Re: [问题] (鬼灭相关) 漫画评论不准引用正版翻译?

楼主: luciferii (路西瓜)   2025-09-04 21:00:20
※ 引述《luciferii (路西瓜)》之铭言:
: 刚好翻译成跟盗版一样一字不漏这就不追究了,我相信一定是巧合。
这件小不拉几的事居然还有后续。
https://www.threads.com/@tamonpurple/post/DOLBizGEQQ0
被指控的作者发了一篇声明书,
就是再度强调不用官方译名是“版权规范与出版惯例”
(虽然跟大部分出版社的认知相反……)
然后告了网友。
心得:个人经验,警察会很无奈把发文人叫去作笔录,最后会不起诉作结。
而且这种程度也没法反告诬告。
就是故意要浪费许多人时间报老鼠冤找麻烦而已……
作者: RandyOrlando (兰迪)   2025-09-04 21:05:00
这是要告什么?
作者: dreamnook2 (dreamnook)   2025-09-04 21:15:00
告诉老师伤到他的自尊
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2025-09-04 21:23:00
不知道欸 告来吓我这种胆小鬼让我不敢再说他的不是吧滥诉啊讼棍啊这种反正我是不敢指著大师的鼻子说了
作者: Ttei (T太)   2025-09-04 21:46:00
让被告的白白耗时耗神他就胜利了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com