图文好读：
https://lihi1.com/NZgjd
露营是不是不方便洗澡？骑脚踏车还不洗澡也太脏了吧！想必会有这种疑问，不过在北海
道，温泉涌出量可是日本第一，所以骑脚踏车后，挑个有温泉的露营区，いいですね！
（很不错吧！）＊但激烈运动结束后，还是要先休息恢复到运动前的状态再去泡温泉喔！
天气冷，不洗澡也还好啦！
好啦其实，我们有连续两个晚上没洗澡，虽然也是可以擦澡，但晚上超级冷，即使骑车流
汗早就干了！
因为有家是单纯营地，再骑到下一个营地后，隔天才上到青池附近洗。还有我们扑空一家
，换宿另一个有小木屋的温泉会馆。不过这里户外池超棒，早上再泡温泉风景超美！
行程安排留点空间
不瞒大家我们几乎都在压线，是在哈囉？泡温泉、采买、煮两餐、等消化、登记营地、扎
营拔营，可都是时间啊！很充实，但也是太贪心的下场！总之，以下来跟大家分享四个露
营地点＋四个温泉与收费，和相关的伙食开销。
如何找寻营地？
1. 现成的google map
https://lihi1.com/P9eCq
集合了全日本的免费营地、温泉资讯
想省钱的人就看这里！有时间慢慢规划路线，还有体力爬坡的话… 免费的很多有一定高
度
，照着我们骑的位置看下来，只经过一个。（蓝色的部分是道之驿，比较适合露营车。
2. 购买露营指南圣经 —
《北海道キャンプ场ガイド 》
短短篇幅道尽重点资讯，会发现各地收费方式大不同，虽然是日文但可以用app扫描翻译
！
就连靠近购物区域几公里也会写出来，即便资讯盘杂，但排版清楚明了。
看网友有分享电子书版本，不过因为我们不确定自己能骑到哪，没有事先预约任何营地，
照所在位置查这本书＋google map评价去找。
＊但还是有因为没预约而扑空，请注意这本书最上方的小红字，会提醒是不是一定要预约
的营地。
>>>>>
第一露：05/30＠新篠津＿しのつ公园キャンプ场＋达布温泉
这个场域很大，但该有的都不缺～除了温泉饭店，露营的设备帐篷等也都可以租借，规划
很完善，原来是有些旅行团会直接从机场杀来的地方。
直卖所为露营食材加分
隔天逛了园区内的农产直卖所，如果能下午五点前到，在这里买晚餐的食材，一定比超市
还便宜～真心觉得可惜，因为菜菜是在地阿嬷亲送的！但我们就是下午五点才从札幌出发
，坐JR到上幌向站，快骑到营区前，又走原路回超市，因为超市七点关门，在最后十五分
钟决定晚餐……。
一开始找不到管理员，但记得整个露营区弥漫着日本广播与老歌的声音，人终于出现，让
我们签名缴费给一张收据纸后，隔天早上收回。也就是说，其实再补款项也没关系，靠有
无收据来辨别。决定隔天再泡温泉后，就去厕所刷牙洗脸了（厕所蛮干净的）。
没注意夏季是昼长夜短，傻傻被亮醒
其实露营本来就不太好睡，但张开眼睛发现手机显示才三四点，已经是个大白天，超！震
！惊！回神才思考出结论：下次要戴眼罩啊～继续睡吧…所以秋冬来的话要注意，骑行时
间会更短噢！
六点半起床泡温泉，没什么人跟包场差不多，记得看樱桃小丸子，泡完温泉都要来喝个牛
奶～刚好这里有贩售札幌附近的町村农场特选牛奶，喝完瓶身可以回收退钱。其实温泉饭
店里贩售的农产加工品也可以逛，物产丰沛again。
｜露营地址：石狩郡新篠津村第４６线南３
｜
｜开放时间：5月上旬～10月下旬
｜
｜费用：1000円/大人；500円/小学生；学龄前免费
｜
｜自炊伙食费 930円 /人
｜
｜达布温泉营业时间：6:00–8:00 (400円/人) 10:00–22:00(500円/人)
｜
｜新篠津物产所营业时间：9:00–17:00
>>>>>
第二泉：05/31 ＠深川イルム温泉 （Aguri工房）
第一露结束，我们早上十点才启程，看到神秘的鬼太郎后就开始下雨（一查原来是拉面店
啊），虽然骑行时间只有5小时，但住宿的部分却更耗心神…
这边已经是爬升的状态，我们骑着陡坡，到了まあぶオートキャンプ场(营地)，管理栋办
公室虽然有亮灯，但怎么敲都没人，想说可能是去巡逻吧！等著等著还是没出现。就这样
天已经快黑了，才发现贴了一个很小的公告，是说目前没有开放，请移驾到另一个推荐处
，并附上了电话号码。
没注意到营地要预约，惨爆预算
拨话后，对方大概知道发生什么事情，告诉我们他那边不是营地，房间是七千元。想想还
算合理，因为下雨，也是比较想住室内。答应后，对方还过来找我们。那个时候我已经只
能牵着脚踏车，陡到骑不动了。对那位小哥真不好意思。
日本年轻人英文差
只不过… 到了大厅，对方告知所有细节后，又拿出计算机，跟我们说目前剩下的小木屋
是
一万七千元！
电话中居然少说了一个teen的发音！这样我们一人要负担两千五的台币，若能露营的话，
是两个人两千五"日币 "呢…高出预算太多了吧！而且搞到那时候已经七点半，他们的餐
厅也在收，馆内卖的菜也没了。
但都已经骑到这里，实在太不想动，就住下来吧，至少隔天还有免费的温泉可以泡，也有
棉被可以好好睡觉。进到那间可以容纳七八人的小木屋后，我的好队友则是又再下山坡，
到7–11买了方便面和隔日的早餐回来。
(然后我就打开暖气烧坏了羊毛袜…)＋详情请见上回＋
看到通往户外的门，open it!
至于温泉的部分～不得不说仍然是此行最难忘的室外风吕，光是室外我记得就有大有小共
三池，自己泡一处放空看天空中老鹰飞过，风景真的很美啊！不过旅伴傻傻der，都不知
道有露天池的存在，可惜！
如果在原本的地方露营，也可以过来泡温泉噢，这个工房还有提供许多课程，其实超对我
胃，下篇再介绍！更多人一起来住应该会更划算吧！
｜地址：深川市音江町音江６００番地
｜
｜温泉费用：500円/大人；350円/小孩
｜
｜晚+早伙食费 1100円 /人
｜
｜温泉营业时间：9:00–22:00
｜
｜まあぶオートキャンプ场开放时间：5/1~10/31 *需预约*
>>>>>
第二露：06/03＠东川 アサヒの丘キャンプ场
往北海道最高峰＿旭岳的方向从旭川动物园离开，回到饭店大概三点了，拿车和行李后，
因为心情很放松的关系吧，看着美景之余，也没有发现接下来的目的地会偏离轨道…
本来要去的是ひがしかぐら森林公园（有温泉），但这笔直的路，到了东川市区就该转弯
，却忘我的继续骑，也因为路上有三家店在我的地点许愿池中，只是大概六点就关了…所
以也来不及去看看。分别是
liko organic cafe 冰品店
Less HIGASHIKAWA 生活选物
SALT 登山选品
这条路上有许多店家看来都很有个性！东川是个很适合慢活的地方呢。
黑森林环绕的鬼片氛围
总之是不能回头了，就继续骑到这个在小山丘上的营地。傍晚的气氛没有几盏明灯、靠近
森林的场域，一栋黑灰色的两层楼房，一楼的窗户里，有个小男孩手贴著窗，直直盯着你
看。
真的有被吓到！小男孩跑开可能是叫爸爸出来，原来这里是私人建造的露营场，他们一家
就住这里，爸爸看起来有点冷淡…跟我们讲价格收钱后，请我们选个地方，带我们看炊事
栋（厕所也在里面），木造的关系，他说不能在里面煮饭，所以就在流理台上处理食材后
，拿到外面煮，煮完又跑进来吃。
手作感营地
整体氛围，的确蛮不一样。不过黑森林感觉随时都有熊会跑出来，有点害怕～原来这位爸
爸是大阪出生，19岁就因为爱好自然，移居北海道，在札幌从事一段户外用品店员工作后
，搬到东川开始自然导览与旭岳步道维护工作。并亲手打造了这个营地。
关于这次的食材，我们买了不需要冷藏的即食饭，用蛋来做丼饭，不过那个高丽菜产地不
在北海道，很不好吃，像在咬塑胶！煮再久都一样，这时候很怀念台湾的高丽菜阿…因为
又不想浪费，只能硬头皮吃掉。也开箱在书店食品区买的浓汤，鲜甜的南瓜和玉米浓汤，
北海道的食品真的好强！
保管好食物，否则背后会有…
隔天五点醒来，想先准备早餐，等阿良起来吃。但我太大意，把不需要处理的可可粉（还
有什么我忘了）放在外头，进炊事栋洗东西，出来发现一只大乌鸦在叼我的食材！我超级
生气，但又不能怪他，他一定虎视眈眈，觊觎很久，是我没有顾好才造成这个悲剧，损失
了浓醇香的森永可可粉…而且被我赶走后还是很聒噪！
后来管理员爸爸先出门，我们一边收帐，两个儿子出来玩，年轻的太太负责打扫，阳光下
看来温馨许多～最后还一边挥手道谢一边送我们骑走，果然是日本人啊！
｜地址：上川郡东川町町东９号９号北
｜
｜开放时间：全年 *冬季11月中到四月上旬需预约
｜
｜费用：1000/帐＋入场-600円/大人；400円/小学生
｜
｜晚+早伙食费 850円 /人
>>>>>
第三露：06/04＠千代田の丘キャンプ场＋美瑛国民保养中心
这是个鬼打墙的一天。方向感不太好的我又绕路了，因为一个Y字没切回去，多走了两公
里。有种跑到郊外怎么骑都无路切回，举头只有边坡的焦急感，才大概十公里感觉骑了好
久
好久。
其实还是蛮幸运的，不懂日文的我们没发现书上写的管理人就是牧场餐厅，只是因为看到
营业就进去询问并登记露营，付费后绕了一下牧场，跟一群牛面面相觑后，才发现营地就
在餐厅的正后方～
太阳下山前赶紧做饭
虽然餐厅有厕所，但另外一侧尖塔状的身障人士用的更大间＆干净。但是缴完钱就都自己
看着办，餐厅人员没有要care我们，炊事场的桌子一层灰、流理台内都是昆虫尸体。我们
发现炊事场有灯也有开关，但没有反应，所以看着变电箱想尝试处理，结果里面居然有蜂
窝，真的是很惊险！还好是有电了。
开灯后，大量地虫虫趋光前来～做饭就不太方便，低温下洗菜也是很冻手，我们一人扎营
一人做饭，餐厅员工下班后，整个营地更显寂寥。加上两天没得洗澡，心理压力有点儿大
，本想看晚上的星空，却发懒躲在帐篷里。
深夜的帐篷外，就是弱肉强食的世界
两个人开始检讨行程的不是，讲话音量越来越大，却听见动物的惨叫…非常嘶声力竭的刺
耳！！话说这次骑行中，看到两次超可爱的野生狐狸～可是黑夜中不知道会出现什么，很
怕被攻击啊！弱化到气音的我，感觉到动物的本性就在咫尺之间，别管，还是早点睡吧。
六点起来煮早餐，昨晚买的牛奶在低温中好好的被保存著，回顾当时的影片，好像不管骑
车还是在做饭，就是一直流鼻涕，鼻子不适应这个环境，就连鼻头粉刺也都不见了。
和当地人一起泡白金温泉
我们决定把行李先丢在这，先去泡温泉＆赏青池再回来。应该是在google map 搜寻
hot spring才找到美瑛国民保养中心，一路上住宿旅馆比较多，毕竟是骑在‘十胜岳温泉
美瑛线’呐！不过我们只是想洗澡而已，这里便宜又Local，看起来也有一群来旅行的长
辈刚走，我还以为这里也可以住宿。
复古怀旧的氛围
进来是要登记名字的，被员工问了从哪来。旁边有打台球的空间、还有红白游戏机(what
？
和榻榻米可以休息。这里真的是，公家单位营运的里民中心阿，所有设备都可以玩～ 但
浴场的热气蒸腾，泡下去真的快被烫死！因为只有我一个人，就干脆把最靠近的那个莲蓬
头
拿来冲身体，才是刚好的温度。
后来有群感觉是在地的奶奶来泡，因为我没带上吹风机，小小一块毛巾擦头发弄很久
＊这里什么都不提供喔！沐浴用品毛巾都要自己带＊ 人一多又热起来，奶奶们太矮开不
到柜子上的电风扇，我就日行一善了，而且偷听他们讲话好有趣（是能听懂多少嘛）
｜露营地址：ファームレストラン千代田 上川郡美瑛町4221
｜
｜开放时间：6月上旬～10月上旬
｜
｜费用：1500円/帐
｜
｜温泉地点：美瑛国民保养中心 上川郡美瑛町字白金 071–0235
｜
｜温泉营业时间：9:30–20:00 (300円/大人；100円/小孩)
｜
｜晚+早伙食费 850円 /人
>>>>>
第四露：06/07＠スリーユーパーク露营场＋京极温泉
从俱知安车站出来，就被羊蹄山的巨大所震慑，是一眼无法全容纳的山景，傍晚天阴，将
山染了点灰；搭配安静而小巧的街道、旁边是有些荒凉的巴士发车站，和路人奇妙眼光。
到了露营场，这里有很开阔的环境、很大的厕所（照片中那个木屋，但只有两间），和好
几个休息凉亭。雨天的话自行车也还算适合扎在凉亭。隔天早上还有会社的高尔夫运动会(?
好热闹～
管理员是两位开朗的阿伯，只有我们跟另外一对老夫妻扎营，这里的住宿是几天下来最便
宜的，一帐不限人头都是500日元，但是泡温泉一人是600日元！因为从小樽开骑的那段蛮
多砂石车，感觉整个人灰头土脸，所以等吃完消化差不多，我们就去泡温泉了。
别只顾洗澡，enjoy it!
只是最后半小时人家就要打烊，速速洗澡心理压力很大。四种温泉＋一冷泉和一个户外温
泉。我居然浪费时间在洗头？！洗头就算了，连这里的Dyson吹风机都来不及用！
＊真是好高级的温泉区＊只能用我自己的吹风机了。
露营前，先看附近温泉区有没有卖菜
回来才看到评价说室外池的风景可以眺望羊蹄山，休息区可以看电视、还有各种饮料牛奶
、产地直销的蔬菜等等，也有供应简单的餐点。不过我们去的时候可能是太晚，没有看到
菜～
｜露营＆温泉地址：虻田郡京极町字川西68
｜
｜开放时间：5月下旬～10月下旬
｜
｜费用：500円/帐
｜
｜温泉营业时间：10:00–21:00 (600円/大人；300円/小孩)
｜
｜晚+早伙食费 700円 /人
隔天骑到另一个免费的营地：半月湖キャンプ场，厕所也是很干净。写一写就燃起下次再
来爬羊蹄山的兴致…！
小结
北海道是很友善露营的地方，也许是日本人的性格，在环境维护上的用心，让我们得以感
受这里的美好。（想想在台湾遇到的可怕公厕…）是非常值得我们学习的对象。
在北海道露营，大多基于开车方便，但如果是骑自行车，就要注意有些营地是落在地势较高
的位置，可能不太好骑行，否则森林中的营地，应该更有一番滋味吧！待高手去寻觅吧～
出发＆户外用品店大搜罗： https://lihi1.com/DhxmQ
行前准备篇： https://lihi1.com/Ms8Mc
※ 编辑: haniel (114.44.187.66 台湾), 05/05/2020 02:19:01