※ 引述《JoJonium (JoJonium)》之铭言：
: 古今中外，各种作品从这个载体到那个载体
: 小说、动画、漫画、真人版、舞台剧、游戏…等等等等
: 或多或少都会有些改动
: 不太会原汁原味整个移植过去
: 像真人化就时常有些改动让原载体的受众比较不能接受
: 甚至有惨遭真人化这个说法出现
: 那有什么作品是经过改动之后
: 反而让你觉得改的很好的呢？
兹玛蓝(ZIMA BLUE)
它原本是科幻小说，我还没看过原著。
不过大概知道剧情有稍微变动，方便浓缩入短短几分钟的动画中。
那种什么夸张的蓝色巨作的尺寸，大概真的用动画表示比较明显，
如果用文字就感觉不太出来那个多大。
虽然人物的比例和风格都超奇怪的，但是和其他动画就有明显区别而独一无二。
在一片蓝色池水中自我消融崩解我也很想看看原来小说怎么写的。
魔女宅急便
它原来是比较日常感的小说，不过宫崎骏把它改的有紧张的剧情转折，
而且画的场景也很漂亮，中途不能飞遇到画家ウルスラ一起出游并夜宿对谈，
说画不出来遇到瓶颈再一直画也不能突破的解决方式，观众会认真看待，
因为吉布力工作室里面几乎都画画专业的人，他们的美术成果大家都知道，
来传达这段回复天赋的段落会很有说服力，会比由小说家来传达效果更好，
只是小说里面好像是没有这一段，琪琪也一直能飞。
惑星奇航
动画跟漫画有很多故事不一样，代表剧情要重想，不过都很好就是了，
对喜欢的人来说就是双重享受。那条黑石ひとみ的 PLANETES很好听。
https://www.youtube.com/watch?v=0yrsgMZMaQI&list=RD0yrsgMZMaQI&index=1
藤崎龙的封神演义
原本是老头的太公望和老子都变成年轻人甚至帅哥啊，古色古香的斗法，
也被搞成尖端科幻道具大战，最后剧情是妲己夺舍女娲这个根本神之一手，
他把一个原本评价不怎样的古代小说封神演义搞得像九日道庞克那样新奇。
鬼灭之刃
原本漫画就还好的感觉，变成动画打得真是有够精彩。
你的名字Another Side小说
还是用你的名字原来的人物写故事，最精彩的是宫水俊树视角的那个故事，
也就是宫水三叶爸爸的故事，而且这个故事用动画媒介并不好表达，
小说的故事把电影版的你的名字补全得更完美了。