检举看不惯的恶意违规之后几天，e-mail 收到警察局寄来的信。
其中：
有关您检举xxxxxxx号车辆于本辖道路涉交通违规案，
经审核检附之检举内容资料，本分局业按“道路交通管理处罚条例”
相关规定查处在案...
写得这么文诌诌，害本爷看不太懂。是开罚了没有啊？

有

阿不就是受理调查了吗 看懂很难？

心情文

所以只算受理调查，还没正式开罚？

本分局业按“道路交通管理处罚条例”

开始受理而已吧 是否会开单举发会再联络你一次

查处 应该有处分的意思吧?

这标题以为会被嘘 如果改成 首次检举分享就不会

台北市警局的回信对不对？ 新北市警局的回信就很好懂处理情形：经审查举报内容与附件，所有内容都十分明确，故予以举发处理。

国字看不懂也可以检举？

查处=调查处理 取缔=开罚

高雄的，有关本案已依您检附相关资料查证后，予以迳行举发在案

检举小帮手都说我时间不相符....

芦竹的 审据您提供之举证资料，车号XXX违规事实明确，业依道路交通管理处罚条例制单举发在案。

原来现在国字看不懂也能检举

小学生放暑假了吗？

查处在案就是已经要制单了，之前打去问的。

整个国家都用这种文字叙诉在浪费时间

竹县的好懂, 您所检举之违规车辆及事实，经本局交通权责单位检视无讹，已依据道路交通管理处罚条例之规定，送专属机关制单暨后续寄送。

这样看不懂哦XD

怎么连车板都有暑假到了这种问题

上面的那串回文好像每个都很有学问

看起来像是北市的回复方式，不过通常是说举发在案

笑死

某楼一定没检举过, 这就是受理的回复了, 不会再有另外的回复了

静待一个月吧 会再跟你说

我也超想检举国道插队上下交流道~~~

http://i.imgur.com/orig6tz.jpg 北市检举成功长这样

【正确翻译】“业按相关规定查处在案”：已经依照相关的规定正在“调查处理”这个案件当中 (至于到底有没有开罚单是我的裁量权，没有一定要告诉你)如果你真的很想搞清楚究竟有没有开罚，那直接打电话问警察最准，问乡民都不会很准。因为每个分局的处理方式都不一样，答复方式也不一样，甚至同一个分局的不同警察处理方式也不见得一样，没有一定100 %相同标准处理准则有开单就是有处理，有调查但没开单也是一种处理，没有说有处理就是一定有开单这种事

仁武分局有开罚没开罚都会跟检举人回复状况，国道的检举系统更详细

自己国文差说国家这样写是浪费时间，笑死

http://i.imgur.com/0xVSjIy.jpg这样应该有成功吧？

楼上，有喔

国文被当了几次啊？

谢谢你改善台湾的交通

正式公文用语都是这样啊...

查处在案就是"有举发"的意思.