原文连结：
http://chinese.wsj.com/big5/20180112/biz135249.asp
原文内容：
丰田和马自达在亚拉巴马州建厂将获至少7亿美元优惠大礼包
为鼓励丰田汽车和马自达在亚拉巴马州投资16亿美元建设新厂，该州向二者送上了至少7
亿美元的优惠大礼包。
为鼓励丰田汽车公司(Toyota Motor Co., 7203.TO, TM)和马自达(Mazda Motor Co.,
7261.TO)在亚拉巴马州北部投资16亿美元建设新厂，该州向这两家车企送上了至少7亿美
元的优惠大礼包。
周四多名官员透露了这一消息。该礼包包括亚拉巴马州提供的3.799亿美元奖励措施以及
该厂未来所在地亨茨维尔市提供的3.2亿美元优惠。2017年这两家日本汽车制造商在为新
厂选址时对多个州进行了评估。新厂料将创造4,000个工作岗位，到2021年汽车年产量可
高达30万辆。
税收等激励措施在吸引公司招聘及投资于美国不同地区方面正发挥着重要作用。丰田已经
在亚拉巴马州有主要零部件制造业务，并在几家美国组装厂生产汽车，而马自达在美国的
业务主要是汽车销售。
丰田汽车总裁丰田章男(Akio Toyoda)在周三公开该投资细节的新闻发布会上称，亚拉巴
马州政府为另一个美国制造的成功故事奠定了基础。目前尚不清楚财务激励措施的全部内
容是否均已公开。
据亚拉巴马州商会(Alabama Chamber of Commerce)表示，该州的激励措施包括2.1亿美元
的投资税收优惠，以及2,000万美元用于招聘和培训员工的培训设施。亨茨维尔市提供的
则是基于公众意见的直接和间接优惠措施，包括价值1.07亿美元、为期20年的物业税减免
。
周四晚亨茨维尔市议会已批准上述措施。
心得/说明：
川普的策略奏效，算是双赢的结果.
不知道和电动车是否相关？
我猜短期可能还是以传统车为主，未来才会开始生产电动车.
生产量大，看来CX-5的缺车有解？