原文连结:
http://auto.ltn.com.tw/news/9181/44
原文内容:
福特野马在中国吃瘪!不但要改名还得赔钱
拥有全球高知名度的美系车,许多人第一个会想到 Ford 的 Mustang,这款以野马为名的
车款,却在中国除了被迫改名,还因为商标侵权,得再支付赔偿费!
Ford Mustang 野马跑车,是从 1964 年开始生产至今,目前最新的为第六代车型,台湾
目前也有销售。然而以野马为名的 Ford Mustang,却遭到四川野马汽车公司在 2016 年
初,以涉嫌商标侵权为由提出诉讼,表示 Mustang 这款跑车的中文“野马”,与四川野
马汽车品牌名称相同。
四川野马汽车表示,在 1986 年时申请野马商标,后来也申请注册多个野马图形及文字商
标。Ford 则是在 2006 年注册福特野马商标,在 2000 年时,Ford 曾主动联系四川野马
汽车,希望可以购买或共享中文商标,但后来未谈成,最后只好对簿公堂。
成都市中级人民法院昨天一审判决出炉,由四川野马汽车公司胜诉,Ford 必须在判决生
效 15 天内,在福特汽车官网刊登声明,另外还得支付 100 万元人民币(约 460 万元台
币)给四川野马汽车公司作为经济损失赔偿。
这项判决也使得 Ford Mustang 这款全世界知名的野马跑车,在中国恐将无法以“野马”
名称销售,必须改名。
判决出来后,中国网友反而认为四川野马不好好造车,油耗差又没力,却想靠打官司刷存
在感;也有网友认为,福特才是真野马,四川野马相比根本是十万八千里。
心得/说明:
Michael Jordan(设计对白):Ford你并不孤单,中国才会有山寨打赢正版的官司
不过Mustang要改中文名要改啥?马士东?XDDD
作者:
Boss1983 (No Name)
2018-01-10 18:06:00野驴,野螺,都ok的骡
作者:
keroromoa (发言要小心 避免踩到陈雷)
2018-01-10 18:07:00那就野驹吧
作者:
Y6 (丫)
2018-01-10 18:07:00的卢
作者:
cfk301 (WHY ME)
2018-01-10 18:13:00看吉利vo在本版很受欢迎,还以为....
作者:
Syd (Wish you were here)
2018-01-10 18:21:00野生马
作者:
LaBoLa (滚来滚去!!!)
2018-01-10 18:26:00"好野马" 车主虚荣心大增 销量搞不好加倍
作者:
chrisjay (克克克里斯)
2018-01-10 18:31:00猛马
作者:
yanli2 ( Yan™)
2018-01-10 18:31:00中国或成最大赢家
作者:
berryc (so)
2018-01-10 18:38:00中国很爱用音译啊, 马世腾无违和感
作者:
juekawi (Mahi!! mahi!!)
2018-01-10 18:38:00可以叫宝马吗?
作者: makelove0938 (飙网肥宅) 2018-01-10 18:48:00
叫马鹿好了
作者:
echw (哈哈哈)
2018-01-10 18:49:00里予马
作者: gg123sf (Pan) 2018-01-10 18:49:00
狂野马
作者:
jansan (阿呆喵)
2018-01-10 18:52:00支那国真的很神奇
作者:
sohopro (sohopro)
2018-01-10 18:54:00不要用中文名就好了
作者:
rehdscoo (GGMAN)
2018-01-10 18:55:00马子疼也不错
作者:
Leika (裁作短歌行)
2018-01-10 18:57:00仓颉若在世 都不用在中国立商标了
作者:
ChildX (梦幻骑士)
2018-01-10 18:57:00可笑
作者:
KarlMarx (抗议WTO无罪!立刻放人!)
2018-01-10 18:59:00真‧野马
作者:
sleep123 (sleep123)
2018-01-10 19:11:00笑话,中国人就是狂
作者:
nekohao (Hao)
2018-01-10 19:11:00说个笑话,支那有智慧财产权
作者:
hcshin (behind the mask号:)
2018-01-10 19:25:00酸民现在还在酸支那,中国已经比台湾进步了,自我感觉良好
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2018-01-10 19:26:00改叫马英九?
作者:
hcshin (behind the mask号:)
2018-01-10 19:26:00井底之蛙、以管窥天、从PTT看世界,其实满好笑的自以为台湾很先进咧
作者:
magi3Q (我ä¸è¦å›°é›£æŠŠæˆ‘馬åŠä¸‰)
2018-01-10 19:30:00美国种马
作者:
Barolo (Barolo)
2018-01-10 19:31:00中国某部份很进步是事实 但有更大部份就是垃圾欠酸 这根台湾先不先进有何关系? 像这次事件根本就垃圾 不就好进步
作者:
hcshin (behind the mask号:)
2018-01-10 19:32:00先不先进是相对的,很多台湾人自以为各方面都比中国先进所以动不动就支那东支那西地谩骂
作者:
Barolo (Barolo)
2018-01-10 19:33:00然后咧? 你要扯别的事情去自己开一篇阿 在这篇中国就欠酸你是在崩溃啥?
作者:
hcshin (behind the mask号:)
2018-01-10 19:34:00没有这个必要对啊,我好崩溃喔。 哈哈哈
作者:
gdsword (键盘热炒店老板)
2018-01-10 19:35:00那你还留在台湾用PTT干嘛?
作者:
hcshin (behind the mask号:)
2018-01-10 19:35:00我这个酸民像玻璃心一样容易崩溃,哈哈哈我这个PTT酸民就是喜欢用台湾看天下,你奈我何?你管我要用PTT还是不用PTT,关你什么事?
作者:
rolandyu (ambersultan)
2018-01-10 19:39:00马化腾好了,就这篇而言,不觉得判决有何问题
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2018-01-10 19:45:00傻逼 湾湾们又在自慰 中国有支付宝 你们有吗
作者: l81920 (==) 2018-01-10 19:49:00
爷马
作者:
slin1 (小铭)
2018-01-10 19:51:00飙捍马
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2018-01-10 19:51:00hcshin: 所以我看再这样下去,台湾还是跟中国早点统一比较好<=看到这个ID都讲什么话了吗 别认真就好 总要给人一点出口 毕竟现在连历史群组那边都不是他们的一言堂了
作者: rafaj (被放鸽子了!!!Again~~~~) 2018-01-10 19:52:00
支那有支那的玩法
作者:
andrew5106 (撿到一百塊雷~)
2018-01-10 19:59:00真的是智障中国,笑死人
作者: bond30422 (Bond) 2018-01-10 20:04:00
哈哈哈,中国玩法不意外
作者:
wpw305 (GTR)
2018-01-10 20:13:00福特。马斯坦古
作者:
a001ou (肉虫)
2018-01-10 20:17:00知道自己很崩溃,算是还有点救
作者:
yusaku (yusaku)
2018-01-10 20:21:00玛斯坦克就好啦
作者: TinWay (Tin) 2018-01-10 20:34:00
讲个笑话 中国重视智慧财产
作者:
Zuiho (瑞凤)
2018-01-10 21:05:00是哦 已经惨的连历史板都守不住了?改天有空去参观一下
作者: niko0202 (Niko) 2018-01-10 21:06:00
哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: talentsu (一休) 2018-01-10 21:08:00
汗血宝马神驹
作者:
bohem (宝亨)
2018-01-10 21:21:00某楼崩溃 哈哈XD
作者:
aposocu (Derebear)
2018-01-10 21:29:00马奶
作者:
TaiwanNeko (å°ç£å°å°è²“)
2018-01-10 21:34:00这跟Jordan那个差很多吧,而且判决结果Jordan没输乔丹体育明显抄袭,四川野马只是刚好撞名Jordan是人名,野马只是个普通名词
作者: leaveleft (离) 2018-01-10 22:05:00
福特种马~
作者:
bitlife (BIT一生)
2018-01-10 22:18:00Mu(母)s(气音忽略)tang(汤)
作者: kingkingkid (LINSANITY) 2018-01-10 22:30:00
直接叫中国马 不是更好卖
作者:
mutsu (喔啦啦啦啦)
2018-01-10 22:31:001986年就已经申请,这种没什么好说的,自己比人慢怪谁
作者:
ArtTao (Big Daddy)
2018-01-10 22:31:00法律上来说本来就是谁先注册谁先赢,福特自己不更早去注册
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2018-01-10 22:40:00叫马腾好惹
作者:
sai1268 (....)
2018-01-10 23:10:00四川野马看起来也没山寨什么,就刚好名字一样而已
作者:
hune (无)
2018-01-10 23:45:00这篇明明就某人无缘无故大崩溃 还见笑转生气酸个支那就崩溃?台湾人被中国网民叫呆胞台巴子可也没少过。
作者:
jevin (帅到不行)
2018-01-11 00:06:00改名种马
作者: ailio (Ailio) 2018-01-11 00:40:00
叫赤兔马不就好了 更会跑,更有中国风 XD
作者: bird0913 2018-01-11 00:45:00
非杂种野马
作者:
dave01 (札西连琪)
2018-01-11 02:11:00叫霹雳车好了 虽然不能像影集中一样变形
作者:
philxiao (Sting)
2018-01-11 02:32:00里予马 改叫这不就好了?
作者: rainbow321 (joe) 2018-01-11 08:18:00
呵呵
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2018-01-11 09:13:00穆斯腾
作者:
ctx1000 (时を刻む呗)
2018-01-11 09:28:00比别人晚这没法 又买不到 不过会注册的一定早知道啦XD反正改马的B还是什么马斯坦古都行啦 哈
作者:
esla (无限解、解无限)
2018-01-11 09:38:00还满正常的啊,不过说真的,野马是少数中国卖比台湾贵的车款
作者:
DYE (跟脑残争最后都会变脑残.)
2018-01-11 10:41:00商标名称本来就是先注先赢 你在台湾早注野马也是你赢原始名称是Mustang, 你现在想叫野马就要让你 说不过去
作者: davidroman (Frank) 2018-01-11 10:58:00
野狼
作者:
ou (彩虹与满月的共存)
2018-01-11 13:45:00叫 野马川
作者:
jepk007 (NW-吉普)
2018-01-11 14:06:00比你早20年注册也能酸 酸酸无极限
作者:
Top2108 (元)
2018-01-11 14:42:00爪黄飞电!
作者:
sew (sew)
2018-01-11 18:26:00㊣宗野马
作者: hanbaulin (有希望的男人) 2018-01-12 15:45:00
叫马超好了