楼主:
s48625 (阿胜)
2025-08-22 16:57:07※ 引述《IllMOR (废文标竿)》之铭言:
: :
![]()
: : 我非常生气。
: : 老公从日本带回来的出差(客户)土产。
: : 我知道这很高级。
: : 但是,虎屋羊羹绝对是驻外人员最不会高兴的土产 No.1。
: 问个日文问题
结果今天也有人因为伴手礼生气了
@AiPinfu2003
https://i.imgur.com/A22rbiw.jpeg
我非常生气。
老公从东京带回来的出差(客户)土产。
我知道这很高级。
但是小鸡馒头绝对是福冈县民最不会高兴的土产No.1。
站在对方的立场想一想吧!
……
这位怎么生气有点道理???
就好像台东人去台北玩回来带杨记地瓜酥当伴手礼给你?
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2025-08-22 16:59:00要变复制文系列了
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2025-08-22 17:01:00这真的该生气
作者:
c610457 (Mr.C)
2025-08-22 17:03:00作者: Tsozuo 2025-08-22 17:04:00
我也不喜欢小鸡馒头 觉得有点太糯了
作者:
mealoop (肉oop)
2025-08-22 17:08:00比较喜欢小鸡煎饼和小鸡最中 但买最多的还是馒头orz
作者:
breadf ( Lifting Turn )
2025-08-22 17:10:00这超好吃,要配口茶
作者: Vivian1913 (Vivian1913) 2025-08-22 17:10:00
刚想说怎还有后续,笑死这个真的不行wwwww
作者:
OochunoO (遥控器推广协会)
2025-08-22 17:10:00这跟带广岛人去吃大阪烧一样过分
作者:
near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)
2025-08-22 17:11:00这的确过分
作者:
abucat (阿布猫)
2025-08-22 17:11:00这个送福冈人真的母汤
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2025-08-22 17:12:00现在想吃什么网购就好 土产不就一个顺路买的东西吗
就像是飞去日本然后买了微热山丘的凤梨酥回来当纪念品
作者: trashBF 2025-08-22 17:12:00
送北海道居民白色恋人当伴手礼
作者:
dos01 (朵斯01)
2025-08-22 17:13:00这个我还真的不行 太干了
作者: CCNK 2025-08-22 17:13:00
小鸡馒头就福冈产物啊
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2025-08-22 17:13:00台湾很多都还是直接在机场免税店买吧
作者:
Y1999 (秋雨)
2025-08-22 17:13:00台北人请台南人喝茶魔的意思
作者:
caten (原PO不是人)
2025-08-22 17:14:00这个现在变构文体了,应该会被玩一阵子
作者: CCNK 2025-08-22 17:14:00
请台中人吃太阳饼很雷啊
作者:
ithil1 (阿椒)
2025-08-22 17:15:00想到我以前出差去客户那,被当地地陪带去逛台湾开的百货公司,呃嗯。
作者:
mer5566 (あめ)
2025-08-22 17:15:00海外是羊羹原产地吗?
作者:
monhen ((≧▽≦)ψ)
2025-08-22 17:15:00南投人拿到微热山丘 还是会很开心的吃啦XD
作者:
Sheltis (榭尔提斯)
2025-08-22 17:15:00这个超甜的
作者:
jokerpok (JOKER)
2025-08-22 17:15:00请蒙古人吃蒙古烤肉
作者:
Y1999 (秋雨)
2025-08-22 17:16:00蒙古人还真的没吃过蒙古烤肉,那是台湾自创的
作者:
anpinjou (大炎上、确定ですわ。)
2025-08-22 17:16:00这个系列文现在网络上有各种版本了 超好笑
作者:
Y1999 (秋雨)
2025-08-22 17:17:00同样的好像还有什么月亮虾饼
作者: CCNK 2025-08-22 17:17:00
但请台中人吃坂神长崎蛋糕还是会很开心就是
作者:
dos01 (朵斯01)
2025-08-22 17:18:00那个蛋糕我有去买过一次 平常日三点多去买 还是等了半个小
作者:
morichi (我把你们当人看)
2025-08-22 17:18:00泰国是不是也没泰式椒麻鸡阿
作者:
dos01 (朵斯01)
2025-08-22 17:19:00时 有人帮我买的话当然是好吃 但是自己买就算了
作者:
near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)
2025-08-22 17:19:00东京小鸡是博多小鸡开去东京发展的品牌名,福冈人是不认同东京小鸡=东京名产的
作者:
mer5566 (あめ)
2025-08-22 17:20:00本台中人吃太阳饼还是很爽
作者: marlonlai 2025-08-22 17:20:00
好吃的话我OK,但会想吐槽是不是忘了买
作者:
Daedolon (Daedolon)
2025-08-22 17:21:00小鸡馒头不好吃吗 QQ
作者:
ayuhb (ayuhb)
2025-08-22 17:21:00送彰化人不二彷蛋黄酥我也觉得还好,也不是常吃吃腻的东西
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2025-08-22 17:21:00广志有一集也是为了伴手礼烦恼,结果带回东京的特产
作者:
mealoop (肉oop)
2025-08-22 17:23:00走路三分钟就买的到的东西当伴手礼 已经不是好吃问题惹
作者: adwn 2025-08-22 17:23:00
当地特产很多都是卖给观光客的,有时当地居民反而很少吃吧
作者:
sicer (Sicer)
2025-08-22 17:23:00虽然好吃的话是没关系,但是已经很熟悉的食物就很没有惊喜感XD,收到陌生的土产很难吃至少是新的体验
作者: CCNK 2025-08-22 17:24:00
我台中人送我太阳饼也是会吃啦 但送奶油酥饼会比较好
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2025-08-22 17:25:00最烂的伴手礼之一
作者:
abucat (阿布猫)
2025-08-22 17:26:00送长崎人台湾古早蛋糕看看(?)
作者:
fuhsi (ya~~)
2025-08-22 17:28:00太阳饼给台中人绝对没问题,因为台中人不会买来吃
我记得兼一快结局的时候他们出国去阿姆斯特丹打杀人拳达人 结果忘记买土产就用在日本买的小鸡馒头蒙混过去原来这是一个梗吗
作者: namirei (哎呀奈米光) 2025-08-22 17:31:00
笑死
作者:
lity3426 (Pleiades)
2025-08-22 17:33:00这是在车站才想起要买伴手礼吧www
作者:
anpinjou (大炎上、确定ですわ。)
2025-08-22 17:33:00送吃的本来就没啥关系 是嫌弃羊羹那个人有问题
作者: CCNK 2025-08-22 17:34:00
古早味蛋糕就台湾风カステラ啊
2025-08-22 17:35:00
确定是对方送的吗 可能回来时在车站买的阿:)
这种就是明明自己在地都很少吃 但看到产地是在地还是很不爽的事情哈哈哈
作者:
shifa (西法)
2025-08-22 17:38:00我的话 有人送就吃得很开心了 管他小鸡羊羹
作者:
tommytyc (75303301)
2025-08-22 17:39:00但真的很好吃= =
作者:
Muilie (木籁)
2025-08-22 17:40:00还以为是黏土
作者: storyo11413 (小便) 2025-08-22 17:40:00
去日本喝珍奶
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2025-08-22 17:42:00笑死 买东京小鸡馒头送福冈人
作者:
frlair (法雷尔)
2025-08-22 17:42:00我有得吃就好~来者不拒~
作者:
memoryautumn (åªæ˜¯å€‹é„‰æ°‘ æ¯«ç„¡åæ‡‰)
2025-08-22 17:42:00买福义轩给嘉义人,买太阳饼给台中人
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 17:43:00彰化市人收到北斗肉圆 恩..
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-08-22 17:44:00买大阪banana给东京人应该效果差不多
作者: resi (飞天小熊猫) 2025-08-22 17:46:00
既然是福冈名产,想必福冈人很爱吃吧
好吃最重要吧我台中人如果送我好吃的太阳饼我还是很高兴啊
作者:
memoryautumn (åªæ˜¯å€‹é„‰æ°‘ æ¯«ç„¡åæ‡‰)
2025-08-22 17:47:00好吃是好吃,但去外县市玩还买你家乡的土产给你,一般人都会很错愕
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 17:47:00应该是一种 你飞了大半个日本 却买了随手就能买到的东西
作者: CCNK 2025-08-22 17:47:00
彰化肉圆本身就有分派系了啊 北彰用炸的 南彰用蒸的
作者: Niels 2025-08-22 17:49:00
可是我离嘉德近拿到也是会很高兴不用排
作者:
AndyMAX (微)
2025-08-22 17:49:00我台中人也喜欢太阳饼芋头酥 没毛病
作者:
akway (生活就是要快乐)
2025-08-22 17:49:00买太阳饼给台中人
作者: gg4mida (天要塌咯) 2025-08-22 17:50:00
有些当地特产当地人吃应该还是会开心啦
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 17:51:00如果说我收到其他人给我南彰化的肉圆我也会觉得很奇怪虽然不至于做出什么很失礼的事情 但表情一定怪怪的
作者: CCNK 2025-08-22 17:52:00
我喜欢柠檬饼
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2025-08-22 17:58:00主要是这个很好买,要排队的可能开心点比如板桥人收小潘凤梨酥
作者: gogojazz (犹他爵士边缘队) 2025-08-22 18:00:00
认识的人去日本玩结果送你凤梨酥的概念
作者:
Dayton (今夜如此,夜夜皆然。)
2025-08-22 18:00:00笑出来
作者:
asazen (选错分歧)
2025-08-22 18:05:00重点是还挂 东京名产 吧,发源地福冈不认
作者:
tcancer (Vairocana)
2025-08-22 18:05:00日本人也懂系列文
作者:
yinyang102 (ã„ã‚“ã„ã‚“ãˆã‚“)
2025-08-22 18:07:00这不好吃,但我去日本喝过贡茶味道根本不一样
作者:
rlrbc (猪猪)
2025-08-22 18:07:00去台北买提拉米苏送花莲人
小鸡对福冈人没有那么简单 对他们来说那是被东京人抢去自称东京铭菓的 对台湾人来说大概就像有人说要请你喝中国发明的珍珠奶茶差不多吧
作者: spring60551 2025-08-22 18:11:00
送老婆饼给老婆
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2025-08-22 18:11:00红明显 这张图上的还是"东京"小鸡馒头 福冈人看到你送这个给他真的是宣战XD
作者:
kimicino (kimicino)
2025-08-22 18:13:00我有得吃不要太难吃就好了
作者:
cockali (mario)
2025-08-22 18:15:00只有不好吃的东西,没有吃腻的特产。
作者:
near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)
2025-08-22 18:16:00的确同135楼说的,福冈人吃博多小鸡可能还没那么气
作者:
scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2025-08-22 18:17:00不,客户又未必知道你先生哪里人,该替对方想的是收礼的吧
作者: tamynumber1 (Bob) 2025-08-22 18:19:00
就跟送释迦给台东人 送文旦给麻豆人一样啊
作者:
scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2025-08-22 18:20:00像我台中到台北工作,老板送大家太阳饼时,总不会因为一个员工而特别买其他来送吧?
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2025-08-22 18:23:00这个有梗啊 文体一模一样很好笑XD
作者: bjk3370 2025-08-22 18:26:00
这老公的确是在讨战www
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2025-08-22 18:27:00这跟送太阳饼 文旦那些不同 因为东京是自称铭菓在雷的
作者:
j022015 ( ˊ ﹀ˋ)
2025-08-22 18:28:00这个会绝交吧
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2025-08-22 18:29:00超好笑
比较像到台中出差送台中同事太阳饼 盒子上印着台北特产唯一专利研发老店
作者:
WK7er (猫好可爱)
2025-08-22 18:35:00去名古屋买台湾拉面回来(?
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 18:35:00重点是专利吧
作者:
s81048112 (**********已加密)
2025-08-22 18:36:00笑死 生气合理
作者:
kkmmking (炉石想上传说阿!)
2025-08-22 18:38:00真麻烦,送礼还嫌这么多,下次买罐可乐回去就好
作者:
shlee (冷)
2025-08-22 18:42:00笑死
作者:
LonyIce (小龙)
2025-08-22 18:42:00想吃
作者:
satical (不会)
2025-08-22 18:45:00看几个推文的叙述,这个大概像送北部粽给南部人一样
作者:
atari77 (来去如风)
2025-08-22 18:46:00给宜兰人送一盒牛舌饼
作者: k798976869 (kk) 2025-08-22 18:49:00
只有 东京芭娜娜 真的会生气
这例子比较复杂 就是原本福冈自产的东西被A去东京当成代表菓子台湾没有东西是源自他县市 被当成台北名产的吧?
作者:
deadair (死空气)
2025-08-22 18:58:00招待嘉义来的朋友吃外县市的鸡肉饭XD
作者:
bnn (前途无亮回头是暗)
2025-08-22 19:00:00大概就你去台北带洪瑞珍三明治回去送中部人
作者:
Oswyn (Oswyn)
2025-08-22 19:07:00太过份了 好逮也应该送东京芭娜娜(X
作者:
near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)
2025-08-22 19:07:00日本地方名产进军东京卖,好像有要在东京开分社的惯例还是规定的样子,然后就会接着出东京ver.的版本,像福砂屋、东京芝麻蛋
作者: Erishcross 2025-08-22 19:08:00
有没有可能她老公只是去隔壁街偷腥顺手买的
作者:
gpxman77 (鸡丝凉面Miss无敌 006980)
2025-08-22 19:14:00台北亲戚带的凤梨酥,结果是隔壁镇批发的
作者:
phans (15人的1LDK)
2025-08-22 19:15:00干小鸡馒头是什么邪恶的东西太他妈可爱了吧
作者:
Danto18 (blue)
2025-08-22 19:15:00送金牛角给三峡人三峡人绝对不会高兴
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2025-08-22 19:17:00推特下面还有亚种 笑死
作者:
Danto18 (blue)
2025-08-22 19:18:00如果他是真的在地三峡人,他们从小学校营养午餐就已经吃金牛角吃到PTSD了,所以千万不要轻易尝试那跟送台中人太阳饼和彰化人不二家是完全不同等级的事情
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2025-08-22 19:21:00生气了
不是 那不是送当地名产这种等级的东西了是送当地人被外地盗版的名产
作者:
Arctica (欲聆听,必先静默)
2025-08-22 19:22:00小鸡馒头超好吃qq
作者:
ashclay (灰泥)
2025-08-22 19:27:00开战啦wwww
作者:
TCPai (荒野游侠)
2025-08-22 19:28:00送意大利人夏威夷披萨
作者:
scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2025-08-22 19:28:00不二家其实还好,毕竟也是这一二十年才红的外县市的,只是在下比较喜欢大元麻糬
作者:
DiAbLoE (?)
2025-08-22 19:30:00送花莲人阿美麻糬 ?
作者: AirForce00 (丹阳P) 2025-08-22 19:31:00
一个“去美国玩,结果买凤梨酥返台当伴手礼”的概念
作者: momoden 2025-08-22 19:31:00
吸口水怪
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2025-08-22 19:34:00真实例子很难啦 要做比原产地出名还印上当地铭菓
作者: Vivian1913 (Vivian1913) 2025-08-22 19:35:00
加州卷之类的
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2025-08-22 19:35:00查了一下其实也没到抄袭 因为老板同一人
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2025-08-22 19:36:00作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 19:40:00不二家就是只有秋天才会有人的地方(引战
作者:
abd86731 (HSEric)
2025-08-22 19:44:00买正宗台北肉圆送彰化人
作者:
hit0123 (@@")
2025-08-22 19:44:00带广岛人去吃大阪烧比较接近
作者:
Wall62 2025-08-22 19:50:00呵
作者: etvalen (eclipse) 2025-08-22 19:56:00
这个我超爱,但送这个给福冈人真的北烂
作者:
Shin722 (Shin)
2025-08-22 20:12:00怎么感觉是老公出去回来自己在当地买特产回家装有出差
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2025-08-22 20:27:00当地的会是福冈ひよこ
作者: usamigj 2025-08-22 20:45:00
这个很好吃 本来就是要配茶的
作者:
tmwolf (鲁神)
2025-08-22 20:53:00复制文w话说这个梗以前蜡笔小新就常常出现,伴手礼是草加仙贝
回台北请南部人吃丹丹会开心死吧!送新竹人吃竹堑饼XD
就像去国外买东西,结果一看产地MIT(现在通常是MIC
作者: W22938427 (阿翔) 2025-08-22 21:49:00
台中人平常反而不常买太阳饼耶~
作者: satllion 2025-08-22 21:58:00
送就送,难道还要发问卷先调查喔