能
，并一一在每个控键旁贴上中文手写小贴士以防误操作，此举虽可当新年趣闻令人莞尔，
却也不免让人思考当今新车愈来愈强调各式数位科技时，设计是否能让高龄买家容易使用
问题。被问到老爸会这么一直贴著贴纸在两百余万的奔驰新车上吗？林姓车友笑着说，应
该等他熟悉就会撕掉了吧。（吴凌祺/台北报导）
心得/说明：
BMW的车载iDrive系统已经是最易上手的系统之一了
我的530i当时交车时业代当天有好几组客人要交车
我只有一小时交车时间, 根本只够了解最重要的功能
还有一大堆功能要靠自己去摸或是电子手册查询
作者:
z85917131 (z85917131)
2019-02-06 18:44:00真。蝉角仔
作者:
qq441122 (路过的乡民)
2019-02-06 18:47:00酷ㄛ，贴心~
作者:
civic8th (My Civic)
2019-02-06 18:57:00业配？70岁的人那么小字看得清楚吗？
作者:
qoojason (好想赢韩国)
2019-02-06 19:15:00这种标签纸黏性很低 不会残胶啦
作者:
bilinear (太甜的东西有毒)
2019-02-06 19:31:0070岁就不要开车了
iDrive真的很直觉 但那手势有点多余 不如直接按按键用过最差的 大概就Suzuki了 不晓得后来改良没
作者: yamhome 2019-02-06 19:47:00
这业务真没有美感
作者:
dslite (呼呼)
2019-02-06 19:49:00glc真是老人车
作者:
leoz69927 (电竞板板煮 请指教)
2019-02-06 20:41:00汽车操作都数位化很多老人都看不懂
作者:
whoisko (星风邪宇)
2019-02-06 20:48:00是我书没读好吗？什么是贴士啊?
作者: vwpassat 2019-02-06 21:03:00
Tips，贴士是音译的支那香港用语。
作者:
YellowC (无状态)
2019-02-06 21:22:00好丑喔以奔驰来说应该有更好的作法吧
作者:
AirLee (不屑鸡鸡队)
2019-02-06 21:26:00忍者 ！ にんしや
iDrive 屌打MB Command跟AUDI MMI不知道几条街甚至再上去的Porsche PCM也都不好用
作者:
flux ((′ω‵) )
2019-02-06 22:33:00连个标签机都没有
作者:
xxxcat (喵凹～～)
2019-02-06 23:12:00手势习惯的话其实很好用
作者:
dragonw (84dragonw)
2019-02-06 23:23:00因为台湾老一辈连基本英文单字的能力都没有，但是欧洲英文至少是共通基本能力吧！
因为外国车价比较合理，可以在合理时间就更换新车辆?