原文连结：https://car.watch.impress.co.jp/docs/news/1137489.html
https://www.nikkei.com/article/DGXLASFL09HIO_Z00C18A8000000/
https://www.nikkei.com/article/DGXLASFL09HIQ_Z00C18A8000000/
原文内容：
Car WatchJP:
马自达今(08月09日)发布日本国土交通省指派的"油耗与废气排放不正确"
之调查结果。
其结论为:72辆有问题的被检查车辆均为"速度检测错误"
意即，在速度检测发生与默认条件不符的情况下，测定结果没有被自动判定为
无效而导致。
日经:
1. 马自达认为这是重要的问题。之后会努力避免再发生
2. 由于与车辆品质无关，目前没有考虑召回
心得/说明：
结果是没有排除不适用结果而已。除非有人跳出来打脸不然应该是定案了。
酸酸和粉丝都可以回家啦~XD
作者:
LuckSK (幸运的SK)
2018-08-09 18:07:00楼下嘘二线厂烂车拒买
作者:
ls4860 (我是熟番)
2018-08-09 18:08:00这就是作弊啊 还说那么多 拒买
作者:
z85917131 (z85917131)
2018-08-09 18:08:00欺骗我的感情
水果日报标题：日车厂又传丑闻 马自达、铃木坦承测试造假
结果就这样 美国都报作假新闻了 结果就这样啊...马酸失望
作者:
a001ou (肉虫)
2018-08-09 18:27:00就这样?? 那有啥好爆的
作者:
mmppeegg (我是寂寞的)
2018-08-09 18:31:00拒买
作者:
bending (bending)
2018-08-09 18:33:00我马威武
作者:
Dcwei (野心家)
2018-08-09 18:33:00速度检测错误。怪不得会迟到
作者:
zer0319 (弱者)
2018-08-09 18:33:00好文言文，谁能解释一下
作者:
LuckSK (幸运的SK)
2018-08-09 18:34:00这也能接到迟到XDDD ,超有梗
作者:
sussj (fwe)
2018-08-09 18:38:00有人翻译一下吗
作者:
F5 2018-08-09 18:44:00日本人真严格简单说就是没把无效数据去掉而已
作者:
lwamp (尧尧)
2018-08-09 18:54:00说了等于没说 到底误差多少给个交代呀
作者:
mmppeegg (我是寂寞的)
2018-08-09 18:56:00反正马自大不是好车
作者:
F5 2018-08-09 18:58:00受影响车辆3.8%而已 没什么大影响吧
作者:
roc074 (安安)
2018-08-09 19:11:00谁信啊匠人精神也不过如此，呵。
作者:
dslite (呼呼)
2018-08-09 19:21:00难怪会迟到
作者:
ssdavid (^^)
2018-08-09 19:34:00作者:
amou1030 (手牵手一起走过)
2018-08-09 19:37:00没有人在意的，车子便宜就好，再降价挽回
作者:
berryc (so)
2018-08-09 19:56:00会在意的只有股东吧... 无聊
作者:
vanii40 (不要失去才懂得珍惜)
2018-08-09 20:00:00二线品牌无误
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2018-08-09 20:04:00笑死了楼上上上马酸反串发文被删还敢继续刷存在感
作者: NEWinx (yoyo) 2018-08-09 20:05:00
台湾人只在意便宜、有没有特价，其他其次
作者:
sorkayi (寻找奶昔)
2018-08-09 20:08:00马酸都是买哪牌的车？
看来就是规定测时速60时的排放,有些数据没到60就测了却没排除
作者:
z85917131 (z85917131)
2018-08-09 20:18:00马酸某j：马粉最会带风向了
作者:
dapple (dapple)
2018-08-09 20:41:0072辆也出来自首 我马真是优质
作者:
TaiwanNeko (å°ç£å°å°è²“)
2018-08-09 21:09:00嗜血酸民才不会轻易放过马自达之前日产用缺证照的检验员，就被酸成十恶不赦了
作者:
l95566 (马英九下台)
2018-08-09 21:24:00马自达不意外 烂车一台!!!
作者:
cfk301 (WHY ME)
2018-08-09 21:50:00不利的数据自动排除！？高招相对VAG是比较严格不过假数据应该是无误......粉粉也不要护航的太难看。双重标准很糟糕欧车粉可能比较难过～无法超越VAG的世界神作弊
Vag 还特地用一个芯片来规避测排气 这才是有够夸张
作者:
hcshin (behind the mask号：)
2018-08-09 22:42:00轻微作弊而已，微罪不举的概念
作者:
ntu01 (台大远征队)
2018-08-09 22:54:00MAZDA形象被8+9跟CP宅宅工程师定型了 结案
作者:
mmppeegg (我是寂寞的)
2018-08-09 23:22:00I95566小心被桶啊
作者: catvsdog (我不能活在没有你的程式) 2018-08-09 23:49:00
5566酸错话又要进桶惹 帮QQ
作者: justhandsome (香薄荷) 2018-08-09 23:51:00
有些马粉心眼很小，56慢走，不要破坏皇城和谐！
作者:
l95566 (马英九下台)
2018-08-10 03:29:00不利的数据自动排除 有利的就留下 这不是烂难道是好事?
作者:
TankPal (NerfPal)
2018-08-10 06:27:00这样就被媒体翻译成造假，扯
原文是说：当速度错误发生时，系统会判定无效，但这72台错误发生时，系统确没有动作，重新检证数据后，排气标准皆合格。再发防止对策也有写，反应算快了啦
作者:
kirbya ( )
2018-08-10 09:27:00了不起，负责
作者:
cfk301 (WHY ME)
2018-08-10 14:47:00小作弊而已啦！无视无视～我马转过去了就可以了......跟日产、486一样优秀。
作者:
halfq (D.G.)
2018-08-10 15:53:00虽然不是很大的错误 但还是希望各车厂能够更严谨
作者:
Leika (裁作短歌行)
2018-08-10 19:16:00铃木有反应吗？这事件主要是他们 马只是配角