[问题] Lexus、Lancer、Luxgen的字源渊源？ Leika PTT批踢踢实业坊

[问题] Lexus、Lancer、Luxgen的字源渊源？

楼主: Leika (裁作短歌行) 2017-12-31 22:35:26

如题刚刚和亲友散步时连续看到这三部车…请问字源各是？唸起来都好像XD
知道三菱Lancer历史很久了，对此最好奇；
Lexus创名时应该企图和豪华或高性能有所连结吧；
Luxgen为何要取一个和Lexus雷同的呀==”
如果我是严某我会取Antelope！
1.继承自制研发飞羚的精神
2.国际车市上有个动物形象也好记忆
3.若成功迈向高价车市就有2A2B话题

作者: HappyPorsche (我爱看电影=3=) 2017-12-31 22:40:00

Luxgen+KIA=Leika

作者: konmugen (季斌野) 2017-12-31 22:41:00

luxgen是取自豪华luxury跟智慧genius…

作者: st210113 (60%摄影+40%阿宅＝咖啡熊) 2017-12-31 22:41:00

Luxury跟Genius 台湾人取名喜欢缺什么就取什么

作者: bbcOG (bbc) 2017-12-31 22:41:00

让人以为是lexus啊不懂车的真的会被骗

作者: konmugen (季斌野) 2017-12-31 22:42:00

只是谐音刚好就跟拉基很像…呵呵

作者: GenesisXD (XDDDDD) 2017-12-31 22:42:00

不是取自拉屎+细菌吗？

作者: st210113 (60%摄影+40%阿宅＝咖啡熊) 2017-12-31 22:43:00

所以会用Luxury跟Genius 大概是不豪华又缺智慧的关系

作者: ROTFL (LMAO) 2017-12-31 22:44:00

同意3F,笑惹

作者: thigefe (米麸) 2017-12-31 22:45:00

老板就缺这两样，买宾利也一样

作者: ststLiang (Liang) 2017-12-31 22:48:00

我还是觉得有点故意吃其他牌子豆腐

作者: Bimmer3698 (Bimmer) 2017-12-31 22:49:00

推3楼，尤其今天看完车展，实在觉得这牌很弱

作者: whitecow (whitecow) 2017-12-31 22:51:00

不是Lexus的副牌吗？

作者: LUDWIN (暑假已经过完了) 2017-12-31 22:53:00

我之前去看，连业代自己都讲成lexus(没有那个gen)

作者: homerunball 2017-12-31 22:54:00

我分不清老人口中的lancer跟lexus 到底在讲哪个

作者: monson0412 (å¤§è¾£ä¸åˆ‡) 2017-12-31 22:54:00

故意的还故意取S3 S5 意图使人以为是奥迪

作者: ArroyoChou 2017-12-31 22:56:00

3楼让我笑喷

作者: Killercat (杀人猫™) 2017-12-31 23:01:00

我女同事还真的会搞混我说我爹打算买Lexus RX 她皱眉说，那不是很烂吗？我说你听到的是Luxgen?她说喔喔对对翻我文章我不太黑纳厂的，但这个还真让我印象深刻 XD

作者: clipper52 (有什么好眷恋的呀) 2017-12-31 23:21:00

其实还有意大利的Lancia…和Lancer一样都是指枪骑兵日版Lancer要停产了可惜了明日黄花……

作者: xxxcat (喵凹～～) 2017-12-31 23:27:00

Lancer应该是指游侠

作者: clipper52 (有什么好眷恋的呀) 2017-12-31 23:32:00

至于Lexus 是源于希腊文Alexis 指护卫者但这名字在西方渐渐女性化……(走时尚概念的Lexus确实和厚重阳刚的欧系车有别)

作者: finasoul (fina魂) 2017-12-31 23:35:00

名字真的很失败，他干脆用老板名:Kaitai,还好一点。还是搞个中文标志用毛笔写也比乱凑的英文来的好

作者: profiles (pforileS) 2017-12-31 23:57:00

Lancer - 枪骑兵

作者: asuna (雅斯娜) 2016-01-01 00:21:00

自古枪兵幸运E

作者: ALiGoo (sonic boom) 2016-01-01 00:55:00

雷瑟练瑟垃圾要仔细听

作者: hancookie16 (寒冰) 2016-01-01 01:12:00

拉屎君那只贼垃圾菌，给你参考一下

作者: clvin (^ ^) 2016-01-01 01:14:00

3楼精辟

作者: kiwifresh (奇异果‧新鲜) 2016-01-01 01:37:00

三楼哈哈哈推你啦

作者: nisi0773 (再会了曾有的梦想生活) 2016-01-01 02:01:00

Lexus名称由来 http://tinyurl.com/ydam6z5t

作者: JasonIm (jason->im) 2016-01-01 02:07:00

三楼正解

作者: skyhome (sky) 2016-01-01 03:24:00

三楼笑死XDD

作者: TheCrossRoad (煞气ａ性欲小瓦﹋☆〃) 2016-01-01 07:52:00

KaiTai凯汰很好

作者: AustinDave (欧溼丁) 2016-01-01 08:31:00

应该要以Poor+Trash=Porash，唸法直逼Porsche

作者: ROTFL (LMAO) 2016-01-01 13:50:00

中文标志用毛笔写不是已经有了？就囚呀

作者: snow5420 (小小小孟) 2016-01-01 17:52:00

LUXGEN应该改名Trashcar 中文垃圾车或是Garbage跟Trash的结合Garash

作者: alurel (南无观世硬皮鲨) 2016-01-01 18:01:00

Lexgun

作者: a19951218 (尖酸但中肯) 2016-01-01 21:15:00

Porash 笑死

作者: wj12240522 (yeederdas) 2016-01-02 02:23:00

lancer就枪兵幸运E

作者: coowayne (枯尾) 2016-01-03 08:36:00

hyundai和honda也很近，那些英文差的不要丢台湾人的脸

作者: andante72 (adagio) 2016-01-04 10:39:00

男神

继续阅读

[分享] 国瑞汽车厂区宣传影片Harrychou [问题] 这是哪台车ypeter [问题] Mazda3菜单请益nevergood [新闻] 超过 16,000 辆台湾奔驰车需召回since1959 [问题] Toyota为什么要出新86？kobe30418 [问题] 买不到半年的新车居然无故自动熄火五次，bbcOG Re: [讨论] 好友跟你借钱修车你会借吗?wrattle [问题] Prius C. 前档隔热纸ff991180 [讨论] QX70新车还是二手M3?junmpo [心得] subaru 软鲨简单交车 android auto 试车心得enouch777