[闲聊] 出租女友 390 日文文字情报

楼主: k300plus (300plus)   2025-08-25 15:32:36
日文版:
みにはこう见えて世话焼き美少女ヒロイン
ずっと悩めるみにのターン
千鹤の気持ちを考えながら歩いてたみには大学の女友达连れの眼镜千鹤を见挂ける
后をつけて大学内へ
ストーキングみにを自覚お母さんごめんなさい犯罪だけはしないように生きてきたのにー
地元のイチカ先辈の言叶も思い浮かぶ
一人になった千鹤を捕まえて人が居ない场所に连れ込み何やってんスか!?
今师匠がどんな想いでいるのかと千鹤を问い诘めるみに△
みにが千鹤を悪女と言って问い诘め続ける中で唐突にレンカノ中の墨と一人歩く麻美と
カラオケバイト中の和也と瑠夏の回想ドーン
いいんスか师匠が谁かの物になっても!あんなに好きになってくれる人もう一生现れないっスよ!
そして千鹤は答える
これからずっと出たいと思ってた大きな舞台があっていい役で急遽代役出れるようになって集中したい
それまでは彼氏を作らないって决めてる
みにはすぐに気付く
大きな舞台の后ならと匂わせたことを
和也が报われる运命の日が来るのを知ったみにからポタポタと水滴が落ちていた 次回は目からダイヤモンド
翻译如下:
みに看起来虽然如此,其实是个爱操心的美少女女主角。
一直以来都是苦恼不断的みに回合。
一边思考着千鹤的心情走着的みに,偶然看到千鹤与大学的女性朋友以及眼镜同行。
于是悄悄跟着进了大学校园。
自觉自己在跟踪的みに心里想:“妈妈对不起,我明明活到现在就是为了不犯罪的啊──”
脑中也浮现出故乡的イチカ学姐的话。
当她逮住独自一人的千鹤,把她拉到没人的地方后,大声质问:
“你到底在干什么啊!?”
みに开始追问千鹤现在对师父(和也)抱持着什么心情。
在她一再质问甚至说出“你这个坏女人”的时候,画面突然闪回──
正在进行出租女友工作的墨、独自走着的麻美、在卡拉OK打工的和也与瑠夏。
“这样真的可以吗!?师父要是变成别人的了怎么办!这辈子再也不会有人像他那样那么喜欢你了喔!”
于是千鹤回答:
“我有个一直以来就很想参加的大舞台,现在刚好能顶替一个很好的角色,所以我想专心。
在那之前,我决定不交男朋友。”
みに立刻察觉──
千鹤暗示的是“在那场大舞台之后”的可能性。
得知师父(和也)总有一天能得到回报的那一天会到来,みに的眼泪滴答滴答地落下。
下回标题──“眼中流出钻石”。
没啥进展= =
老八好像推不太动剧情耶
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)   2025-08-25 15:34:00
什么大舞台?出道吗?
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2025-08-25 15:35:00
我猜490回剧情也差不多
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)   2025-08-25 15:35:00
总有一天能得到回报....... 真的很盘
作者: fh316 (法号叁壹陆)   2025-08-25 15:36:00
过了这一关会有满满的大平台吗
作者: morichi (我把你们当人看)   2025-08-25 15:37:00
缅北指定教材
作者: BOX (行李箱)   2025-08-25 15:37:00
画饼的千鹤
作者: CREA (黒髪ロング最高!)   2025-08-25 15:37:00
大舞台 继续吊
作者: uranus013 (Mara)   2025-08-25 15:37:00
大舞台又怎样 下一回开始枕营业篇又可以再水200回
作者: Hugo92466312 (马刺小牛)   2025-08-25 15:37:00
大舞台是AV出道我就收十套
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)   2025-08-25 15:38:00
典型的先玩爽了 等老了再说
作者: nowingboy (xiezheng)   2025-08-25 15:39:00
可以让和也去追别人了吧...千鹤只会画大饼
作者: a1296340 (ohmygod)   2025-08-25 15:39:00
直到大舞台结束…中间又能水多少话
作者: spencer3526 (BBQ)   2025-08-25 15:40:00
晚了就不要了
作者: allanbrook (翔)   2025-08-25 15:40:00
这种屁话讲得出来 还真有人信 真惨
作者: highwayshih (ZAMBAYA)   2025-08-25 15:40:00
榨干你 出去玩爽了再找回收商 太会了吧
作者: hosen (didi)   2025-08-25 15:40:00
做出租女友在日本演艺就黑掉,还幻想有大舞台
作者: gn005066 (肛门爆裂)   2025-08-25 15:41:00
超绝美少女现役女大生(20)千鹤 堂堂出道!
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数)   2025-08-25 15:41:00
老八很努力想推剧情...可惜老八上辈子欠和也多少,这一世要这样帮忙XDD
作者: hosen (didi)   2025-08-25 15:43:00
怎么看都是自己骗自己,那些大师不选她不培养她,其实都嘛底子调查清楚了
作者: SSIKLO (西可洛)   2025-08-25 15:43:00
我就问千鹤为了大平台做了什么努力,笑
作者: adwn   2025-08-25 15:43:00
大舞台这三小,就算角色拿到了,黑历史一爆还不是啥都没有
作者: qazw222 (诚实手套)   2025-08-25 15:44:00
照AKB49最后就是千鹤实现梦想,老八上位
作者: hosen (didi)   2025-08-25 15:45:00
社会那么竞争,抢女主角,对手还不爆你黑料才怪
作者: renewforlive   2025-08-25 15:45:00
老八你就自己上了啦,我收全套
作者: ecknair (蛋定ˊ_>ˋ)   2025-08-25 15:46:00
然后大舞台又有其他男角可以登场抢了 继续轮回
作者: windblood (哈哈)   2025-08-25 15:47:00
满满黑料的女主角谁敢提拔
作者: winterjoker (流河)   2025-08-25 15:47:00
作者: rinppi (边缘鲁)   2025-08-25 15:47:00
先猜结束前千鹤的身份会被全校知道
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)   2025-08-25 15:47:00
现在是老八信了千鹤的PUA 真的笑死
作者: nobrothers (无爪)   2025-08-25 15:48:00
呼叫妈妈推动可能比较快哈哈哈
作者: undeadmask (臭起司)   2025-08-25 15:48:00
败北老八 好了啦
作者: truegod000 (我是原住民)   2025-08-25 15:48:00
大的要来囉
作者: Shichimiya (便当)   2025-08-25 15:48:00
不哭不哭 眼泪是钻石
作者: Hank31015 (~熊倒~)   2025-08-25 15:49:00
有老八就好了到底要水原干嘛
作者: rinppi (边缘鲁)   2025-08-25 15:50:00
里面每一个女角都比千鹤好真的笑死
作者: serding (累紧地们)   2025-08-25 15:50:00
八重森别再拼命推剧情了 让水原自己上淹水的舞台吧
作者: samkiller200 (vontavious)   2025-08-25 15:51:00
宫岛是不是觉得角色周边很好卖索性不想推进度了?
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达)   2025-08-25 15:53:00
确实类似于先玩爽的心态
作者: schula (mabi-weaver)   2025-08-25 15:54:00
忠犬小八实在是太猛啦,居然还缠上集资乳
作者: abcde36924 (独善其身)   2025-08-25 15:54:00
总有一天 但不是现在
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控)   2025-08-25 15:55:00
好可怜 败北老八怎么这么卑微
作者: peteru4 (幽浮上的幽香)   2025-08-25 15:56:00
八重森干嘛为了这对渣男渣女哭...
作者: kisaku   2025-08-25 15:57:00
报名参加的应该是海豚和虎鲸表演水舞台吧?舞台满满的水
作者: Ayanami5566 (绫波五六)   2025-08-25 15:57:00
好啦水原被车撞死再叫我
作者: kickvsbrad   2025-08-25 15:57:00
龟狗笑
作者: smik (xx)   2025-08-25 15:58:00
骗谁啊,在日本当剥皮妹,出道还没事才奇怪。
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2025-08-25 15:58:00
老八QQ
作者: abucat (阿布猫)   2025-08-25 15:59:00
八寻老溼才是原作
作者: fire32221 (fire32221)   2025-08-25 15:59:00
还在演员,这女的真的是个超级无敌臭绿茶欸,什么时候才能看到柳如烟类型的剧情发展啊?
作者: gargoyles ('''''')   2025-08-25 16:00:00
出名后更难交 再水100话
作者: h75311418 (Wiz)   2025-08-25 16:00:00
又再幻想当演员其他人都比选她好
作者: peterw (死神从地狱归来)   2025-08-25 16:01:00
唬烂啦
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-08-25 16:03:00
日本有出租女友出道的艺人吗
作者: alpho (Whyyyyy)   2025-08-25 16:03:00
老八太苦了
作者: v21638245 (等雨婷)   2025-08-25 16:05:00
忠犬小八
作者: n89898181 (bestLULUtw)   2025-08-25 16:05:00
一般人是和也早就选老八了= =
作者: discoveryray (chih)   2025-08-25 16:07:00
新篇章突入,再画十年稳了
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-08-25 16:08:00
别种艺人不好说,但演员这块应该是没有,而且对演员来说当出租女友比交男朋友严重很多吧
作者: qwerty110 (.............)   2025-08-25 16:10:00
当出租女友头牌 还想出道 经纪公司是不是嫌自己钱太多随便爆料就炎上黑掉直接社死
作者: r60214 (小P桑)   2025-08-25 16:13:00
我还需要他斗内到我进大舞台之后
作者: qwerty110 (.............)   2025-08-25 16:13:00
390话还在大舞台 390话鬼灭都快完结两次了
作者: live1002 (XD)   2025-08-25 16:13:00
好恶
作者: jeffbear79 (jeff)   2025-08-25 16:14:00
欸不是,八重A梦该不会想帮千鹤追梦吧
作者: pikachu8177 (自由之翼)   2025-08-25 16:16:00
大舞台www
作者: tuna0831 (鲔鱼)   2025-08-25 16:16:00
有够可悲
作者: biggood20708 (Neoli)   2025-08-25 16:16:00
大舞台 大成功之后再说
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2025-08-25 16:20:00
编辑还是请妈妈出山吧
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2025-08-25 16:21:00
大出道 大解禁 大成功
作者: Falagar (天生玩物营养人)   2025-08-25 16:22:00
接着在大舞台不小心遇到了真爱 2个月就闪电结婚了
作者: vericool   2025-08-25 16:23:00
干这不就诈骗的经典句型
作者: rock2345 (Kiri)   2025-08-25 16:24:00
叫他去跟麻美学几招吧 专业推屁股的
作者: PLS1312 (安安问号惊叹号)   2025-08-25 16:26:00
又要拖喔 妈的渣女是吧
作者: safy (Ty)   2025-08-25 16:31:00
我觉得脑补太多了, 人家就是说我不想要交往的意思...
作者: Rocal (Rocal)   2025-08-25 16:31:00
老八是不是想说妳不要我就要出手了
作者: safy (Ty)   2025-08-25 16:32:00
现实这种说法就是很婉转的拒绝,只有不读空气的才会搞错..
作者: AtDe (把后悔留在过去!)   2025-08-25 16:33:00
继续吊,看来可以再水100话
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-08-25 16:33:00
想要专心不交男友 那会继续做出租女友吗 好奇问一下==
作者: daniel50506 (达)   2025-08-25 16:35:00
每次跟演员有关的剧情都让我无言 当出租女友到底要怎么当演员 摆明在骗== 隔壁童星出生都找不到好出路
作者: Koyomiiii (Koyomi)   2025-08-25 16:36:00
继续拖 继续花钱 你还有钱啊
作者: daniel50506 (达)   2025-08-25 16:36:00
这边吸金到头牌还要演喔
作者: kuso40100 (文化干头哥)   2025-08-25 16:37:00
又拖 一直拖
作者: jeffbear79 (jeff)   2025-08-25 16:38:00
就摆明吃定和也,偶尔给点甜头就跑不了
作者: baelrog (贝尔罗格)   2025-08-25 16:43:00
那要是水原说可以,那老八就要偷家了吗?
作者: Willdododo (葱油鸡)   2025-08-25 16:45:00
可怜 一张大饼就能换你眼泪
作者: sheeddee870 (sheeddee870)   2025-08-25 16:56:00
八重森要推进度不该直接找水原 找麻美比较快但印象中这两个人好像没交集
作者: polanco (polanco)   2025-08-25 16:57:00
换句话说 就是等我玩够了想安定下来再找他回收
楼主: k300plus (300plus)   2025-08-25 17:00:00
八重森就模拟约会时遇到过麻美一次而已 那次麻美短暂出现一下整个没后续==
作者: littleaoc (独领风骚)   2025-08-25 17:03:00
笑死,早就知道八重森一定又要催眠和也之后一定有戏之类的
作者: Q12345Q ( )   2025-08-25 17:11:00
可是她灰灰的 人家大公司千金当送报小妹才励志好不好拿到重要角色 不好意思 剧组不太希望场外交男友模糊焦点跟男主角拍拖 是为了炒红热度 真的没有跟男主角交往...
作者: Isinging   2025-08-25 17:33:00
不是阿 执著演员这一块 倘若真成功出道 以前当过出租女友的身分比交什么男朋友更容易爆掉吧...这边逻辑小怪干脆让老八上位结局好像还比较好耶 老八讨喜很多
作者: sky001tp (练吉他拉)   2025-08-25 17:47:00
被诈骗的都相信总有一天钱会加倍回来
作者: Zsanou   2025-08-25 17:55:00
先骗自己才能骗火山孝子
作者: whosu (HiHi)   2025-08-25 18:07:00
放过老八
作者: IkariD (万华刘的华)   2025-08-25 18:12:00
什么大舞台应该是大平台才对 然后之后被爆料
作者: ice2240580 (沧浪退思)   2025-08-25 18:16:00
剥皮大舞台 钱多你就来==
作者: orange077 (见纸姜煽)   2025-08-25 18:20:00
所以整个同居约会篇都是笑话
作者: jeffbear79 (jeff)   2025-08-25 18:33:00
水原:跟和也同居来练演技,没有错啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com