楼主:
mOuOm (mOuOm)
2015-09-29 23:01:40最近Nissan花了大手笔在电视上打了一些广告
看起来感觉蛮温馨的，果然是好好先生等级的品牌
不过里面有几个点看不太懂
http://imgur.com/pD7tcbv
http://imgur.com/MusYEye
http://imgur.com/hffuGet
真的看不太懂他规格要表达什么
附上原影片
https://youtu.be/EA9Se7nZNDs
作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2015-09-29 23:05:001.压成铝罐后的体积 2.压铝罐机的油耗 3.压铝罐机的马力
作者:
lef1986 (303)
2015-09-29 23:06:002安无ABS，预约来世的幸福
作者:
khanq (khanq)
2015-09-29 23:06:00我看完觉得是要表达NISSAN车规格配备都超烂 纯粹靠温馨卖车
楼主:
mOuOm (mOuOm)
2015-09-29 23:10:00恩恩 感谢 一下子就懂了
作者: ttmaniac 2015-09-29 23:15:00
1.小到爆的空间 2.梦想般做不到的油耗 3.没力
作者:
urcute (urcute)
2015-09-29 23:29:00Nissan重新定义CP值啊！广告写的喔。
没有安全，铝罐车换的空间！油耗动力不如人，你要他广告什么？
作者:
vm6jo6gp (迷路的路人甲)
2015-09-29 23:44:00因为没有CP值所以才要重新定义啊
作者: blackmamba24 (阿纬) 2015-09-29 23:45:00
广告打超凶 没钱加配备
作者:
vincewe (蒐哩蒐哩)
2015-09-29 23:53:00我来到joke版吗XD
作者:
wa88 (DayAndNight)
2015-09-30 00:13:00很鸟
作者: best9999qq (贝斯特) 2015-09-30 00:17:00
完全不敢讲安全 烂车厂
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2015-09-30 00:23:00看不懂+1 感觉是在讲自家车很烂...只能靠温馨取胜
作者: genius0716 (palifox) 2015-09-30 00:37:00
铝罐车 烂透安全设备 癌董你也卡好心叻
作者:
haha31 (All MY BEST)
2015-09-30 00:37:00超白痴广告 哈哈
作者:
auris (auris)
2015-09-30 00:38:0030的看了才恶 真的广告钱超多 泥尚算少了
裕隆日产车是艺术,撞击后溃缩的样子...不下和泰真是既生裕何生泰
作者: oilmax (PTT工程师) 2015-09-30 01:27:00
你看尼桑,三菱,垃圾俊的广告 只会主打温腥是哪个王八蛋在欺负台湾人?
作者: tofukingkion (豆腐) 2015-09-30 01:41:00
ABS全车系标配没？？？（呵欠）
作者:
vdvd (vince)
2015-09-30 03:56:00让你看懂了你还会买吗?
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2015-09-30 07:18:001楼干嘛全翻译出来阿~ XD
作者: ch10031 2015-09-30 07:20:00
三立方公分......是我看错了吗
作者:
hareluyac (牧-é‡åº¦å‚²å¬ŒæŽ§)
2015-09-30 08:15:00可能没校稿吧
这牌子国产的车几乎都很烂 广告就是骗无知的消费者啊
作者: HOOOK (为五斗米折腰) 2015-09-30 08:59:00
推 预约来世的幸福
作者:
Lindbergh (The Spirit of St.Louis)
2015-09-30 09:35:0012.000km/公升？12km/L有很漂亮吗？根本悲剧~~
作者: razor99 (张仪) 2015-09-30 10:04:00
这三个我也都看不懂，呵呵
作者:
syong (BEN)
2015-09-30 10:36:00他意思是我家的车空间小 马力小但够用就好
作者:
Catlaco (深渊正凝视着你)
2015-09-30 11:05:00超级讨厌尼桑 30 拉色俊的广告
作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2015-09-30 12:49:00我输了...预约来世的幸福比较有梗
超讨厌癌董品牌的广告 很恶心 专骗不懂的消费者狂卖家庭温馨 殊不知根本没在管你家人的安全
作者:
wa88 (DayAndNight)
2015-09-30 14:32:00Cefiro SentraHV 之后 品质越来越呵呵上路看三菱 你桑 烧灯泡一堆 现在还很多单灯车款 独眼龙Luxgen比较少看到坏灯泡 因为他家尾灯LED化比率高
作者:
jboys75 (菜兵Online～上架噜)
2015-09-30 23:19:00广告方谁能出来解释一下这广告到底在攻三...