※ 引述《Roslin (Roslin)》之铭言:
: 有时候看一些车评主持人会把Honda念沆打
: 下面就会看到一些人要纠正说请念哄打
: 像Porsche之类的也是一样
: 美国人应该觉得你用英文拼音他们就可以用他们自己的方法念吧
: 像我们也会唸成ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ呀 甚至用注音打出"本田"这两个字就可以说是错了
: 那些会纠正的人不知道是不是从来没有说过ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ呢?
: 不知道各位前辈是不是也有这种要唸出品牌母国语言正确唸法的坚持呢~
https://www.youtube.com/watch?v=3l8xFCLB1m8 教学
不过只有日本的