楼主:
marssss (算不完的MC)
2025-07-02 11:10:04异世界悠闲农家Web #964 鸡也很努力
鶏が顽张る
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/964/
登场人物绍介
娜娜 四村佛格玛之一。村娘风密探。
一重 阳子女儿。
海洋种族为基拉尔驱除海洋魔兽送来感谢状。
内容是……
谢谢你们的慰问金。
谢谢你们帮忙区除魔兽。
海洋魔兽很好吃。
就这些。
附带一提,海洋种族的信是写在黏土版上。
毕竟在海中没办法用纸张。
要笔记在木板上也有难度。
因此用的黏土版。
在海中收集黏土,在海面上加工成板状。
在干掉前写上文字,干了后就可以送信。
……
如果是在海面上写,那用纸和木板也可以了吧?
黏土版又重又容易坏,运送起来很麻烦吧?
不,不对,不能否定对方的文化。
这是海洋种族的连络手段吧。
得要尊重。
不过我觉得黏土版的尺寸可以再小一点。
这次收到的黏土板有大型电视机器那大啊。
某村。
五村从之前没有牵扯的村子拿到讯息说希望能收下那附近很少见的魔兽。
不是驱逐,而是收下?
“那种魔兽的肉和蛋都是不错的食材”
晚餐时问了阳子详情,据说魔兽的肉蛋作为食材很受重视。
不过阳子却面有难色。
“因为我没听说过牠们能被饲养啊。
而且还得要我们自己前去捕捉那些魔兽”
是很危险的魔兽吗?
“听说老练冒险者就不成问题……中坚和新人就有难度了”
原来如此。
要饲养这种魔兽也有困难。
那就没必要勉强了吧。
拒绝掉吧。
“嗯。
我也是相同判断。
可是……”
还有什么隐情吗?
“简单来说,就是那个村子因魔兽出现所困”
?
那应该会来求助吧?
又或者是委托冒险者公会处理。
“那个村子的首领自尊心很高的样子。
说不出向人求助的话。
似乎有委托冒险者公会,不过报酬低的没人承接”
啊ー。
“当然,是跟五村无关的事情所以也是可以无视……”
也是可以?
“村子首领的儿子说他会把父亲赶出去的请你们务必帮忙”
真不想跟别村的这种事扯上关系啊。
“就是说。
但那条村落又是坐落在五村往东扩展势力时的绝妙位置之上”
想往东扩展势力吗?
“可不是要支配对方喔。
而是交易对象。
很可惜西边是沙沙德街势力圈。
北边有门卫龙。
南边是海。
只有东方有余裕”
所以想要帮助那个村子卖些人情?
“放著不管让村子被毁也于心不安吧”
那个村子的领主呢?
“如果找他有用,就不会找到五村(我们)谈这种事了吧”
嗯。
知道了。
只是要向毕杰尔和尤莉确认后再行动。
“明白”
这事是多久前发生的啊。
我看着五村山麓建成的临时牧场里的魔兽。
虽然人家说很难饲养,但总之还是挑战一下先带回来。
魔兽是巨大的……鸡?
有三公尺那么大只。
脸也比鸡可怕。
牠的喙特别凶恶。
不过这样就能理解为什么肉和蛋是不错的食材。
毕竟是鸡。
而这里有二十只。
然后我的疑问是……
“是什么呢?”
帮忙带路的娜娜问我。
这栅栏这么低,牠们不会逃跑吗?
虽然说鸡是不会飞,但也能跳过自己身高好几倍的高度。
饲养下还好说,野生的更不用提。
我担心这种栅栏牠们会逃跑啊?
“没问题的。
牠们不会逃”
是喔?
“是的”
然后牠的尾巴……是蛇?
“只是花纹看起来像蛇而已”
是吗。
也就是说这里的不是鸡蛇(コカトリス)了吧。
“不,牠们就是鸡蛇”
……
就是那个咬到的人会被石化的?
“这是没错呢”
那岂不是很危险!
真的好吗?
用这种栅栏?
“石化只是种迷信啦。
那是麻痺毒一类的东西,只会让对手动弹不得”
不不不,这样也够危险了吧。
“……”
如果妳想反驳什么,请尽管说。
“龙、炼狱狼和恶魔蜘蛛在世俗眼里也是非常危险的生物喔”
……真抱歉。
连真实状况都不看就说人家危险是不对的。
“龙、炼狱狼和恶魔蜘蛛看了真实状况后也会觉得危险吧?”
没这回事。
虽然有时候会闹一下,但很可爱喔!
“会用可爱形容龙、炼狱狼和恶魔蜘蛛的,也只有村长了”
没,没这回事啦……
“那么就请说出一个村长之外会说他们可爱的人的名字出来”
乌尔莎。
“这个答案是不是有点卑鄙啊”
哪有。
不毛的争执继续了一段时间。
说回主题。
妳是说这鸡蛇不危险。
“是的。
请看那边”
娜娜指的方向有普通的鸡在。
那种厚脸皮。
我有印象。
是大树村的鸡。
“正是如此。
那是村长宅邸中庭里的鸡”
这么说来之前好像是出借了。
“是的。
阳子大人带来这里……
之后牠就以老大姿态君临此地”
君临此地意思是鸡蛇都听那只鸡的话了?
“是。
鸡蛇刚带来五村的时候,是每一只分别放在大笼子里面的,而牠们乱冲乱撞的想把笼子撞坏”
啊,刚带来的时候果然是放在笼子里面吗。
“因为实在太凶暴,所有人都认为这不可能饲养的时候,阳子大人带来的那只鸡教训了鸡蛇一顿。
之后牠们就很听话,放在牧场里也不会逃跑”
是,是嘛……
鸡蛇偶尔会露出快救我的表情原来不是我的错觉。
“到饲养体制完备前希望都能借那只鸡一用”
只要鸡不反感就可以喔。
虽然鸡蛇好像是很反感……
不过为什么阳子会知道那只鸡可以令鸡蛇们听话?
“这点好像是鸡自己志愿出来的”
自愿?
“没错。
是鸡向正在烦恼该拿凶暴鸡蛇怎么办的阳子大人提出的”
哦ー。
阳子跟鸡吐苦水了吗?
想像这副景象,我开始反省是不是丢给阳子太多工作了。
然后等鸡回村子里的时候得好好嘉奖一下。
“我是跟一重吐苦水啦。
然后一重才去跟鸡讲……不过,确实帮了大忙”
我问阳子之后她是这样回答。
原来是这样。
不管怎样,给妳太多工作到会抱怨是我不好。
下次就连累积起来的份一起好好休息吧。
啊啊,当然我知道自己是无法替代阳子的。
我不会自己处理啦。
我知道哪边有人手可以帮忙。
玛尔比特说希望我能给那些空有能力整天不干活的天使族一些工作。
阳子休假期间我会想办法的啦。
哎,不过突然要妳休假手上也有没处理完的工作,等阳子自己适当的时机就好了。
啊,嗯。
不过希望能避开要下田的时间点。
不好意思。
(备考)
在#631有葳尔莎的大树村神牛神马神鸡(GOD BIRD)认证
作者:
audi1005 (totot)
2025-07-02 11:13:00这只神鸡该不会想当神使吧?!
作者:
nahsnib (悟)
2025-07-02 11:14:00都可以打爆凤凰了,当个神使没啥问题吧
幸好没有需要牛跟马出面的动物....啊飞马跟独角兽那时马已经出手过了
作者:
ainamk (腰包王道)
2025-07-02 11:15:00一开始的时候还会被村民下棋的气势吓到下不出蛋
作者: mengchehchs 2025-07-02 11:15:00
不愧是神鸡www
作者:
bluecsky (我要蓝蓝淡淡的天空)
2025-07-02 11:17:00神鸡位阶真高 连鸡蛇怪都要乖乖听话
作者: limbra 2025-07-02 11:19:00
大树村的牛可是能通关极限体能王的神牛啊
作者: tamynumber1 (Bob) 2025-07-02 11:20:00
是神鸡!
作者:
Yui5 (唯控)
2025-07-02 11:22:00等等,村长要跟阳子去蜜月旅行了吗?一重要有妹妹了?
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2025-07-02 11:22:00鸡中之霸
作者:
linzero (【林】)
2025-07-02 11:23:00乌尔莎(秒答) XD
作者:
ainamk (腰包王道)
2025-07-02 11:25:00话说一开始那个黏土板 应该是送匾额的概念?_A_
作者:
taohjca (FS我的)
2025-07-02 11:28:00除了乌尔莎 娜特也是吧 第一天就骑狼了
作者:
cidcheng (c'est la vie)
2025-07-02 11:30:00娜娜的吐槽不错 XDD 你有资格说鸡蛇危险吗
作者: joinptt (joinptt) 2025-07-02 11:36:00
感谢先推
作者:
lbdajax (ä¼Šæ¯”é¯æ–¯)
2025-07-02 11:40:00神鸡 咕咕
作者: boyce02 (gooyday) 2025-07-02 11:41:00
鸡:外来的菜逼八在大声什么! 鸡蛇:对不起!
作者: joinptt (joinptt) 2025-07-02 11:43:00
普通的鸡到大树村迅速升格为神鸡,还能管理(霸凌)鸡蛇
作者:
WMQ (屋顶下的提琴手 )
2025-07-02 11:45:00狐狸跟鸡吐苦水这段我笑了 XDDDD 狐狸不是鸡的天敌吗~
作者:
dinosd2 (...)
2025-07-02 11:46:00靠夭哦,村里的鸡到底是怎么进化的,连鸡蛇都打不过wwww
神鸡:一梯退三步啊,你们这些菜鸡!老子都扛过龙的威压,还会怕你们这些不知天高地厚的小鸡?
作者:
dinosd2 (...)
2025-07-02 11:47:00最唬烂的还是1打20
作者:
apple00 (冒号三)
2025-07-02 11:49:00草生万物 万物生皮皮鸡
作者:
lanstype (lanstype)
2025-07-02 11:50:00这鸡是萨尔达传说来的鸡吧 好凶残
作者:
dinosd2 (...)
2025-07-02 11:53:00这只志愿出劳动的鸡应该算是鸡群最强的吧,不然鸡蛇会哭死
到时候看到不死鸟经过的话,大概鸡蛇都要敬礼了w鸡蛇:长、长官好!
作者:
boblu (六百)
2025-07-02 12:17:00问题是魔物/动物顺服以后村长就不好意思/不忍心吃了啊
鸡蛇太苦了 神鸡你是不会被吃 我们可是预定要被吃掉啊被关起来还不许我们闹 死前闹一下怎么了QQ
不是说蛇的部分才是本体?迷宫饭设定村长心肠软,养久就不会吃肉了,大树村也不缺肉
作者:
asdf6630 (asdf6630)
2025-07-02 12:44:00我记得当初就有神兽移居大树村后瑟瑟发抖
作者:
Pissaro (日落龙城)
2025-07-02 12:47:00鸡只有听鬼人女仆的(菜刀伺候)
作者:
jileen (发疯的说书人)
2025-07-02 13:09:00不是...鸡?...打赢鸡蛇?...鸡耶?
作者: touchee (yui) 2025-07-02 13:12:00
楼上,那可是大树村的鸡。
作者:
rjaws (与时俱进)
2025-07-02 13:12:00不毛的争执这段有够好笑,是在演漫才吗ww
作者:
yao7174 (普通的变态)
2025-07-02 13:15:00也没有一定要吃肉吧 只有说蛋肉可以吃 希望五村拿去 反正不缺肉 饲料简单的话吃蛋就好了
作者:
Pissaro (日落龙城)
2025-07-02 13:19:00乌尔莎:弟弟妹妹(龙)可爱,狗狗(炼狱狼)可爱,小蜘蛛可爱
作者: karitus 2025-07-02 13:27:00
神鸡
作者:
Pissaro (日落龙城)
2025-07-02 13:30:00应该只是阳子跟一重吐苦水说有新来的鸡魔兽很难搞,一重就直接拜托院子里的大公鸡了XD然后神鸡就直接打服了XDD
大树村动物都是北斗神拳传承资格者,区区鸡蛇能比吗不过双头犬欧鲁是否已经进化就未知了
作者: lordofidiot (白痴之王) 2025-07-02 13:52:00
大树村出生的孩子辈都不会怕这些灾兽啊,常识从小扭曲
这世界的常识是 没有比死森更危险的地方 死森=地狱
作者: PassthebyLai (小赖~小奈~傻傻分不清楚) 2025-07-02 14:00:00
推
作者: key7110 (因果 无常) 2025-07-02 14:06:00
谢谢翻译 鸡:我认识龙 XD
作者:
Pissaro (日落龙城)
2025-07-02 14:10:00娜娜大概觉得村长一本正经地讲干话XDD鸡:你们那个有撑过连龙都打赢的大蜘蛛母的威压过,我撑过啦XDD死森是大魔力点,生活在里面就算只呼吸都会因为魔力的原因变强啊XDD
作者: bellea70068 (kite700123) 2025-07-02 14:42:00
大树村的家畜只有山羊没挂神之名
作者:
chewie (北极熊)
2025-07-02 14:43:00鸡w
作者:
xlagowe (小蔡)
2025-07-02 14:43:00笑死,一只鸡就能压制整群鸡蛇,是说难得有提到鸡的个性,原来在村长眼中鸡是厚脸皮XD
作者:
dinosd2 (...)
2025-07-02 15:04:00因为山羊是被形容披着山羊皮的其他生物
作者:
bluecsky (我要蓝蓝淡淡的天空)
2025-07-02 15:09:00我记得一村养的动物(村长管辖范围) 都是不杀的鸡肉猪肉牛肉这些都是二三村那些养的才有宰杀来吃应该说是本村跟一村养的 都没杀所以那些养久了位阶才一直上升