https://udn.com/news/story/120910/9036134?from=udn-catelistnews_ch2
经典动画背后的台湾 《狮子王》《花木兰》都在台代工？那年宏广撑起的“东方迪士尼
”
2025-10-13 08:30 联合新闻网／ 报时光
https://postimg.cc/NyVzD0xf
宏广公司王中元设置的卡通制作办公场地，在国内相当具规模。图／联合报系资料照（
1978-06-21 龙启文摄影）
“动画赶不及，就交给台湾吧！”这一句话，曾经在欧美动画圈不胫而走。它不是都市传
说，而是真真切切存在于产业记忆里的见证。
在七、八年级生的童年记忆里，《顽皮豹》、《蓝色小精灵》、《摩登原始人》，甚至迪
士尼的《花木兰》、《狮子王》、《泰山》、《阿拉丁》，都有台湾动画师的手笔。这些
作品背后，共通的名字叫做——宏广。
1980年代，留美归国的王中元成立宏广股份有限公司，并与迪士尼签下合作。那个还在用
纸笔、油墨、赛璐璐片的时代，宏广一家公司，竟能包办全球三分之一的动画代工产值，
被誉为“东方迪士尼”。
然而好景不常。随着中国、韩国动画产业崛起，代工价格与速度的优势逐渐消失。宏广选
择转型，投入自制动画。2005年，历时三年、斥资1.5亿的《红孩儿：决战火焰山》上映
，技术受到肯定，但剧情却不被买单，票房惨淡。这场豪赌，反而成了财务恶梦。
之后的宏广，虽然仍努力维持，但代工规模缩减、自制动画又无法带来稳定收益，终于走
向沉寂。往日叱吒风云的动画巨头，逐渐淡出产业舞台。
而散落在各地的宏广动画师们，成了今日台湾动画产业的种子。有人成为老师培育后辈，
有人转业，有人干脆自己成立工作室，继续用动画追梦。如今我们耳熟能详的新锐团队里
，不少就是宏广出身。
宏广的故事，是台湾动画黄金年代的缩影，也是产业转型的警世寓言。当年被世界惊叹的
辉煌，终究停留在历史，但它留下的精神与人才，仍在不同角落，延续著动画的生命。
当年新闻:
绘制卡通外销‧业绩甚辉煌 美电视节目‧六成由我代笔
美商乐得来华合组公司‧前景看好
1984-04-20/经济日报/03版/第三版
【本报记者 栾忠悌】
国人绘制的卡通影集外销美国，已经占有全美国电视联播网卡通节目中百分之六十的市场
。承制该联播网卡通节目最多的美国汉纳巴贝拉制片公司(Hanna Barbera Production
Inc)，决定在今年六月间，与合作制片已有六年的我国，宏广公司，共同合组成立一家国
内最具规模的宏元兴业公司。这将使我国卡通外销业步进新的里程。
由于台湾卡通片市场小，小到甚至无法维持一家卡通公司的营业额，国内现有的六家卡通
制片公司，只有以“代工”的方式，争取美、日等国卡通影集绘图、着色的机会，在全球
都是小规模的卡通公司中，靠勤奋的工作态度及高水准低工资的工作环境，谋得一席之地
。宏广公司去年百分之九十的营业额是为汉纳巴员拉公司绘制卡通片所得，国内其余卡通
公司则多采日本路线。
投资成立卡通公司，是一件极具风险的事业。如果拍摄完成的卡通片没有引起热烈回响，
那么血本无归是唯一结局，因为其轮制赛璐璐的人工成本太高，画一张就要用一张，不像
真人演出的商业电影，可以重拍；可以在上千呎的底片中撷取精华，剪接成片。宏广公司
去年一亿三千万元营业额中，五分之四是支付员工的薪资，人工成本费用之高，可以想见
。
不但我国卡通事业如此，世界各国的卡通公司都有这种困扰。像原来称霸全球的美国华德
狄斯耐公司，业已逐渐停掉绘制卡通影片的作业，七十一年初该公司设计的科技卡通卡－
电子世界争霸战(Tron)，就将其中二十万张赛璐璐片交给宏广公司描线、着色、处理特技
画面。
而宏广公司在三个月内完成任务，不但引起国际间开始重视我国卡通从业人员的实力，更
引发了美国卡通从业人员的示威抗议。怕生意被我们抢来。
当然，卡通事业无法突破人工绘图的障碍，蓬勃发展，相对的，提供给卡通公司使用的各
项生产设备，业者也只有在销路愈见狭窄的无奈下，逐渐撤销原有生产线，转投入消费量
大的产品开发。诸如拍摄卡通片专用的自动化摄影机，环顾全球，现仅剩下东邻日本一枝
独秀，继续在硬件的机器设备方面投资发展，研究更新型的产品。而消耗量大的赛璐璐片
及附着力强、水溶性的压克力颜料，国内卡通公司也须仰赖国外进口。
宏广公司现使用的六部自动化摄影机，都是由汉纳巴贝拉公司以半卖半送的方式转过来的
，但当时，审核机器设备进出口业务的国贸局及工业局都怀疑宏广公司何以要进口这些用
了二十年的破铜烂铁，为什么不买新的机器呢？事实上，法令限制日制摄影机具不得进口
，而业者又何尝愿意买随时有停机危险的老机器呢？
日本，是个对漫画卡通非常疯狂的国家，他们的卡通从业人员多、市场大，文化传播媒体
层面广泛，但是，日本人仍然觊觎进军美国卡通市场，因为美国健全的电视联播网太吸引
人了。其实，除了日本之外，欧洲、亚洲的其他国家也想分占美国广大的卡通市场，其中
，法国D.I.C卡通公司已经抢滩成功，争取到部份有线电视(Cable TV)的播映权，而放映
的糊涂侦探一片，正是宏广公司四百名员工上下一心的成果。
两年前，胡金铨导演即有意拍摄一部中国风味的童话故事，目前“张羽煮海”(暂名)已著
手进行风格的可行性试验。宏广公司董事长王中元说，计划中“张羽煮海”部份片段，将
以泼墨山水表达国画中渲染的意境。而这种特殊的方式，中共已在两年前推出的“牧笛”
一片中运用，颇让西方人士耳目一新，因为经常可见的卡通影集，不论背景或卡通人物都
是清晰亮丽，简捷有力的呈现在大小观众面前，一旦以蒙眬含蓄的手法表现属于中国传统
的风味，自然要使对中国了解不深刻的洋人，啧啧称奇。
正因中共支持的“国营”卡通事业已先走一步，王中元表示，不管宏广公司在这部片子上
要花费多少人力财力，该公司决心完成“张羽煮海”献给国人。
由于世界各地风俗习惯不同，所繁衍孳生的文化层次也互有差异，美国汉纳巴贝拉公司为
顾及美国孩童的欣赏角度，虽然将卡通故事大纲寄给宏广公司进行原画、动画、描线、著
色及拍摄的一贯作业，但卡通主角的造型、个性，仍是由美国人自行设计塑造，以确保收
视率。由宏广公司绘制的卡通影集包括杜宾狗、小矮人、超人以及曾在国内播映的摩登原
始人、瑜伽熊等片，其中，小矮人还荣获一九八二年全美电视节目艾美奖。
“牛伯伯与牛小妹大破钻石城”是完全由国人构思设计制作完成的卡通电影，宏广公司为
求得更高水准的效果，将该片送往日本加强配音效果，冲印有声拷贝，但去年六月间，该
有声正片带回国内酿，海关人员以进口片为由，将该片课征四万多元进口关税，虽经宏广
公司提出自制证明，仍未能获得采信。此意岂非将归国的台湾留学生，列为来华旅游的观
光客一般，难以令人信服。
宏广公司预料此一不合理的说法如无获得改善，1;33今年暑假该负片(底片)欲进国门时，所需
缴纳的税金将高达十余万元。
同样是公务人员，新闻局在审核该公司卡通影集出口的作业程序上就给予多方协助，像去
年六月到十二月间，宏广公司平均每周出口四或五部三十分钟的卡通影集，新闻局对能在
时效上提供百分之百的信任支持。
去年，宏广公司已成为汉纳巴贝拉公司在海外合作制片的首位伙伴，实绩超过其在澳洲、
西班牙的子公司。而即将新成立的宏元兴业公司将再移转多部自动化卡通摄影机，扩增作
业能力，王中元希望透过汉纳巴贝拉公司的资助，多培养一些国际性企划制作及导演人才
，为我国卡通事业奠定更扎实的基础。
唉...

这很久了怎么突然又提起= =

现在捏？

听片名就倒弹了

欧，有提到现况

那个当年被说是血汗工厂欸

因为被课税不服，所以要发新闻

有当年日本血汗吗?

当时代工很血汗欸，要不你做？慷他人之慨真简单

所以现在转单对岸工作室啦

现在日本动画还不是被说血汗

阿不是，难道你觉得日本利用封建遗绪和民族性来压榨员工的事情值得学习和称赞？

乡民都麻只反观好的那面

难怪人家日本能干大事 台湾刁民只能羡慕

在台湾中国神话题材就没市场 除了老人没人在乎 早印证了

wow，原来压榨员工才能办大事，牺牲普通人利益集合起来变成的大事XD既得利益集团能得利，真棒

东西送到日本编辑了 怎算

谁不是血汗练功 但有没有转成自己的能力就另外一回事了

后面全都在讲1983年的事= =

重点是税制吧，这种收钱法不是只有在动画制作，游戏业真的被做大一样需要海外分工，这种收钱法就是叫你公司别设在台湾意思是把公司设在中国，得到的税制还比较正常，因为中国动画现在也大量委外日本不会额外课税

古早开动画公司的，连手冢老师都被黑20年