原文连结：
原文内容：
全球唯一 近4亿的劳斯莱斯Sweptail
5月27日，意大利埃斯特庄园举办一场古董车展，BMW顺势发表了8 Series概念车与电动速克达Concept Link，旗下Rolls-Royce发表了全球唯一的Sweptail，要价1000万英镑，约新台币3.8亿元，Rolls-Royce执行长表示，Sweptail完整诠释奢华的定义。
Sweptail的起源，来自于一名不满足的Rolls-Royce客户。2013年，这位客户提出了一个非常特别的要求，他希望Rolls-Royce实现他对独一无二的超豪华汽车的愿景，因此他与Rolls-Royce Bespoke的设计团队密切合作，共同努力将创意变为现实。 受到上世纪二、三十年代Rolls-Royce车辆的启发，该客户渴望订制一辆带有巨大全景玻璃车顶的双座轿跑车，灵感源自于20世纪初黄金年代该客户所喜爱的一些Rolls-Royce车型，以及许多经典和现代的游艇。 Rolls-Royce设计师结合Jonckheere在1925 Phantom I Round Door车款里展现的豪华、大器、夸张效果；Park Ward在934
Phantom II Streamline Saloon车款里展现的修长玻璃空间、突降车背、上翘后方远离角；1934 Gurney Nutting Phantom II Two Door Light Saloon车款的优雅车身横梁与后掠式车尾；1934 Park Ward 20/25 Limousine Coup撉漪y畅车顶线条、与后掠式车尾。 Rolls-Royce设计总监Giles Taylor带领他的设计团队与该客户共同合作，耗费数年的时间，将这辆绝无仅有的Rolls-Royce Sweptail成为现实。
外观上，家族式的帕德嫩神庙水箱护罩，是现代Rolls-Royce车款中最大的，而且是纯铝熔制，再以手工抛光成镜面光泽，边框则采用铝合金缎面刷纹打造，四方的造型，搭配上两个圆形头灯，又有飞天女神的庇护，只能说大的神庙里，住的当然是非凡豪华的大人物。
前挡风玻璃开始，巨大的玻璃一路延伸到车尾，过了车顶后，急遽下收的车尾，让Sweptail完全就是陆上跑的游艇，从车侧来看，更可完美欣赏这优雅的流线。
Sweptail结合了现代与复古，车内仅可座两人，星空车顶不用再靠LED，而是仰头即可望，内装大量使用抛光的孟加锡黑檀木和保留天然纹理的胡桃木装饰，同时座椅、扶手、仪表板上方则以浅色鹿皮与深棕色皮革装饰，后排座椅变成木质材料打造的宽敞区域，最后还有一个帽架。
仪表板采用极简风格，车门还藏着储物格，可放置真皮结合碳纤维的公事包，只要按个按钮，公事包即可被推出，中央扶手有着一套绝无仅有的手工制作机械装置，收藏车主最喜爱的年份香槟与两个水晶香槟杯，不过还是要提醒，喝酒不开车。
Rolls-Royce全球执行长Torsten M棋ler-珼v飉表示，Sweptail证明Rolls-Royce仍位居订制车业巅峰，我们认真聆听有特别需求客户的诉求、评估他们对投资同类专属订制车的喜好与意愿，同时，我们正在研究相关资源，以便满足更多重视顶级豪华体验的车主提供这项独到服务。”
这辆高级豪华订制车全球只有一辆，价格也令人咋舌，1000万英镑（约3.8亿新台币），如果有人有兴趣也有想法，可以洽询Rolls-Royce，看看他们愿不愿意也帮您制作一辆“全球唯一”。
http://i.imgur.com/huLvPvg.jpg
http://i.imgur.com/lHenzBf.jpg
http://i.imgur.com/TvxD6Sy.jpg
心得/说明：
终于有台RR破亿，超越帕加尼、布加迪的价格，虽然原本外观看起来很突兀奇怪，但得知是以游艇构想而造，就能理解外观的设计
如果有ptt乡民打算客制化这种车，希望能不吝啬分享给大家
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊