帮翻译一下
福特六和汽车公司在2012至2015年间，搭载PowerShift
双离合器六速自手排变速箱的Ford Fiesta、EcoSport跟Focus汽油车款
变速箱控制模组(TCM)的电路俱有可能失效的瑕疵
此瑕疵会造成车辆 (1) 变速箱无法换档 (2)无法发动 (3)动力不足
由于福特六和没有品质稳定的TCM 也无法招回车辆更换
所以将保固期延长
如果车主在路上TCM挂点
在行驶中无法换档或动力不足的情形下还能好运回到原厂
原厂将会更换一个同样有瑕疵的TCM给车主继续使用
10年内不管TCM故障几次
只要车跟车主能平安回到原厂
就出保固帮车主更换
福特六和不检讨为什么TCM会故障
只是以出保固的方式更换新的炸弹给车主
治标不治本
不过福特的车安全配备都很齐全
加上四周都还有其他车辆公司提供的行动溃缩区
在高速公路上失去动力也是免紧张的啦
※ 引述《ouyang (讨厌TPA啦~~~~~~)》之铭言：
: 台湾福特六和 官方公告
: http://tinyurl.com/qckgxf8
: 福特六和汽车公司 (以下简称福特六和)，即日起，针对车辆
: 年份 (Model Year) 2012 至 2015 年间，搭载PowerShift
: 双离合器六速自手排变速箱的 Ford Fiesta、EcoSport、
: Focus 汽油车款，延长变速箱控制模组(Transmission Control
: Module, TCM) 保固期。
: 上述在台湾销售的车款批次，随着使用时间与里程数的增加，
: 变速箱控制模组的电路可能失效，造成部分车辆有可能会有变速
: 箱无法换档、无法发动、或者动力不足的现象，该现象通常伴随
: 著仪表板上的引擎警示灯亮起。
: 这项延长保固方案提供一般车辆自领牌日起10年，营业用车则为
: 10年或24万公里 (保固范围以上述两条件先达到者为主)。该方案
: 也将自动延伸至上述车款的中古车，车主的保固权益不受影响。
: 诚挚地欢迎车主回到QualityCare专业服务厂或拨打顾客服务专线
: 0800-032-100，为您做进一步的说明或检查。
作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2015-07-13 22:43:00整个国道都是我的行动溃缩区
作者: HOOOK (为五斗米折腰) 2015-07-13 22:43:00
有道理
作者:
lefeng (今晚打老虎)
2015-07-13 22:49:00高速公路上失去动力 两脚开开 准备投胎
主被动安全完整，是让你可以安全回原厂，哪像某牌 XD
作者: anfernee0520 (Rhea拔) 2015-07-13 22:52:00
几霸昏
作者:
dasala (small LU)
2015-07-13 22:59:00TCM故障全世界都一样，六和也只能等美国ford给解法，在那之前也只能保固吧
快不行的时候，往黄色车辆撞下去保证安全！瞄准黄色车辆准没错！
作者:
dasala (small LU)
2015-07-13 23:00:00另外我知道之前国道上有人开到没动力被撞死，是wish对嘛！
作者:
scent15 (爱吃醋)
2015-07-13 23:00:00推和粉又高潮了!
作者:
FlashMan (央行是现代丁添廖)
2015-07-13 23:01:00福特真的搬石头砸自己脚 像和泰就没机会回原厂靠北保固
作者:
dasala (small LU)
2015-07-13 23:02:00和粉解释一下之前国道上wish没动力后座被撞死是怎么回事啊？妥善率在哪?
作者:
BillHuang (能登かわいいよ能登)
2015-07-13 23:20:00撞垃圾车稳死耶
作者:
philxiao (Sting)
2015-07-13 23:28:00这个翻译机有猛到！
作者:
jagger (87分不能再高了)
2015-07-13 23:33:00XDDDD
作者:
scent15 (爱吃醋)
2015-07-13 23:34:00和粉有DVD护身啦。撞不死的
作者:
jagger (87分不能再高了)
2015-07-13 23:34:00原始设计瑕疵 最好的办法就是换车
作者:
scent15 (爱吃醋)
2015-07-13 23:35:00真的撞屎了。下地狱还是有DVD可以用呀
作者:
ls4860 (我是熟番)
2015-07-13 23:36:00没有稳定的TCM可以换 那这种车还可以上路喔@@
作者:
LsVCheN (保守扼杀天才)
2015-07-13 23:38:00作者:
yoyoboy1 (就是这样~)
2015-07-13 23:49:00scen这样的言论不用桶吗? 太夸张了
作者:
qqq0103 (fqdf)
2015-07-14 00:17:00scent15: 和粉有DVD护身啦。撞不死的 XDD 有人死了阿
DVD可以让合泰车主心灵安全+50 有点义和团的fu
作者:
sixnine (69乐章)
2015-07-14 03:37:00该款车国道上失去动力时!若在中线内线就看运气了!?失去动力时并非回复到空档!是直接降到一档!无法滑行!说白了就是挡煞!没煞车灯警示!后方车辆来得及反应吗?保固只是治标!治本就是改善变速箱散热!提早更换变速箱油湿式PS要治本不难包含漏油!乾式就无解了。未有治本改善之前!行驶高速公路尽量走外线!也有人建议拆下护板帮助散热或加大电瓶!只能说别添乱了!双离合器很多高性能车目前都在用如BMW~M系列都是双离合80%同样原理M系列却老神在在!原因是2个辅助散热系统在变速箱上。双离合行驶会有抖动情形是不是正常?我开过很多厂牌双离合还没遇过照情形!运气好吧?!
wish销量屌打focus 也才一台出事 focus是每一台都有可能出事
作者:
g8330330 (负债700万)
2015-07-14 07:02:00好酸
作者:
ymhero (该死的健保)
2015-07-14 10:58:00所以你要表达什么？有需要这么酸吗？有处理就是好事
每一台都有可能出事 怎么没人被撞死wish刚好一台出事就被撞死喔？对了 我并没特别喜欢福特 别说我是浮粉喔 各位河粉
作者:
scent15 (爱吃醋)
2015-07-14 14:00:00推和粉DVD.....虽然九和也很烂
作者:
jacvky (风华绝代的正义)
2015-07-14 16:06:00科科..又牵拖T牌来救援了..