争议最大的第四章寻找古书事件
我原本是想等剧情修正之后再来看的
但听说要等到明年？太久了…
就顺势看完了 顺便整理一下剧情流程
-
根据奥尔莱亚（后称修女）的委托
要进入最危险的卡厄思寻找古书
欧文（求好心切的菜鸟）、蕾伊（才刚从崩溃状态恢复）自荐加入
https://cdn.imgchest.com/files/9bec94809ebc.jpg
但舰长最后还是同意了
https://cdn.imgchest.com/files/61d3e905b520.jpg
进入卡厄思之后 两名菜鸟明显心神不宁
途中 欧文因为力量不足 受到古书的诱惑而被操控
副舰长蕾欧娜试图射击古书 古书却会操纵欧文去挡子弹
最后舰长说要使用近身战 还毛遂自荐（说了自己受训时成绩不错）
https://cdn.imgchest.com/files/2b05ddc2e970.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/339a00c1b92e.jpg
然后就被欧文的长矛反捅
https://cdn.imgchest.com/files/11613dd26e4a.jpg
但修女千钧一发的使用了防护罩（所以舰长并没有受伤？）
https://cdn.imgchest.com/files/298e2e06c7d6.jpg
题外话：
至于修女这里为什么会说出“本来觉得麻烦 不想这么做的”
根据前面的剧情得知 这人非常的贪睡 约好的事都会忘记放鸽子
所以我觉得这里只能说是角色特性正常发挥(?
但后面蕾伊的PTSD复发
https://cdn.imgchest.com/files/ec99495e247c.jpg
靠着舰长的鼓励才又恢复正常
https://cdn.imgchest.com/files/fbc741db1c75.jpg
最后成功解救欧文
https://cdn.imgchest.com/files/279268de49b6.jpg
虽然古书只剩一小片书页了
但修女还是有看到只字词组
上头似乎纪载了一些令人震惊的事（没让玩家知道）
-
剧情大概是这样
可能是因为海外版有稍微修正过翻译的关系？
个人阅读起来没有什么不适感
但菜鸟确实很烂 舰长也很雷包就是了（同意菜鸟出阵、自荐近身战）

欧文是谁？

说有防护罩但又有满画面的红色,到底受没受伤w

舰长其实就没受伤吧 湿湿的是修女的史莱姆盾

读完觉得还好 只有韩文原汁原味版有问题吧

这游戏是韩国人做的 so

这个吵很久了 问题就是韩文版为啥不一样 很神奇而已真要说 舰长跑去近身战就很诡异了 太刻意 完全没提过舰长能打架啊 还去阻止欧文 其他人也让他去

而且有没有受伤都没差吧有人被捏爆了回去也都毫发无伤的

就翻译先排雷了吧 现在做翻译还要帮忙排地雷

那应该叫做翻译再创作

光看解包的旧图就感觉剧情超屌，现在就拉基

就硬改吧

超级浮斯特☺

目前有挖出没使用的各个队员异化的图代表最原始多时间线应该是有个人BE的另外 其实app的那张图老婆眼睛都长玫瑰了应该也是人异化的图

不会是翻译再创作 都有语音的游戏了 而且我们很明显副舰长是女主 韩版那边说被鄙视

应该有戳到吧 不然就不够危机 为红毛突破铺路

主要还是真的很神奇为啥韩版会不一样 能想到到可能是 这个游戏要出陆服 听说也过号了 外服可能有被人挡住改剧情大概就韩版没人挡 制作人自嗨 外服被挡住就这样

这个舰长不就zzz的绳匠，碰一下就倒也很正常

原本剧情说真的 我觉得改掉正常 只是改的更烂问题 手游不适合轮回剧情 容易崩 整天悲剧也不适合手游剧情

有些云玩家就很搞笑 分明没看过剧情在那边指著国际版的图或影片 说著韩国版的剧情骂

本地化版排完毒还要给声优配音理论上原厂都会知道各国翻译成怎样才对。只有韩国保留原汁原味真的神奇，这样不是要配两种台词？

系统就照着轮回做的阿..

怎么感觉这套直接出成单机会比较好

支线就轮回给你看了，克系剧本也有独特的魅力，何来手游不适合一说？原厂内票选都说原本剧情好耶XD

有韩文的原文能朝圣吗？

翻译排雷过了吧

舰长最奇怪的就是太照顾干员一直带新人下困难本结果都要老婆擦屁股==

巴哈那边讨论好像是原文比较有问题 其他翻译应该有修过

韩网一堆梗图https://i.meee.com.tw/ffDA2Qc.gifhttps://i.meee.com.tw/PnI2YiR.gifhttps://i.meee.com.tw/pwuJhMS.gif

国际服有排毒，但还是好难看

手游需要长期写 好几年 不适合这种 黑深浅可以 但是轮回在手游很难 顶多开头轮回

让老婆善后很好啊 跟老婆培养感情

国际服就变成什么都没说清楚的水文 没问题但是也什么都没解释

目前觉得 个人支线剧情继续维持现在的很好主线是否要带入类似的构成就都可以这样

支线就零号系统 为啥可以 别问 e7老问题 主线水文 支线偶尔有好的主线你很难在手游写轮回好几年 大家会很腻 写手也说真的会写不下去

主线一个很难看的点是，老子被boss爆打，突然出现的瞇瞇眼一拳打爆boss，那要我这个舰长干嘛

反正要找新编剧了是好事 早该丢掉e7编剧才是对的 现在是不知道 赛季都要开了 有新剧情 他旧主线要怎么改 很难大改吧

其实到现在都没看到真的拿韩文来对比的 韩文是否有被夸大解释我们也不得而知就是了 情报来源都是靠那几篇文

被天降强者救场又不是什么稀奇的事...

后面知道这瞇瞇眼是制作人的梦男角我就呕呕呕呕呕

有说啊，翻译后的文本（无论日中）都有进行修补过，所有看上去会很怪但不会感受到韩国老哥享受到的感觉

第一章第二章全都靠天降强者解决，太频繁了

序章剧情还好啦 说真的 是后面越来越水大家一起当谜语人然后推进剧情靠莫名奇妙走法 调解变找预言 舰长去近身战什么的

常见不代表能滥用欸

不过他都写了腹部剧烈疼痛了 怎么看舰长都不是没受伤吧

第二章又是天降救星救场真的很给人没料了的感觉而且百丽儿小队开场前那种有点偏欢乐的气氛看了实在不

轮回不会不适合啊，RE0手游剧情上就没啥问题了，他后续挂掉问题也不是剧情而是游戏性烂强度膨胀==

是很喜欢 对不上原本对这游戏的预期

我是打算明年没退坑再来看剧情了 不知道会改成怎样

百丽儿一直给我一个不属于这作品的割裂感

re0本身就有大量原作里 而且手游根本没活多久 没有后面写不下去的问题 另外印象玩过一款 但是前面if也是偏水本身就没一款成功的 不算好例子 轮回爆掉的太多

是说按照解包，百丽儿在原剧情应该有全灭，然后循环救回

不过说到re0这款第一个联动不知道会不会是re0(x)

对喔 那几张角色异变图就是百丽儿小队 那这样二章的剧情

要不然永远的七日之都，他爆掉也不是因为剧情==

应该存在于原本的剧本中

剧情还是看功力 永七剧情有些线还不错 但也有烂的我也觉得轮回不会说不适合手游 但就要求的功力比较高

这剧情看了是会让人想睡的那种 能够改掉也是好事

就排毒了，少前示范过一次

照原本轮回设定，蕾伊应该确实变成蕾伊酱了才对光是片头OP就有一堆角色死过了https://youtu.be/0mKJwqkQeUo

干那三小梗图，笑死XD

觉得还好是排毒过的结果好吗 玩二创啊

腹部剧烈疼痛应该已经被长枪开个洞了就算史莱姆有来挡也不会是红色画面

其实NTR也没差 反正都会被抓去洗脑 (X

其他女角服务欧文 女一服务路易斯 （总监化身） 到底

第五章剧情确实是一死再死

跳着看的,最直观的就是欧文的存在感高到让人不适

韩国的黑深残=NTR男主舰长就魂球保护少昊哥哥用的

现在卡厄的剧情有跟没有一样

我反正是觉得韩文真的有问题那也是韩国人的事，韩国人反应就够了，啊除非你韩文系说你玩的是韩文版，那倒是拿韩文出来科普第四章反正中文没啥问题

原来是韩版烧起来喔 我想说我跑完剧情也觉得没什么 修过哦

修女的部分就纯懒，然后之前还被人截第三句去吵ntr

就很单纯跟外服没关系 纯领奖励的

修女跟欧文认识才几个小时 修女那句不知道三小意思