楼主:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2025-12-17 00:20:08https://x.com/kidanit/status/2000953008012845123
武士道代表董事木谷高明在X上针对母鸡卡live上的风波发文。
以下为脸书粉专Anon Taiwan提供的翻译版本。
https://i.imgur.com/umBsWXz.jpeg
https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=122154737072707135&id=615712140762
60
希望武士道能好好针对此事表态。
这跟万人合唱春日影完全是两回事了。
作者:
HappyKH (KH)
2025-12-17 00:21:00总不可能实名排泄中国观众吧
楼主:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2025-12-17 00:22:00作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2025-12-17 00:22:00木谷敢禁止所有中国人入场吗
作者: IaKoMu 2025-12-17 00:23:00
好不容易吃到中国大饼，会怎么声明我很好奇
作者:
jk952840 (Nicky)
2025-12-17 00:24:00作者:
serding (累紧地们)
2025-12-17 00:27:00反正也不敢不去中国办演唱会跟禁止中国人入场 哈哈哈营收没中国看剩多少
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 00:29:00猜应该不会针对中国做特别处置 但说现场一但出现政治主张将会采取退场，甚至黑名单处置吧日本本来很多 IP、吉祥物就有类似规定了 例如不能拿初音
楼主:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2025-12-17 00:30:00应该就是特别声明属于请出场的项目
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 00:30:00弄政治相关类的 只是这一封波会因为中国人明确有罚则
作者:
Wardyal (Wardyal)
2025-12-17 00:31:00哈哈 继续搓汤圆 赚中国人的钱
作者:
twic (Mr.song)
2025-12-17 00:32:00推测就请出场 但实际执行也抓不到人
事实就是过去30年没有人能单纯只赚中国市场的钱而不遇到过一定程度的代价 然而每一代都还是会有不精明的商人觉得“或许我可以....？”
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 00:32:00那就酌情黑名单吧 配合 eplus 永远抽不到票之类的
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2025-12-17 00:32:00你知道是谁喊吗?0.o
看了一下留言，一堆中国人叫他注意发布的声明，还有希望好好沟通。笑了，根本拿刀子架脖子。
作者:
ice76824 (不成熟的绅士)
2025-12-17 00:35:00笑死囉
作者: carrybaba 2025-12-17 00:37:00
我猜最多发发声明不牵扯政治搓汤圆而已 真的针对这件事发公告的话乳华帽子就要扣下来了
作者:
ice76824 (不成熟的绅士)
2025-12-17 00:37:00想不出跪以外的做法捏
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 00:40:00没办法防止偷鸡摸狗的 但可以杜绝高调承认 还自以为勇敢的那种人
作者: carrybaba 2025-12-17 00:40:00
傻了才跪 跪完日本本土市场就再见了 对对岸来说他们永远是日本人 哪天反日情绪到了就是扣帽子封杀保持不沾才是正确的
作者:
Lhmstu (lhmstu)
2025-12-17 00:43:00就禁止中国人阿，虽然营收应该会掉很多
作者:
mimikyu (米娜)
2025-12-17 00:43:00拿掉政治就是跟家虎差不多的超厄介大吼 也是out啊
他不可能对日本人跪的 最基本的面子还是要有 但也不可能对中国人跪......
我想应该是要针对特定的言论或行为作警告吧 但感觉很难执行
作者:
shlee (冷)
2025-12-17 00:44:00应该是不敢有什么大动作
作者:
stkoso (Asperger)
2025-12-17 00:47:00你迟早要汝华的 趁现在谴责高市早苗支持一中原则还来得及
作者: Konaha (小奈羽) 2025-12-17 00:47:00
武士道不是这几年才把身家全压在对岸了吗
b站刚有消息上海演唱会场撤下明年一月R团的亚巡行程
都马说说而已 每场都有中国人在闹也没看过被请出场的
作者: chu630 (洨猪猪) 2025-12-17 00:50:00
我猜处理方式是以后没有直播，都看修好的版本就没事了嘻嘻
作者:
wai0806 (臣妾办不到啊)
2025-12-17 00:50:00底下留言还有在哈气转推大翻译运动的 插低
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2025-12-17 00:51:00武士道要怎么禁止中国人? 买票验国籍是不是
作者:
stkoso (Asperger)
2025-12-17 00:51:00墙内有句话叫忠诚不绝对就是绝对不忠诚 你细品
要出现大量的摆拍宣言了吗如果公演真的被撤 先不管是哪边要求的 应该会有崩溃潮XDD
作者:
eo8h1 (LDK)
2025-12-17 00:52:00没想到大翻译运动真的钓的到大咖
作者:
Mingho (Ming_ho)
2025-12-17 00:52:00不抱期待 但还是希望至少能严格执行一些规范ㄅ
前几天偶像大师活动也是一堆中国人闹了还得意洋洋PO网
作者:
RbJ (Novel)
2025-12-17 00:54:00日本企业不是台湾企业，不太会跪吧
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2025-12-17 00:54:00另边也有喔?
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 00:54:00作者:
Cazu448 (Cazu)
2025-12-17 00:54:00木谷很常在海巡 有看到银带转卖的问题 他也有回
作者:
yai5217 (yai)
2025-12-17 00:55:00顶多赶出去而已 邦邦也不是第一次赶厄介出去了
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 00:55:00果然初步定调 与国籍无关了 然后会拟定因应对策
作者:
shlee (冷)
2025-12-17 00:56:00这样讲大概就是当普通厄介处理了
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 00:56:00多少可以理解 大事化小小事化无 看能不能运气好混过去
虽然但是 他怎么会转推那个帐号的文 别的不说他没发现盗录
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 01:00:00日本人不见得知道那帐号是反共帐号吧 字面只是 大翻訳w
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 01:01:00同样的 哪天也有可能会不小心转推到 挺共的 不用太放大
作者:
wai0806 (臣妾办不到啊)
2025-12-17 01:02:00他有回盗录问题 说让大家清楚这件事更重要
作者:
D44NFY (脑残)
2025-12-17 01:03:00你觉得跪了会没本土市场，搞不好人家不觉得啊，商人很多时候觉得就算跪了事后打打太极、弄个AB稿、做个冷处理、来个演者盾事情就解决了，而且有时候还真的有效呢
作者:
wai0806 (臣妾办不到啊)
2025-12-17 01:03:00作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 01:04:00所以不用太放大 应该事先真的不知道不过应该渐渐地学习到 中国钱不好赚 浑身都是雷
作者: JohnnyRev (Espejo水天) 2025-12-17 01:04:00
B站都在骂那人脑子坏了 要骂可以去国会大楼那边跟反对党一起骂 不用在演唱会骂好吗 真的北七
是的，当然与国籍无关，会用中文辱骂日本首相的肯定不只有中国人，还有...呃...嗯...楼下帮想一下
作者: JohnnyRev (Espejo水天) 2025-12-17 01:05:00
日本又不是没有反对党 这种事就很不尊重表演者
作者:
grtfor (哦啦啦)
2025-12-17 01:07:00毕竟都被架刀了，不意外
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 01:07:00处理方式是一回事 但不能倒过来解释发生事件 时代背景乍看中国粉丝都在谴责那个人的行径 同时B站可以看到很多
作者:
stkoso (Asperger)
2025-12-17 01:08:00因为是盗录的所以可以不回应 这是一步妙棋 现在可以装死了
作者:
hollen9 (好冷酒)
2025-12-17 01:08:00O力早苗这种侮辱性的影片、留言 多数都认为是日本挑事
快转到跪的姿势不够正+抛开事实不谈难道你们日本没有一点责任吗下略五百字
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2025-12-17 01:09:00他敢得罪中国粉丝吗
作者:
ice76824 (不成熟的绅士)
2025-12-17 01:09:00跪囉
作者: zeonic 2025-12-17 01:10:00
先让子弹飞一会儿，嘻嘻
作者:
xxxu (富邦张小弟)
2025-12-17 01:12:00☺
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2025-12-17 01:13:00应该有些中国人会觉得鸡狗是靠中国粉丝撑起来的，你怎么敢对我们的行为说三道四之类吧？
不够魔幻，我要看到中国人辱骂日本首相但最后居然是武士道社长向他们道歉的大戏
作者:
xiahself (XIAH JING)
2025-12-17 01:17:00也没有跪吧 他只是根据转发影片那篇的回复 再发一篇文而已
作者:
speed7022 (Speed7022)
2025-12-17 01:18:00有些钱很难赚的
作者:
haoboo (萨伊克斯)
2025-12-17 01:19:00他道歉的是不应该转盗录的影片,事情要怎么处理还不知道
作者:
wai0806 (臣妾办不到啊)
2025-12-17 01:19:00推特上我看到的只有李老师跟大翻译运动有贴这个片段 转推李老师也是...XD
粉丝族群有中国人真的挺倒楣的 其实懂日本关起来自己玩自己的做法了
作者: stanley86300 (Stanley) 2025-12-17 01:20:00
有够没水准的一群人
作者:
xiahself (XIAH JING)
2025-12-17 01:23:00有人指出他引用盗录 他就说是让大家方便理解为优先了 刚刚的文章是针对这件事情道歉还有对于没有注意到该帐号的内容 很多中国人提醒他是煽动帐号
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2025-12-17 01:31:00毕竟是在大赚中国钱的 该怎么做很清楚吧
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2025-12-17 01:32:00对中国人来说煽动帐号就是其他国家的正常帐号罢
作者:
elsjwre (ficusson)
2025-12-17 01:35:00双向奔赴囉 这些才是武士道的座上宾
作者:
Cishang (辞..)
2025-12-17 01:48:00笑他不敢
作者:
Kt51000 (kt51000)
2025-12-17 01:56:00骂的是首相，木谷想跪也跪不了，得罪中国人可能赚不到钱，得罪日本自己人那可不得了
作者: arceus 2025-12-17 02:00:00
现在硬 下届又换个石破茂那种上来舔中就尴尬了不过不硬 就等著被对岸人士骑在头上 好好思考
作者: sa7a1220 2025-12-17 02:04:00
为了中国人得罪日本人他这个企划就可以宣告死亡了
作者: sawa26 (小泽) 2025-12-17 02:16:00
限制中国人进场名额，进场最好验护照+人脸辨识然后设个黑名单机制
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2025-12-17 02:21:00如果是日本人你要验什么护照=.=然后人脸辨识你要确定演唱会可以搞这个没有法规问题--先不违法才来考虑成本是不是天方夜谭
作者:
Cazu448 (Cazu)
2025-12-17 02:55:00人脸辨识FGO/LL都做过没问题入场验证件没什么问题吧 日本比较有人气的快闪店都会要了
作者:
Atima 2025-12-17 03:11:00说真的唷 要玩的大 那就是当初国足魔法对轰事件再现啊韩国比赛 中国球迷举全小将的照片刺激光州的球迷结果下次要去韩国比赛 韩国球迷准备各种魔法中国泰山直接弃赛不比了
最好可以禁光光 蜘蛛不配有娱乐维尼的大手发力把他们全关在墙里更好
作者: raymond501 (坂道员) 2025-12-17 03:29:00
算了吧，开会然后
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-12-17 04:04:00你现在想到的很多手段大前辈arashi 都玩过了，人家那边抢票已经不是有钱就能抢了几乎是所有手段都玩过一轮所以不用替人家想手段，武士道真的想硬起来隔壁偶像大师也示范过直接把人架出场问题只有怎么做对中国市场影响最小，毕竟占比很高
武士道靠卡牌赚比较多 如果要禁止对岸的话顶多就邦邦跟其他音游企划一样死去而已
作者:
gg0079 (edr)
2025-12-17 05:57:00要吃那块烂烂肉就不能嫌它臭
作者: theone5566 (5566救世主) 2025-12-17 06:15:00
官方不做事的话凶宅就要开始闹了 cos坦克看到讲中文的就撞
作者: exe1023 (Alex) 2025-12-17 06:51:00
就和家虎恋口上改造棒一样 中场乱喊就赶出去就好了啊 这次这么多不满就是连家虎都不抓了倒退回地偶场
支持木谷社长，MyGo!!!和AveMujica多来台湾开演唱会！感谢大翻译运动和李老师不是你老师，把中文翻译成日文。
作者:
ggbi4zzz (腥鲍气流赞)
2025-12-17 07:57:00完了母鸡卡连动都死定了
武士道做梦都想赚中国人的钱r 又不是第一天的事= =
作者:
zw39107 (zw39107)
2025-12-17 08:03:00说煽动帐号的要笑死谁，翻译事实而已你自己提供素材给人家再来哭人家煽动喔
这帐号的活动就鲜明的反中立场，只能说日本人这方面敏感度不够，刚好踩到这地雷，其实这事比多数人想得严重尤其现在时机敏感
大翻译运动不就是翻译给外国人看中国人讲了三小吗==原来这叫煽动，幽默而且说是道歉也只是道歉引用帐号的问题，有人在演唱会闹事的情况还是一样必须检讨啊
作者:
akway (生活就是要快乐)
2025-12-17 08:11:00我就不信敢禁止中国人入场
作者:
lungyu (肺鱼)
2025-12-17 08:12:00其实就跟一般厄介一样处理，赶出场就可以了
作者:
lsd25968 (cookie)
2025-12-17 08:14:00那是理论上，真的去过演唱会的就知道没那么好抓
就，没那么单纯啦，这件事已经引来一些非族群的瞩目了
不要小看日本人跪舔RMB的决心嘴上谴责一下 演唱会继续办啦
作者: Veigar0620 2025-12-17 08:30:00
一切都是高山早苗的错
作者:
TKnR (阿鲁)
2025-12-17 08:33:00木谷都没去鸡的演唱会了，跑去看偶大，人家偶大就没这种问题，武士道跟26就是臭味相投
作者: Tsairys 2025-12-17 08:37:00
搓汤圆大师光速滑跪 票房终究得靠对岸啊
作者:
XALANX (哈哈,åˆå‡ºç¾äº†)
2025-12-17 08:47:00做动画弄到要处理政治公关问题也太辛苦
作者:
louis0724 (louis0724)
2025-12-17 08:56:00禁止中国人也不太合理 虽然厄介的比例有点高 但一竿子打翻总是很影响售票的
作者:
Yoimiya (烟花易逝人情长存)
2025-12-17 08:57:00希望其他非中国人不要受到影响
你又不可能拒绝中国人进场，但中国人就内建粉红基因，结论就是你管不了，八成最后也是说说会取缔场内吵闹之类的废话
作者: m2fmm5ld (骑你撞老师) 2025-12-17 09:16:00
真的该硬起来禁中国人，不然这种人只会越来越嚣张。
作者:
HappyKH (KH)
2025-12-17 09:25:00结论就是中国真的很烦，扯上他们到底有什么好事来着
作者:
Yoimiya (烟花易逝人情长存)
2025-12-17 09:36:00实务上来说要禁中国人不可能的
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2025-12-17 09:49:00挣钱嘛不寒碜 所以木谷什么时候要替高市早苗道歉
作者:
gm3252 (阿纶)
2025-12-17 09:51:00鸡狗不可能禁中国啊，说真的mygo如果只靠国内声量，下一团鸡不会这么快出来
作者:
ldsdodo (ldsdodo)
2025-12-17 09:56:00第一天认识中国人？想赚人民币就不能阻止他们发癫
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2025-12-17 09:58:00中国人讲好好沟通就是要你跪啊XD
别想太多 底边企划靠中国人起死回生 怎么可能切割掉
作者:
foxey (痴呆小咖)
2025-12-17 10:51:00母鸡卡不就左岸最红 吸引到一堆这种的也不意外
作者:
aeoleron (拿出骨气来w)
2025-12-17 12:25:00毕竟是