各位亲爱的208/2008车主们，小弟决定正式发起一人一信给法国人争取“支援显示中文”
行动。麻烦有意参与的车友们，到法国原厂的申诉网址填写下方的法文申诉稿:
http://www.peugeot.fr/nous-contacter-par-mail/
若有不清楚缘由的车友们可以参考这一篇文章: http://goo.gl/OBf1lB
填写方式请参考图片。如果您是2008的车主，请把第一句的208改成2008。
若填写上有碰到什么问题，也欢迎提出来，感谢。 图: http://goo.gl/jdB81s
内文大意是说，我是来自台湾的车主，我很喜欢标志的车子，
但我不明白为什么在台湾卖的车却默认不支援中文呢?
我们必需要花超过1000欧元的代价装导航才能取得有支援中文的系统，
我认为这并不公平也不合理。
为什么你们认为在台湾销售车子不应该默认就搭载支援中文的系统呢?
你们明明就有可以支援中文的系统，却强制要安装导航才可以升级。
你们能想像卖到英国的标志车却不支援英文吗?
我们并不要求你们提供完全中文化的操作接口，
我们只是希望在听歌和有人打电话进来时可以看到中文而不是乱码。
台湾的标志车主都是对您们很有爱的，但我们并没有被尊重的感觉。
我们希望标志在台湾能够发展的更好，也希望推荐给更多人。
但偏偏7吋的萤幕在台湾却只有看油耗的功能。这对推广标志并不是好现象。
你们有很棒的系统和触控萤幕，为什么却不让车主善用它呢?
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2014-11-03 18:40:00有鉴于上次欢乐推文，我先帮你+1护盾～
作者:
qoojason (好想赢韩国)
2014-11-03 18:48:00推～
作者:
birdyman (猪头笨鸟人)
2014-11-03 18:56:00快推 以免人家笑不懂法文(咦？)
作者:
Mariah (Cycling)
2014-11-03 19:13:00帮高调
作者:
il007 (我爱007！)
2014-11-03 19:14:00哈哈，怎么会有人在台湾买标志的车折磨自己？
作者:
aa97531aa (aa97531aa)
2014-11-03 19:51:00加油啊 呵呵
作者:
LsVCheN (保守扼杀天才)
2014-11-03 20:02:00还好吧，我觉得开两安没ESP的车比较难熬
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2014-11-03 20:28:00以市场来看的话若只是要有中文支持大概也只会有简体中文
作者:
chuangtx (多空空多多多空)
2014-11-03 20:34:00辛苦了 曾经的206车主给你拍拍
法国原厂早就有中英日韩全支援的系统，中文是正体中文只是宝嘉现在绑导航出售。不花大钱不给用
作者:
KRSmp (鸫)
2014-11-03 20:45:00206帮推原PO的用心！
作者:
ing0409 (Vincent)
2014-11-03 21:40:00借问一下，208的快倒椅子是不是很容易故障啊？我已经回去调两次了。。
作者:
gkkcast (白目臭宅羊 O.O)
2014-11-03 21:46:00民乐透就买破旧的准车主帮推 !?
辛苦了 不过不知道有没有强调一下 繁体阿 超怕成功结果来一发 减体字
当然有，而且法国原厂早在一年前就有支援繁体中文的版本今天不是要求接口中文化，所以不会有快到简体字的问题当然支援的语言愈多愈好，这样听法文歌时也不会乱码目前已知有同时支援中、英、日、韩四国语言的版本w大，开头的意思是To whom it may concern。比较正式点
作者: ttmaniac 2014-11-03 22:57:00
推
作者: anfernee0520 (Rhea拔) 2014-11-03 23:35:00
加油～没中文无损我对208eHDi的喜爱。但是肯为大家发声就值得鼓励，推！！
作者:
hakkiene (努力中~~~|||~~~)
2014-11-04 00:39:00有什么好讲的 市场不够大
作者:
fortamzic (fortamzic)
2014-11-04 06:44:00看看Peugeot的展示间,在看看Toyota的...
hakkiene大 大陆的东风标致用的系统是大陆自已开发的也就是说，法国原厂今天会支援中文，根本就是为了台湾呀没有什么台湾市场太小的问题，因为他们早就做出来了~现在的问题只在于代理商将这支援多国语系的版本和台制导航绑在一起出售，要价五万。这样有清楚明白了吗?
作者:
ups ((货币+信心=趋势))
2014-11-04 10:38:00推^^
作者:
jerlun (jerlun)
2014-11-04 11:16:00希望Peugeot 更好推
作者:
gadoma (批币都被鬼咬走了@@)
2014-11-04 11:57:00推有心
作者:
VaneX (Vane)
2014-11-04 12:14:00残体字的机会比较大…台湾市场太小
作者: bdmizar 2014-11-04 12:56:00
真的搞不懂，为何要买标志折磨自己
作者:
moncia (Mo~)
2014-11-04 14:18:00208也算新车，都什么年代了 怎不搞个多国字串档 = =
作者:
streit (浅紫彩云)
2014-11-05 01:41:00好多推文没看到重点。
作者: ballance (Chad) 2014-11-05 14:05:00
支持
作者:
peteroy (边缘地带)
2014-11-06 02:26:00支持。重点就是法国已经做好繁中支援，但总代理绑自家导航出售。这到底是宝嘉片面的策略 还是法国佬也同意宝嘉这么做。