原文连结：
https://goo.gl/WugHED
原文内容：
日本汽车的生产一线正在动摇。8月9日，马自达、铃木和雅马哈引擎3家企业宣布，在新
车出货前的质量管理检验环节，发生了违反规则的不当做法。在2016年三菱汽车等企业的
燃效数据造假问题曝光后，在8家乘用车企业中，5家的违规问题浮出水面。如果不改变制
造一线违规行为的土壤，日本产品制造的信誉有可能受到损害。
“不是有意图的行为，但是不恰当的数据处理，正在严肃对待”，马自达董事菖蒲田
清孝9日在东京举行记者会，说明了废气检验等的违规行为的原因。
马自达董事菖蒲田清孝（右）在记者会上鞠躬道歉（8月9日，东京都港区）
铃木等3家企业在废气成分检测中，将无效的检测值改为有效。铃木2012年6月以后生
产的6401辆汽车存在违规行为，相当于留有抽检数据的1万2819辆的约半数。马自达在
2014年11月以后生产的72辆汽车、雅马哈2016年1月以后生产的7辆摩托车存在违规篡改行
为。
日本汽车被普遍认为质量管理严格，为何未能发现违规行为呢？
整车本来需要由国家保证安全性，但通过各企业具有资格的检验员代行出厂检验，能
节省运至车检厂的时间，使大量生产成为可能。此次铃木等的违规行为发生也是由于企业
代行。例如，汽车在滚轮装置上行驶检测废气时，超出了速度和测定时间的确定范围。
这3家企业被发现出厂检验问题的背景是，2017年秋季以后曝光的日产与速霸陆由无
资格人员参与检验的问题。在该问题的延长线上，两家公司在2018年春季以后曝光了篡改
燃效和废气数据的违规行为。由于没有满足比国家安全标准更加严格的内部标准，篡改似
乎形成常态化
在速霸陆和日产的篡改问题发生之后，日本政府在2018年7月要求进行了新的调查。马自
达等3家企业的违规行为于9日被曝光。这3家并未篡改数据，但在制造一线，违规行为已
形成常态化。
在丰田、本田、三菱汽车和大发工业，并未发现出厂检验违规问题。丰田表示，由于
燃效和废气的测试设备实现自动化，“出具检测结果无需人工操作”，有效防范了问题。
问题被曝光的3家公司将不符合这些条件、被称为“跟踪错误（TraceError）”的检
验结果用作正式数据，存在“人为错误”的侧面。
日本中西汽车产业调研公司的分析师中西孝树指出，关于出厂检验问题， “可能发
生了制度疲劳。虽然是罪过，但也是日本固有的问题”。他认为，在数位化不断推进的汽
车产业，规则的监督方法等制度正在变得陈旧。
2016年除了出厂检验之外，三菱汽车和铃木在研发时的燃效数据检测试验不符合国家
规定一事被曝光。在8家大型乘用车企业中，完全不存在各种违规行为和问题的只有丰田
、本田和大发这3家。
心得/说明：
https://i.imgur.com/xPoqoNM.jpg
这篇新闻来源是日经中文网，探讨日本汽车产业的造假问题
也算是某种程度的自省文吧
但感觉还是有些避重就轻，把问题归咎到监督制度老旧上
为何要造假、敢造假的真正原因并没有提到