讲句难听点的
是又怎样？不是又怎么样？
网络上有些人会对大陆用语很反感
多半是因为他们强烈的政治立场
所以用这种方式来管别人用大陆用语
意图造成别人压力
逼迫他人发言前自我审查
这也未免太辛苦了吧
为什么要为了这种人的政治立场，在网络上发言前先考证一下是不是大陆用语？
语言本来就是互相流通，爱用就用不用就不用
你不喜欢用，也要尊重别人喜欢用的权利呀
大家什么时候看过大陆人在网络上纠察他人用台湾的用语？
就连共产专制的大陆国家人民
胸襟都比以民主自居的某些台湾人民宽广
补个ACG点
以前（应该是2020年之前）陆网上的盗版线上漫画繁中为主流
之后才变成简中为主流
为什么翻成繁中呢？
据说是因为大陆的字幕组小时候看繁中的线上盗版漫画长大
感念当年翻译盗版漫画的字幕组都是台湾人香港人
所以即便后来字幕组以大陆人居多
还是把翻译成繁中的习惯保留下来
直到2020年之后才逐渐变成简中为主流
请问大陆人那时在乎过繁中是台湾人和香港人在用的吗？
心胸不要这么小啦
实在是很难看
作者:
widec (☑30cm)
2025-10-25 05:47:00他们只会在网络上叫叫叫
作者:
x7479635 (åƒç§‹æ®¿ä¸‹)
2025-10-25 05:49:00以前笑人没文化，现在被人文化海啸淹到只能无能狂怒呗
作者:
zball (QQ)
2025-10-25 05:53:00不全然是政治立场啦 英美两国两边的英语用语之争也是一直都
作者: chaos1526 (ezbear) 2025-10-25 05:53:00
同语系本来就容易大吞小 谁叫台湾娱乐圈死透了
作者:
zball (QQ)
2025-10-25 05:55:00在 语言差异代表的是文化差异 重视文化留存的自然会重视这
作者:
anpinjou (大炎上、确定ですわ。)
2025-10-25 05:58:00这个我记得有看过推特做翻译的解释 说现在还用繁体是因为字体问题至于什么是字体问题 天晓得 忘了
作者:
zball (QQ)
2025-10-25 06:00:00存在 差异同化或同中求异乃是两种文化自然现象 放宽心就好
作者:
widec (☑30cm)
2025-10-25 06:08:00李敖就说 电脑时代 繁体之美 更占优势过去是为了写字 简体好推广 现在谁还写字 繁体辨识率更高简字就像rmvb方便好下载 繁体就像4K 1080p
作者: InfiNeet 2025-10-25 06:14:00
用繁体的理由是之前简体字型少，加上简体本身空洞太多不好盖住原文常常要修图，扯到感念到底是什么鬼
作者: opass168 2025-10-25 06:15:00
据说的呀...w
作者:
zball (QQ)
2025-10-25 06:25:00有些会分啦 像质量土豆创可贴这种的在台湾讲只会混肴 能表
作者:
nite (Need For Speed)
2025-10-25 06:26:00最佳化飘移深入人心，不会有人说优化飘移，呼～好险哪。
作者:
zball (QQ)
2025-10-25 06:27:00达正确的是最要紧的 其他都是次要的
作者: KimWexler 2025-10-25 06:38:00
主因是有些词真的偏烂
作者: sanro (Sanro) 2025-10-25 06:40:00
我是觉得你跑题了，有些支语真的会语意混淆，在台湾不用才是对的。
作者:
Akabane (B8g终于抢回来啦)
2025-10-25 06:40:00我也没看过中国人不承认自己用台语的
作者:
brmelon (清水西瓜)
2025-10-25 06:43:00会混淆的词不要去用不就好了 好用的词拿来用没什么问题吧
作者: juyac11 (砂山) 2025-10-25 06:53:00
看个人高兴好不好，就是自由选择的东西。
作者:
cemin (妲～己～魂！)
2025-10-25 07:00:00以前看过中国字幕组说过用繁体字是因为比较好看而美丑的概念是会随着教育改变的 更年轻的没接触过繁体字自然不会认为繁体字好看 当开始有中国人看不懂繁体字你就知道问题出在哪里了
作者:
widec (☑30cm)
2025-10-25 07:04:00繁体在中国的推广 搞不好还要靠日本汉字
作者:
aa9012 (依君)
2025-10-25 07:06:00我哭了 谢谢祖国
作者:
Yan239 (彦)
2025-10-25 07:10:00看太多高质量视频
作者: ZeroArcher 2025-10-25 07:18:00
质量跟视频这些词你家4-11也很爱用啦，敢不敢回头骂你家4-11呢？
作者: InfiNeet 2025-10-25 07:27:00
这文章前半其实没啥问题，但是从纠察那句开始以后的逻辑全部都非常可笑
作者: InfiNeet 2025-10-25 07:28:00
这问题对岸已经讨论NNN次了，答案每次都差不多
作者:
RLH (我们很近也很远)
2025-10-25 07:36:00什么词好用就用 这是内在直觉
简体字什么时候出现的？繁体字什么时候出现的？这是看人口数的吗？厂厂中国不写繁体小说是因为它们平常用简体字阿
作者: namepurple 2025-10-25 07:52:00
前面说的蛮好，但后面中国人对字体心胸宽广??? 他们不知道在意几次了，都有字幕组被冲到烦了不翻了
作者:
ke0119 2025-10-25 07:59:00拿盗版当ACG点出来侃侃而谈，真是好意思
作者: n0029480300 (NicK) 2025-10-25 08:14:00
喔
其实跟政治立场没什么关系，而是支语他妈的难听又粗俗
既然你认为他们多管闲事那你也不用管他们想怎样吧你可以管他们 但他们不能反对吗
作者: kenzoro (...) 2025-10-25 09:00:00
支语很多意思都跑掉了就烂啊 中国一堆在闹的却视而不见还宽广???
支语就是支语 支语又怎样 不是同时成立吗 反应这么大
作者:
kkes0001 (kkes0308)
2025-10-25 09:56:00看得懂就好
作者:
kerorokuzo (阿克西斯(阿克亞女神è¬æ²)
2025-10-25 09:57:00那些支语警察可是超爱买对岸的便宜货
作者:
z635066 (洋葱)
2025-10-25 10:13:00字体主要还真是约定俗成，大小可以塞外框、字型影响没这么夸张，常用风格就几种而已一个风格下塞二十种字体对读者来说根本没插
作者:
ke0119 2025-10-25 10:31:00讲句难听点的，我讨厌支语又怎样?
作者:
Yan239 (彦)
2025-10-25 10:51:00有一说一，支语真的很棒，很多很有趣
作者:
Posaune (横滨的杜鹃不啼)
2025-10-25 11:40:00这篇真恶
作者:
gm3252 (阿纶)
2025-10-25 11:57:00没有爱支语啊，就是喜欢的会用而已
作者:
DICKASDF (ChuenPing)
2025-10-25 12:47:00怎么有些嘘的感觉超崩溃= =
作者:
BOARAY (RAY)
2025-10-25 13:13:00看他们东西的时候已经是简体为主的 真的发现他们对于繁体跟我们对于简体很像 看谋w