[鸣潮] 2.4心得及不满意卡提的日配

楼主: a27358942 (口爆)   2025-06-13 09:43:37
原本想说这次分割上下两段是因为时长
但玩下来其实上半1.5小时~2小时就结束了
感觉分割只是下半还有些动画没做完而已
整体评价我给7分
毕竟几乎都在铺垫,所以没什么爆点
不过没有用大量无聊的解谜和站桩对话来水时间
这点也拉高我的评分
先讲我认为的优点
1.利用不少过场动画来降低站桩对话的频率,有
发挥鸣潮是3D游戏的优势
2.建模还是很优秀,那个被放逐的贵族就不错
另外在表情特写方面还挺生动的
3.镜头之间切换流畅,这次采双线叙述但在卡提
和主角间的镜头切换能够感受她们是在一起而
且同步在推进度的,不是各打各
但还是有些缺点
1.露帕马上来贴主角有点怪,就没有任何铺陈
直接贴好贴满,我懂要卖ML但还是希望有点
铺陈来拉高玩家的情感
2.操控卡提打坏培养仓那段非常意义不明…
就是全程看她爬和滑,说实话如果库洛在
过程中特写内裤、脚、身体的镜头像剑星
那样还能接受,但这段就远远的看着滑= =
3.我玩手游基本是有日配玩日配的,但这次
大卡提的日配真的配不好…反而觉得英配最佳
奥古斯塔(太阳女)的配音也挺差的,没威严感
库洛能不能做个让角色自由选择要哪个配音啊
之后就看下半剧情如何吧,希望不要雷声大雨点小
作者: OEC100 (OEC100)   2025-06-13 09:44:00
看别人切片才发现,选男女角露帕表情有些微不同
作者: tsukirit (道法自然)   2025-06-13 09:48:00
露帕配音也不到位吧,狂的时候不够野性,黏的时候变马小芳
作者: p6326209 (松鼠)   2025-06-13 09:49:00
太阳配音真的很像唸稿 但那种等级的声优应该不可能是技术问题 感觉是配音导演的锅
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 09:49:00
我这阵子在看香格里拉,用一模一样的声线我觉得...露帕我二弟没感觉,太阳月亮是太阳本就无感,月亮再观望
作者: tsukirit (道法自然)   2025-06-13 09:50:00
蜜芽就配超好,谁配的
作者: starsheep013 (星绒绵羊)   2025-06-13 09:50:00
卡提绕柱子真的意义不明,全程放著只按钩锁就能过,还要绕三圈==
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 09:50:00
只是太阳听到潘希拉贡的声线就觉得.... 恩...威严不起来阿
作者: SakeruMT (天桥说书)   2025-06-13 09:50:00
日配还是收敛了点,自机时开大斩得不够过瘾
作者: teddy12114 (lilinyiu)   2025-06-13 09:51:00
卡提跑酷那段真的有点意义不明 一次就算了 要三次三次耶
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 09:51:00
卡提那边我本来还有某游的PTSD想说是不是要左跳右跳切跑道
作者: lovez04wj06 (车前草)   2025-06-13 09:51:00
语音部分真的很难结论,小卡英文不太行、大卡日文不够气势,各个语系部分段落有时候表现很好,有时候黑人问号。
作者: HETARE (茶芜玼仁)   2025-06-13 09:55:00
我个人喜好是英配>日配>中配
作者: tsukirit (道法自然)   2025-06-13 09:56:00
中配跟动作连动最好吧,但鉴别度不高
作者: vanler (凡)   2025-06-13 09:56:00
绕柱重复那么多次还以为我是不是哪边没按好被re了
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 09:57:00
而且画面演出那个光线感觉不知道分尸几次小卡了....
作者: HETARE (茶芜玼仁)   2025-06-13 09:57:00
我还以为是我电脑配备的问题 我也看到光扫到小卡好几次
作者: denny8437 (MosBaka)   2025-06-13 09:58:00
今州适合中配 因为听日文唸那堆拗口的文本有点别扭
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-06-13 09:58:00
我全程中配 至少声音跟文字搭的起来 不然每次听日配读中文都觉得==
作者: terry12369 (Doge)   2025-06-13 09:58:00
那个雷射疯狂穿模超出戏
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2025-06-13 09:58:00
卡提那边我不小心睡着就过了,其实连点都不用
作者: HETARE (茶芜玼仁)   2025-06-13 09:59:00
我也觉得鸣潮的日配微妙 但我觉得原因多是中翻日没翻好或说翻得不自然 然后稿子没改直接给声优念导致
作者: denny8437 (MosBaka)   2025-06-13 09:59:00
不过懒得切来切去就干脆中配玩 听习惯也还行吧
作者: terry12369 (Doge)   2025-06-13 09:59:00
绕三圈我都在看那雷射到底有没有穿模
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-06-13 10:00:00
卡提跑步那边我同时在点其他手游 发现没按她也会跑就放置了==
作者: a126053 (zzz)   2025-06-13 10:01:00
卡提那段真的很糟…至少让人有点操作感
作者: ssddff123 (asdfg)   2025-06-13 10:01:00
崩铁3.3评价高多了
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:02:00
其实那边就很像之前2.0地图左下那三塔的进阶版就是了
作者: a126053 (zzz)   2025-06-13 10:02:00
不然就拉近视角让人欣赏建模 结果只是远点看她在那干跑==
作者: denny8437 (MosBaka)   2025-06-13 10:02:00
对 中配还有一个好处是跟文本一定对得起来日配很常遇到句子配音跟文本有落差
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-06-13 10:02:00
三塔至少是真的要自己爬 进阶的部份是可以全自动吗==
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:03:00
然后昨天看到有一段画面是露帕睡饱,然后文字是吃饱...咦?
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2025-06-13 10:03:00
卡提日配其实还好,老牌声优大小一起配,一听就知道是戈尔贡的大小梅配置,露帕问题比较多,不知道那边出问题了,有时候不够狂有时候太黏
作者: xsx759153 (犯人)   2025-06-13 10:03:00
不重要,角色够色就行了
作者: zoids0308 (矿工)   2025-06-13 10:04:00
还有一点大卡的语气是小卡装的
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2025-06-13 10:04:00
可能哪边台词语气弄错了,因为要配两个时间点的露帕
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:05:00
我主线还没解完所以也不知道真实的设定梗就是了但是之前CV访谈有说几乎拿到的都只有台词。没啥剧情情境
作者: HETARE (茶芜玼仁)   2025-06-13 10:06:00
对啊 我在日本论坛也有看到有人说大卡的声线很飘
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:06:00
若是真的那也很难表现就是了,这就是监督要帮忙的了
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2025-06-13 10:08:00
现在的大小卡是同一个人,所以变大要装,之前BOSS模式则是分开的,所以不用装
作者: schiffer (Schiffer)   2025-06-13 10:08:00
露帕一开始超像什么邻家小妹妹直接贴上来 但看到那表情又都觉得无所谓了XD
作者: tim19131 (业子)   2025-06-13 10:09:00
可以回报或之后写问卷,未来版本可能会改录音导演方式
作者: cjy1201   2025-06-13 10:11:00
卡提的那个感觉本来想给你操作的 但考量手机手残的改掉
作者: lovez04wj06 (车前草)   2025-06-13 10:12:00
我记得台词有做在地化,所以语音和中文对不上是正常的
作者: sp7kg016 (追月小狐)   2025-06-13 10:12:00
英配真的不错下料够足,当然前提是喜欢英文对角色的诠释
作者: harunoneko (hako)   2025-06-13 10:13:00
反而觉得小卡装大卡跟大卡本身有配出区别很不错
作者: lovez04wj06 (车前草)   2025-06-13 10:13:00
感觉还有不少要进步的空间
作者: Castle88654 (Writer)   2025-06-13 10:14:00
露帕的日文配音感觉就是是没画面可以参考浅川悠上次官方直播时就有说当时配2.2的时候没有画面可以参考之类的话
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:18:00
奥古那个真的很难缓颊,那个就基本的威严上位开幕式但可能是我不喜欢这个声线就是了露帕我觉得应该是没画面的锅啦,太多剧情细节了
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达)   2025-06-13 10:20:00
缺点注意的跟你差不多1.露帕太快贴2.可能本来要做给玩家操作但怕太难临时改成只要跟指令反而变成那种主角都不说话但对话还会跳出选项要玩家点击回复不对、没错或是点点点的状况3.露帕跟奥古斯塔的配音员不知道是得罪谁他们两个讲话时有种画面跟音乐不理角色的感觉但整体上有好好的演出一个开幕故事让我愿意听完看完句子跳过键摆在那还是没按,应该就不错了吧?
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:20:00
露帕这次超多那种对话需要抠剧情背景甚至是前后场景的到是那个月亮我觉得比较讶异,但讶异的是性格设计XD
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达)   2025-06-13 10:21:00
oh对,看人玩中配就比较没违和感也许是推文说的声优有没有画面参考的差别?
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2025-06-13 10:23:00
露帕有闻过觉得阿漂没问题吧,至于后面阿漂太强提升的好感度就另一回事了
作者: lovez04wj06 (车前草)   2025-06-13 10:24:00
毕竟是个崇尚武力的地区….好像也不是大病,但就
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:24:00
当成狼有能力嗅出......... 没,我什么都没说而且看起来主线还有埋吧,之后在看看吧
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-06-13 10:25:00
从露帕小战到大 媚强已经刻在基因里面了
作者: john701966 (新店车痴汉)   2025-06-13 10:26:00
大卡跟奥古真的比起中英配音逊色不少
作者: qazw222 (诚实手套)   2025-06-13 10:29:00
我觉得也许是鸣潮很国风,中配比较符合心里的预期,但露帕中配不太好
作者: murderer2013 (小芫)   2025-06-13 10:30:00
我也觉得日配一直有问题 怪怪的
作者: HETARE (茶芜玼仁)   2025-06-13 10:30:00
我自己是脑补因为卡提多次跟她提过阿漂有多可靠又在她手上留下了共鸣频率才让她从潜意识上相信阿漂
作者: Strasburg (我很低调)   2025-06-13 10:31:00
所以爬楼梯不会扭屁股吗?
作者: ken841520 (WEIWEI)   2025-06-13 10:33:00
浅川悠有补一句,不是只有鸣潮这样,是大部分的配音工作都是这样
作者: Castle88654 (Writer)   2025-06-13 10:33:00
搞不好一直以来日配都没画面能参考(?像男漂从以前就有种违和感然后中配因为是本地游戏比较方便所以有画面参考?
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:34:00
动画来说应该有些许影像吧。游戏就真的很难了但这种就是要怎表达给CV的人的功力了。也不能都怪CV但我还是要说澳古那边真的不行,我不如听太阳轰鸣
作者: hoe1101 (摸摸)   2025-06-13 10:34:00
大卡声音跟2.2的boss战不一样是正常的,因为就不同人
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:35:00
除非后面蹦出啥梗说太阳其实是社恐,那边真的是在念稿
作者: ASAKU581 (龟蛋)   2025-06-13 10:35:00
我觉得大卡日配很棒,但上期的夏空主线日配就有太平淡跟
作者: ken841520 (WEIWEI)   2025-06-13 10:35:00
应该不是这样,不管配游戏或是动画基本都是剧本跟配音先行,画面演出在后
作者: ASAKU581 (龟蛋)   2025-06-13 10:36:00
某些场景(例如变苹果那边)语气不对问题,但如果声优配音
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数)   2025-06-13 10:36:00
卡提本来以为我还要负责移动结果我只要按著操作键就好
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:36:00
然后太阳之所以战力那么强,就是因为社恐.....疑
作者: ken841520 (WEIWEI)   2025-06-13 10:36:00
声优也都习惯这样的模式,所以配的到不到位主要是导演的责任
作者: tsukirit (道法自然)   2025-06-13 10:37:00
太阳也没什么动作,台词应该很明显能看出是什么情绪,不知道为什么会那么平
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:37:00
当然也可能这十年有些变化。还有不是每个公司都那么充裕
作者: hoe1101 (摸摸)   2025-06-13 10:37:00
卡提那边应该是想学魔兵惊天录吧,只是手游所以砍了
作者: shouru   2025-06-13 10:38:00
雷射穿模真的好笑
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 10:38:00
都有,才会有特定监督负责这块
作者: hoe1101 (摸摸)   2025-06-13 10:38:00
一直看蹬墙是真的无聊
作者: ken841520 (WEIWEI)   2025-06-13 10:38:00
动画应该至少还有分镜稿
作者: Castle88654 (Writer)   2025-06-13 10:39:00
主要还是要看配音导演是怎么跟CV说明情境的
作者: ken841520 (WEIWEI)   2025-06-13 10:40:00
配音同时有完整画面这是不可能的,时程会大幅延后
作者: Castle88654 (Writer)   2025-06-13 10:40:00
培养仓那边每段滑行都太长了
作者: SakeruMT (天桥说书)   2025-06-13 10:41:00
没画面给声优配,声音导演就要有很强的调度能力,他想要声优配出什么样的效果?有没有正确诠释台本上的情绪需要他评判定夺
楼主: a27358942 (口爆)   2025-06-13 10:41:00
我自己有买过动画的台词剧本,他们会在台词下加注这边是愤怒还是悲伤之类希望鸣潮的配音监督也能搞好这块啦
作者: ken841520 (WEIWEI)   2025-06-13 10:42:00
动画跟有画面演出的游戏通常还会有分镜稿之类能参考所以SEED连画面都没有才被嘴
作者: kokoro1793   2025-06-13 10:46:00
鸣潮的中配很不错
作者: tsukirit (道法自然)   2025-06-13 10:48:00
夏空声线那么低,再怎样配活泼度都对不上模组,应该用七海深奈实那种才对
作者: yourmajesty (他爱老大哥)   2025-06-13 10:48:00
卡提西亚的日配是浅川悠 要知道浅川悠的战力 可以去玩白日梦构想图 一个人分饰四个主要角色
作者: kokoro1793   2025-06-13 10:51:00
中配上次夏空剧情里民众质疑诗社那边的情绪很到位
作者: henry2746 (羽痕)   2025-06-13 10:52:00
卡提绕柱感觉是设计完后才想到还有手残玩家,但又舍不得砍掉这个场景才变成这样鸟鸟的
作者: kokoro1793   2025-06-13 10:53:00
少数日配跟中配间会选择中配的XD不知道为什么几个版本听下来最微妙的反而是日配……
作者: wrh810701 (wrh)   2025-06-13 10:53:00
现在的大卡比较没威严是正常的阿,充满威严才是错的吧
作者: lovez04wj06 (车前草)   2025-06-13 10:53:00
游戏制作上即使是3D演出也有分镜的吧提供分镜应该都能好上不少我觉得日配没威严是符合角色设定的,毕竟人设都写了是装的但有时候玩家感想又会不太一样
作者: wrh810701 (wrh)   2025-06-13 10:54:00
日配用三种声线去配 小卡 大卡(鸣式) 大卡(小卡)
作者: lunadrop (天月)   2025-06-13 10:57:00
日配真的很微妙,几乎都听不下去快速按掉,音量也不一致,明明声优都是专业的怎么会这样QQ
作者: hoe1101 (摸摸)   2025-06-13 10:58:00
2.2的大卡是鸣式老妈附身教训小孩,当然凶了
作者: EspadaShiki (Espada)   2025-06-13 10:59:00
感觉日配那边根本没有配音导演 希望库洛重视一下这点
楼主: a27358942 (口爆)   2025-06-13 11:02:00
查了一下有人说奥古斯塔的声优可能是日笠阳子哭啊明明妮姬的小红帽配超好,怎么到鸣潮像在念稿
作者: Aurestor (水母)   2025-06-13 11:03:00
鸣潮日文问题是出在翻译太烂吧 跟角色动作完全对不上 中文否定句日文却用肯定句 角色摆出否定的动作 然后日文文本有够短 对话整体断断续续的
作者: sobiNOva (星星彻夜未眠)   2025-06-13 11:03:00
没有吧 绕柱不就祖传爬墙跟滑雪= =老习惯了
作者: flow0401 (Kaori)   2025-06-13 11:03:00
mia很像羊 不知道是不是
作者: sobiNOva (星星彻夜未眠)   2025-06-13 11:03:00
一次绕三次才真的怪 明明一次就能搞定的东西我还以为BUG
作者: imsaint (风二)   2025-06-13 11:03:00
配音这种东西都各有拥护者 尊重就好
作者: tsukirit (道法自然)   2025-06-13 11:03:00
羊配了 桃祈 还会再配吗
作者: sobiNOva (星星彻夜未眠)   2025-06-13 11:04:00
干 怎么幼虫头开始 结果是砍不同根
作者: Aurestor (水母)   2025-06-13 11:04:00
搞的角色对话期间一直在发呆 给人一种唸稿的感觉
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2025-06-13 11:05:00
我也以为我哪里没按到所以重跑XDD
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达)   2025-06-13 11:07:00
94楼的说法好像让我开始接受了媚强的说法
作者: wrh810701 (wrh)   2025-06-13 11:09:00
日配有音导阿,之前植田上节目有说,还说那是他配音至今为止最久的一次试镜,花了快一小时感觉问题比较像跟日本人的解释不一致
作者: tn1983   2025-06-13 11:11:00
整个2.0英配都屌打 只有一些比较幼的声线比较怪
作者: wrh810701 (wrh)   2025-06-13 11:13:00
然后之前浅川跟ZETU大叔同台的时候,大叔有解释一些卡提的剧情大纲跟心境变化,浅川有吐槽说我配音的时候就想知道这些情报,不过他自己是觉得还算及格
作者: aaa5118 (小守护)   2025-06-13 11:16:00
还是奥古斯塔其实应该请小松未可子 他有经验
作者: tsukirit (道法自然)   2025-06-13 11:18:00
音导哪来的,硬要配音员憋个奇怪声线,小土豆那声线听几次都觉得不自然,还是我凛的声音听太多
作者: Yui5 (唯控)   2025-06-13 11:21:00
楼上小土豆声音怪怪的+1,一开始玩就不太习惯切中配。不知道是不是导演的锅?太过要求沉稳声线导致听起来像死鱼?连大招声音都没什么活力。
作者: ASAKU581 (龟蛋)   2025-06-13 11:24:00
珂莱塔感觉跟凛的声线差不多啊
作者: IrisAyame (イカドルブ发进でゲソ!)   2025-06-13 11:25:00
浅川有大小梅的经验,对大小卡应该大致有个底虽说两者其实不一样太阳:日笠 月亮:Lynn 目前风向好像是这样
作者: SakeruMT (天桥说书)   2025-06-13 11:27:00
珂莱塔那种感觉就好像“妳要配出凛的大小姐感觉,但不可以配成凛”的叠加态
作者: kiter1210 (kiter)   2025-06-13 11:28:00
鸣潮的日配导演感觉要马是没有,要马是根本没在做事
作者: lovez04wj06 (车前草)   2025-06-13 11:29:00
我觉得跟剧本的写法也有关系,鸣潮剧本感觉也很难看出当下的角色心态。
作者: tsukirit (道法自然)   2025-06-13 11:29:00
跟凛差多了,刻意加了一层柔化,变得很奇怪,黑色柯莱塔才像凛
作者: lovez04wj06 (车前草)   2025-06-13 11:30:00
演出着重角色眼神肢体,如果只有那些文字没说明角色在干嘛,当下时空背景是怎样,演出来就很莫名其妙了
作者: apptune   2025-06-13 11:30:00
其实还有一部分是鸣潮角色表情跟动作太多了 要是换成站桩对话看不出感情 玩家也不会有违和感了
作者: wrh810701 (wrh)   2025-06-13 11:30:00
植田当时有说确定被选上后,音导还有一直让他为调声线微调声线,最后才变成现在这样
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱)   2025-06-13 11:35:00
这次主线纯论配音最喜欢的大概是尤诺 情绪跟动作表情同步率非常高
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公)   2025-06-13 11:39:00
那段滑真的意义不明 我昨天一开始还在喷这杀小
作者: RKain (No Game No Life)   2025-06-13 11:39:00
可以看出来内部应该目前比较喜欢月亮
作者: evilscholar (鸡排)   2025-06-13 11:47:00
露帕狂的时候表情和声音搭不上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com