楼主:
LCMODEL (磁振频谱)
2025-12-07 18:14:52有些老动画会把角色名字在地化
比如足球小将 日向小次郎
以前叫邱振男
还有郑松山、张正淳
还有哪些老人才知道的中译角色名?
https://imgpoi.com/i/6WZTF2.png
作者:
Zero0910 (みくに最高≧▽≦)
2025-12-07 18:16:00姬乱马 钱小茜 游带刀
作者:
kpg0427 (长的不高又不帅)
2025-12-07 18:16:00小叮当
作者:
gino0717 (gino0717)
2025-12-07 18:16:00阿强
作者:
gox1117 (月影秋枫)
2025-12-07 18:16:00柯国隆
作者:
roboky (门诊时暂离)
2025-12-07 18:17:00小叮当 海贼王
作者: cleverjung 2025-12-07 18:17:00
神奇宝贝喔 是问角色名
作者:
qazw222 (诚实手套)
2025-12-07 18:19:00秦博士
作者:
marsqq (海洋的健儿们得竖坚长~)
2025-12-07 18:19:00阿福 技安 小叮当 达尔 塞鲁
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2025-12-07 18:20:00功大郎
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2025-12-07 18:21:00王大蛮
作者: zerdex 2025-12-07 18:25:00
孙达陆
作者:
NDSL (ND)
2025-12-07 18:26:00陈马
作者: marcomap 2025-12-07 18:27:00
林有德
作者: YSL7300032 (Y.S.L) 2025-12-07 18:27:00
孙达陆 甘锡巴 喜美 卡比西 虎王记得没改
作者:
a7880204 (Ansem)
2025-12-07 18:27:00蓝天使 柳丁花 紫葡萄 红豆冰
作者: ChicagoParty (芝加哥派对) 2025-12-07 18:28:00
林有德
作者: tino99 2025-12-07 18:29:00
马沙 马茜 李亚宝
作者:
mouscat (Das ist ein buch)
2025-12-07 18:30:00神奇宝贝
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2025-12-07 18:31:00星爆气流斩
作者:
AtDe (把后悔留在过去!)
2025-12-07 18:32:00陈英村
作者:
mouscat (Das ist ein buch)
2025-12-07 18:32:00卖鱼强
作者: caeser900452 (caeser) 2025-12-07 18:35:00
许瑞德
作者:
jokem (红包)
2025-12-07 18:37:00许大功
作者: karta1363946 (Sachima) 2025-12-07 18:40:00
不是很老 怪侠索罗利 大希希 小奇奇
作者:
Oswyn (Oswyn)
2025-12-07 18:48:00小甜甜
作者:
meisgod (爱伯特)
2025-12-07 18:50:00李幕之 幕之内一步 田一郎 宫田一郎
作者: rommel1990 2025-12-07 19:01:00
达尔
作者:
c610457 (Mr.C)
2025-12-07 19:18:00谭宝莲 白莎莉
作者: Guaiss (逸豫足以亡身) 2025-12-07 19:23:00
城之内=达彦 本田=小捷 杏子=宝儿 美穗=小惠海马瀬人=瀬户海马 圭平=木马
作者: floataway 2025-12-07 19:25:00
龙惊鸿、范灵雨(钢弹F91)
作者: nkjbond 2025-12-07 19:32:00
许瑞德
作者:
areett (万雷哥)
2025-12-07 19:46:00作者: timewalk 2025-12-07 19:49:00
老夫子
作者:
foxey (痴呆小咖)
2025-12-07 20:01:00铁雄 大明 珍珍 阿丁 阿龙巧克力甜甜 贝露莎
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2025-12-07 20:11:00孟波=冴羽獠
作者:
efkfkp (Heroprove)
2025-12-07 20:25:00作者:
serding (累紧地们)
2025-12-07 20:26:00强人阵线
作者:
LeoWu (发文请附扣缴凭单)
2025-12-07 20:33:00狄斯奈乐园。
作者:
Tsubasa98 (Eason~μ'sic Forever)
2025-12-07 20:48:00加龄臭都飘出来了
作者:
airbear (airbear)
2025-12-07 20:49:00柯忠明 范马康 李智新
作者:
ljjsay (Don't waste time)
2025-12-07 21:04:00林小兔
作者: MichaelRedd 2025-12-07 21:20:00
古弹平
作者:
bigcho (bigo)
2025-12-07 21:44:00李慕之 陈英村
作者:
lime1207 (吃故事的妖怪)
2025-12-07 23:18:00小叮当。