[问题] Nissan广告 mOuOm PTT批踢踢实业坊

[问题] Nissan广告

楼主: mOuOm (mOuOm) 2015-09-29 23:01:40

最近Nissan花了大手笔在电视上打了一些广告
看起来感觉蛮温馨的，果然是好好先生等级的品牌
不过里面有几个点看不太懂
http://imgur.com/pD7tcbv
http://imgur.com/MusYEye
http://imgur.com/hffuGet
真的看不太懂他规格要表达什么
附上原影片
https://youtu.be/EA9Se7nZNDs

作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王) 2015-09-29 23:05:00

1.压成铝罐后的体积 2.压铝罐机的油耗 3.压铝罐机的马力

作者: lef1986 (303) 2015-09-29 23:06:00

2安无ABS，预约来世的幸福

作者: khanq (khanq) 2015-09-29 23:06:00

我看完觉得是要表达NISSAN车规格配备都超烂纯粹靠温馨卖车

楼主: mOuOm (mOuOm) 2015-09-29 23:10:00

恩恩感谢一下子就懂了

作者: ttmaniac 2015-09-29 23:15:00

1.小到爆的空间 2.梦想般做不到的油耗 3.没力

作者: coolink 2015-09-29 23:16:00

车没有卖点啊，卖温馨囉，类似心灵马力的概念！

作者: urcute (urcute) 2015-09-29 23:29:00

Nissan重新定义CP值啊！广告写的喔。

作者: coolink 2015-09-29 23:35:00

没有安全，铝罐车换的空间！油耗动力不如人，你要他广告什么？

作者: qazwsx6107 (Green.pn) 2015-09-29 23:37:00

1F太神了，秒懂

作者: popoallan 2015-09-29 23:38:00

盐董赶快把这些钱拿去提升安全配备吧唉

作者: vm6jo6gp (迷路的路人甲) 2015-09-29 23:44:00

因为没有CP值所以才要重新定义啊

作者: blackmamba24 (阿纬) 2015-09-29 23:45:00

广告打超凶没钱加配备

作者: PaulOneil1 (寻找新方向) 2015-09-29 23:48:00

癌董卖的是温馨不是安全好吗

作者: luciferhsu (同天内只计一次) 2015-09-29 23:48:00

能拍出这种烂广告足见车厂很了解台湾消费者的无知

作者: vincewe (蒐哩蒐哩) 2015-09-29 23:53:00

我来到joke版吗XD

作者: ganninian (å–”å–”) 2015-09-30 00:04:00

感觉把消费者当白痴

作者: wa88 (DayAndNight) 2015-09-30 00:13:00

很鸟

作者: best9999qq (贝斯特) 2015-09-30 00:17:00

完全不敢讲安全烂车厂

作者: ALiGoo (sonic boom) 2015-09-30 00:23:00

看不懂+1 感觉是在讲自家车很烂...只能靠温馨取胜

作者: joanne1452 (天聋人) 2015-09-30 00:32:00

预约来世的幸福有梗XDDDDD

作者: genius0716 (palifox) 2015-09-30 00:37:00

铝罐车烂透安全设备癌董你也卡好心叻

作者: haha31 (All MY BEST) 2015-09-30 00:37:00

超白痴广告哈哈

作者: auris (auris) 2015-09-30 00:38:00

30的看了才恶真的广告钱超多泥尚算少了

作者: insingW 2015-09-30 00:44:00

一、二楼都很好笑

作者: softwords (\(^▽^)/) 2015-09-30 00:54:00

2楼 …

作者: boddingtons (赖吧) 2015-09-30 01:17:00

裕隆日产车是艺术,撞击后溃缩的样子...不下和泰真是既生裕何生泰

作者: oilmax (PTT工程师) 2015-09-30 01:27:00

你看尼桑,三菱,垃圾俊的广告只会主打温腥是哪个王八蛋在欺负台湾人?

作者: tofukingkion (豆腐) 2015-09-30 01:41:00

ABS全车系标配没？？？（呵欠）

作者: vdvd (vince) 2015-09-30 03:56:00

让你看懂了你还会买吗?

作者: CORSA (重型爬行兽) 2015-09-30 07:18:00

1楼干嘛全翻译出来阿~ XD

作者: ch10031 2015-09-30 07:20:00

三立方公分......是我看错了吗

作者: hareluyac (ç‰§-é‡åº¦å‚²å¬ŒæŽ§) 2015-09-30 08:15:00

可能没校稿吧

作者: kobe7610 (渴望的狗) 2015-09-30 08:48:00

这牌子国产的车几乎都很烂广告就是骗无知的消费者啊

作者: HOOOK (为五斗米折腰) 2015-09-30 08:59:00

推预约来世的幸福

作者: Lindbergh (The Spirit of St.Louis) 2015-09-30 09:35:00

12.000km/公升？12km/L有很漂亮吗？根本悲剧~~

作者: edwar9154520 (八八八) 2015-09-30 09:43:00

XDDDDDDD

作者: skypaper (白纸) 2015-09-30 09:54:00

这年头还有车子没有ABS?

作者: razor99 (张仪) 2015-09-30 10:04:00

这三个我也都看不懂，呵呵

作者: syong (BEN) 2015-09-30 10:36:00

他意思是我家的车空间小马力小但够用就好

作者: Sturmvogel (fire) 2015-09-30 11:01:00

CP值 crash and poor

作者: Catlaco (深渊正凝视着你) 2015-09-30 11:05:00

超级讨厌尼桑 30 拉色俊的广告

作者: hsuanwei555 2015-09-30 11:49:00

还好和泰没跟泥丧看齐不然台湾市场继续沈沦

作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王) 2015-09-30 12:49:00

我输了...预约来世的幸福比较有梗

作者: ArcTangent (反正切) 2015-09-30 14:30:00

超讨厌癌董品牌的广告很恶心专骗不懂的消费者狂卖家庭温馨殊不知根本没在管你家人的安全

作者: wa88 (DayAndNight) 2015-09-30 14:32:00

Cefiro SentraHV 之后品质越来越呵呵上路看三菱你桑烧灯泡一堆现在还很多单灯车款独眼龙Luxgen比较少看到坏灯泡因为他家尾灯LED化比率高

作者: jboys75 (菜兵Online～上架噜) 2015-09-30 23:19:00

广告方谁能出来解释一下这广告到底在攻三...

继续阅读

[问题] 台中西屯修汽车冷气的店winman983 Re: [问题] mazda 3 华豪型与尊贵型油耗forrestcater Re: [新闻] 大众造假车款　环保署再做车辆动态测试da1221 [问题] all new mazda3 5D顶菜单请益d03 [问题] 有谁过平交道会停看听的？asusbenq [问题] 台风天机车倒塌压到汽车NTUSTCSIE [问题] Civic8原厂后照镜价格...yeeha5 [讨论] 被刮到了 cx-5iines [问题] 定位较精确的GPS导航sunsun1031 [讨论] Focus 1.6 4D 菜单prize