Fw: [新闻] 开超跑送便当 老板:临时找不到机车

楼主: jiern (jiern)   2018-06-10 16:16:23
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1R7DuiRs ]
作者: jiern (jiern) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 开超跑送便当 老板:临时找不到机车
时间: Sun Jun 10 16:15:37 2018
开400万超跑送便当 便当店老板:临时找不到机车
2018-06-10 联合报
https://upload.cc/i4/Ln4uv.jpeg
https://goo.gl/DnHXrq
够霸气!台南善化便当店老板胡万来近日多次开着市价逾400万元的白色超跑送便当,所
到之处,引起全场骚动,意外成了话题。
善化农会这两天举办“台南冰果节”活动,吸引大批人潮,农会投入众多人力,胡万来昨
、今先后一口气开着自家的玛莎拉蒂白色超跑来到会场,不急不徐从后车厢取出100多个
便当,大家的焦点不是便当,而是眼前这辆全新的白色超跑,纷纷忍不住赞叹说“好霸气
的便当店老板。”
“真歹势,是临时找不到车啦...”胡万来腼腆说,平常都是骑机车送便当较方便,这次
因一口气农会订了100多个,临时找不到车送,只好开自家车出来,没想到引起外界注意

60多岁的胡万来,目前也是善化茄拔天后宫主委,对于庙务相当透入,多次捐款照顾弱势
。友人说,胡年少打拼, 事业有成,热爱超跑,家中还有另辆市价更贵的玛莎拉蒂,平
常由他或儿子代步,这次临时送便当,让自家爱车曝光,朋友也吓一大跳。
新闻
https://udn.com/news/story/7326/3190815
===================
师爷翻译:歹谢 家里面最便宜就是这台车 没想到开出来吓到到旁人
下次会买一台国产车放著用来送便当
以便不时之需
作者: pukai (凯凯)   2018-06-10 16:18:00
超跑 恩
作者: yanli2 ( Yan™)   2018-06-10 16:20:00
我已经开机车出来了欸 不然平常我是都搭直升机
作者: thc0318 (FatNerd)   2018-06-10 16:20:00
超跑定义怎么越来越广
楼主: jiern (jiern)   2018-06-10 16:21:00
维修保养费是超跑价格 没错呀
作者: ReadyToRock (阿鬼你还是说中文吧)   2018-06-10 16:23:00
我只看到右后叶子版ㄟ到
作者: oh123oh (与社会脱节)   2018-06-10 16:24:00
超过100万的跑车=超跑?
作者: alexlu70233 (congomaster)   2018-06-10 16:25:00
楼下超跑GP125
作者: yanli2 ( Yan™)   2018-06-10 16:26:00
我只有QC110, 楼下GTR
作者: corey5048 (钱科)   2018-06-10 16:27:00
胡万就是麻匪
作者: ganlinlowmo (ID是个错误-枪哥)   2018-06-10 16:29:00
V6叫超跑? 那L4也是超跑?
作者: gx9900824 (ZETA)   2018-06-10 16:29:00
靠北 人家送便当开名车 我只能骑劲战
作者: wwwson1256 (wwwson1256)   2018-06-10 16:32:00
这叫超跑? 记者
作者: TaiwanNeko (台灣小小貓)   2018-06-10 16:36:00
这台不够格叫超跑
作者: georgelkk (冲?哥?)   2018-06-10 16:38:00
玛莎也超跑 那我也买的起超跑拉
作者: yanli2 ( Yan™)   2018-06-10 16:39:00
老板骗肖吧 就算找到机车 100个便当你载载看
作者: tyrande (泰兰德)   2018-06-10 16:39:00
胡万就是麻匪
作者: ck940560 (しけ)   2018-06-10 16:42:00
可能他口中的机车就是板上都市传说有钱人都开的Camry
作者: lintetsuya (枫冽雪)   2018-06-10 16:43:00
100个便当怎么用机车载?
作者: tofukingkion (豆腐)   2018-06-10 16:43:00
让子弹飞一会儿
作者: qoojason (好想赢韩国)   2018-06-10 16:43:00
看轮圈还以为是福特
作者: ck940560 (しけ)   2018-06-10 16:43:00
平常开出来给乡民看,今天不知哪个外佣开出去买菜了
作者: carlos0322 (胖面)   2018-06-10 16:47:00
只有劲战才有资格被称为超跑
作者: z85917131 (z85917131)   2018-06-10 16:47:00
老板:昨天去菜市场买菜不小心a到的啦哈哈哈
作者: cua77244 (cua77244)   2018-06-10 16:48:00
我们公司订便当 对方都开audi A1来
作者: kobe30418 (谢小笨)   2018-06-10 16:48:00
麻匪就是胡万
作者: squall410339 (squall410339)   2018-06-10 16:49:00
超过一百万叫百万名车。双门就是超跑。
作者: TokyoHard (东京难)   2018-06-10 16:50:00
楼上开个图吧,那四门的
作者: diyaya (diya)   2018-06-10 16:50:00
屌打很多ptt乡民了
作者: berryc (so)   2018-06-10 16:52:00
还好啦。野马都能认成法拉利了。把入门海神当超跑正常
作者: jkreg (葛顿哥)   2018-06-10 16:52:00
嗯 主委 嗯
作者: berryc (so)   2018-06-10 16:55:00
热爱超跑、家中还有市价更高的海神
作者: demo68 (打爆章鱼哥)   2018-06-10 16:56:00
记者水准Zzz
作者: berryc (so)   2018-06-10 16:57:00
我在想他其他便宜点的超跑会不会是86跟鸡踢唉
作者: DYE (跟脑残争最后都会变脑残.)   2018-06-10 16:57:00
送快递 结果开个CLA来
作者: hb0922 (ㄚ阿)   2018-06-10 16:57:00
南部宫庙主委...不意外 穷人拜佛苦哈哈,宫庙主委爽哈哈
作者: refgdata (Sean)   2018-06-10 16:58:00
半超跑
作者: sanwan (源源源)   2018-06-10 17:02:00
今天去吃芒果冰没看到,错过了
作者: abai1130 (abai11300)   2018-06-10 17:06:00
翻译翻译什么叫超跑
作者: suckobe (suckobe)   2018-06-10 17:08:00
争这台是超跑是重点吗? 这么有些乡民那么爱争执这个
作者: LinuxKernel (Linus Torvalds)   2018-06-10 17:10:00
虽然这不应该叫超跑...但感觉故意炒新闻
作者: volcom (南台灣建材小天王)   2018-06-10 17:10:00
就鲁蛇爱仇富啊
作者: gtoselina (啾啾)   2018-06-10 17:13:00
这样才懂车
作者: originafake (三八姬)   2018-06-10 17:16:00
这个叫轿跑吧
作者: Leika (裁作短歌行)   2018-06-10 17:18:00
四门算轿跑
作者: prochnost (omega)   2018-06-10 17:26:00
小南啦 就停在店旁边
作者: zxcv3147 (123)   2018-06-10 17:27:00
这老板好像开小南鸡腿饭
作者: shainn (柳绍云)   2018-06-10 17:32:00
有开发票吗?还是又一间逃漏税的?
作者: fegat ( )   2018-06-10 17:38:00
善化姓胡的大地主机会很大
作者: jason0330 (哈哈灭修干魔哈哈问题,9)   2018-06-10 17:43:00
看到海神就叫超跑?记者程度真的很棒
作者: polypress (polypress)   2018-06-10 17:48:00
说老板骗肖的要不要去当记者啊 老板只说找不到车 标题下成机车是怎样
作者: PTTcrazy (骗我不懂喔)   2018-06-10 17:51:00
便当店,涨价,是为了生存还是赚更多好车??
作者: MRFROG ( )   2018-06-10 17:54:00
笑死XDDDDDD
作者: jay12378920 (目屎哪滴)   2018-06-10 17:56:00
还有另一台海神跟奔驰...
作者: IE9434xx (大呼噜)   2018-06-10 17:58:00
老板做的要死 儿子却...
作者: fegat ( )   2018-06-10 17:59:00
小南有开发票喔
作者: tfe60   2018-06-10 18:04:00
他一堆车 有看过用CLA送便当 人很客气
作者: bryant780113 (键盘乡民)   2018-06-10 18:08:00
这应该叫名车吧
作者: yuechinwu (Jess)   2018-06-10 18:15:00
生意好的自助餐或便当店真的赚超多r
作者: giunrz (一条鲁蛇)   2018-06-10 18:18:00
然后员工继续22k,老板:共体时艰
作者: insingW   2018-06-10 18:23:00
善化茄拔天后宫主委
作者: KGSox (天天开心)   2018-06-10 18:35:00
现在什么都是超跑就是了...
作者: stone10731 (LockingTing)   2018-06-10 18:41:00
这明明就房车…
作者: relio (瑞哩欧)   2018-06-10 18:48:00
乡下地方特别大惊小怪
作者: KGisthebest (KG)   2018-06-10 18:55:00
超跑?
作者: Fiztcc (南无大慈大悲观世音)   2018-06-10 19:38:00
八卦是 老板开便当店开很久了 现在的店面也是后来迁过来的 生意还是超级好然后这台车都停在便当店旁边的空地 前几年开始就有在开发票了 女店员有几个长得蛮漂亮的 阿斯
作者: jo0903 (穷的只剩钻石)   2018-06-10 19:47:00
我也很佩服永和某面摊阿姨,煮面煮到一排房子都她的
作者: calase (万难地天纪柳)   2018-06-10 20:03:00
老板的也是辛苦钱啊...
作者: ShootoThrill (射到癫)   2018-06-10 20:05:00
还有一台Granturismo 女店员 嘻嘻
作者: SakuraHana (樱花)   2018-06-10 20:55:00
没破千万别说超跑
作者: purplebfly (紫翔)   2018-06-10 21:21:00
真的只是房车,不是超跑
作者: g31421173 (Jacob_Liang)   2018-06-10 21:26:00
超跑是能载100个便当逆...记者懂不懂啊
作者: jason613 (节省)   2018-06-10 23:02:00
小南啊 3台都看过了 炸腿好吃啊
作者: Killercat (杀人猫™)   2018-06-10 23:25:00
这台不是吉卜力吗... 离超跑满远的吧
作者: dream0955 (阿辉)   2018-06-11 00:10:00
关键字 庙 主委 跑车
作者: taipelsky (海音)   2018-06-11 00:32:00
海神叫超跑????
作者: aal (生态小尖兵)   2018-06-11 08:28:00
湖口有个开s600收馊水的,小吃店都跟他开玩笑说开你家最便宜的出来载,他也不否认馊水桶直接行李箱放进去
作者: happyman2015 (小霸王)   2018-06-11 08:30:00
台南老板不意外
作者: raysk (不掩饰的谎言)   2018-06-11 10:42:00
超跑?86表示!!
作者: hy0106 (???)   2018-06-11 11:18:00
这个老板几乎都会亲力亲为,便当口味也很不错,生意好,赚得到钱很合理吧!
作者: vvvi (don't you see?)   2018-06-11 16:46:00
买台Sienta载便当都比较能装
作者: greed3819 (咬我啊笨蛋)   2018-06-11 20:16:00
我也要去卖便当了
作者: youwilldie (野性风)   2018-06-11 22:17:00
胡万!!!!!!!!
作者: hy0106 (???)   2018-06-12 19:31:00
之前不是高雄一家便当店年轻老板也开保时捷送便当 ?这个便当老板年纪大很多,便当店生意也算地方霸主,买个几台300万以上的车子ezla

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com