如题
虽然有在dlsite 买过了
不过满车率300%的2代3代还有vtuber hack 机翻真的一言难尽
不过我发现072的满车率300%一代是有中文的，dlsite一代没中文
代表他们代理有做翻译吗？还是也是机翻==
有两边都买过的吗？
如果有请人翻的话那我要重买一次惹
作者:
poz93 (jaien)
2025-10-28 14:46:00和DL一样机翻吧
作者:
htps0763 (Fish~月~)
2025-10-28 14:47:00我记得卖很贵但是有翻，但我没买不确定
作者:
Dirgo (静！)
2025-10-28 14:48:00有买的几款读起来都蛮顺的有买的是艾蜜莉,拉菲卡跟色色宝可梦@@
作者: Tsozuo 2025-10-28 14:54:00
我买过的是都有在地化翻译的
作者:
svool (svool)
2025-10-28 15:02:00072有翻阿
作者: kw003266 (大佬) 2025-10-28 15:12:00
072有老实请翻译都不过自己也不知道能不能符合你的标准，我自己是有买他的advantage系列作品翻译的都还蛮好的，至于电车跟vtuher系列作品太贵啦！日文dlsite买过一次要再买一次中文扛不住的
有Vtuber hacker 一堆在这里说会被桶的言论都有在地化翻译了
作者: SadoYasutora (茶渡泰虎 实力不唬) 2025-10-28 15:39:00
一二代都有买 有重新翻译不是机翻
作者: ruby080808 (zzz5583) 2025-10-28 16:36:00
072我记得都是另外再翻译吧，跟Dlsite的翻译不一样，忘了那一款DL上是机翻我买了才发现，最后又为了翻译特地买了072的版本==