楼主:
jinkela1 (无敌金珂垃)
2025-12-18 20:22:56※ 引述《choulan (莫可莫可)》之铭言：
: 以前偶尔会看到讨论，问说为什么武侠、仙侠这类东西在欧美这么难去推广
: 结果燕云一开国际服，各种欧美实况跟影片层出不穷
: 连带着影之刃零也受到大量的关注
: 所以归根究底，以前推广不出去，只是因为没有足够优秀的作品打头阵而已吧？
:
燕云这次当然是自己成功 但也是前面人耕耘的成绩
是古早的港片kongfu片
是李小龙成龙 我以前白人朋友看着Jackie Chan打醉拳 还学动作给我看
是李安的卧虎藏龙
是昆丁追杀比尔下集 Uma Thurman新娘去中国学功夫
是宫保！你问什么是宫保？
https://i.meee.com.tw/LLrOUDL.png
这就宫保啊 以前美国年轻人一面哈草一面看这个呵呵笑
是周星驰的功夫
以前慢慢累积的文化输出 觉得让燕云这题材更好打进非华人圈
那以后武侠元素 也会因为燕云成功 让以后武侠游戏像日本忍者武士一样好
让别人接受
怎么记得之前讨论这话题时，是说那些例子都过气了，现在就是没人要看武侠
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-12-18 20:30:00那样的结论其实就是躺平摆烂，但反正尝试和推广都不是那些人在做
作者:
bbbsmallt (ä¸ç®¡æ€Žæ¨£ï¼Œé¾œä½å°±å°äº†)
2025-12-18 20:52:00你把武侠跟功夫混再一起讲，外国人会觉得燕云=功夫吗
但这个题材一直都没过气吧，只是创作的好与坏而已就中式剑与魔法
作者:
bbbsmallt (ä¸ç®¡æ€Žæ¨£ï¼Œé¾œä½å°±å°äº†)
2025-12-18 20:55:00燕云有些神神鬼鬼的东西，但说那是魔法也很怪所以就是一直吵不完的到底有没有推广出去
所以说是中式啊，内力那些看起来就很魔法的感觉古代背景的剑与魔法，这种架构老外熟的很
作者:
tindy (tindy)
2025-12-18 20:58:00讲功夫也是有的阿 燕云我看过英文路牌 说这里可以用功夫意思是跟你说那边可以用太极打鱼
推广不出去就只是没有一个好玩好推荐的作品反过来看老外那里也不全是有趣的剑与魔法
作者:
tindy (tindy)
2025-12-18 21:00:00老外哪会分这么细 反正他太极这个字记不住就讲功夫了
作者:
bbbsmallt (ä¸ç®¡æ€Žæ¨£ï¼Œé¾œä½å°±å°äº†)
2025-12-18 21:10:00武侠那套是哪套，我觉得前面有篇讲得满对的，武侠太笼统了，在意思没有足够的共识