Re: [闲聊] 有人拿盗版去问作者?

楼主: hanx5566 (56)   2025-06-03 16:14:23
结果作者似乎随后直接把twitter停用了
现在已经找不到帐号了
有人有截图停用前的文章
https://x.com/niea58/status/1928586538276753590
“从《科学超电磁砲外传 Astral Buddy幽幻姊妹》的时候开始,我就一直非常讨厌那些擅自翻译的外国人,但现在想想,根本没必要忍耐啊。”
哭啊
没有食蜂可以看了
※ 引述《hanx5566 (56)》之铭言:
: https://x.com/nogi_yasuhito/status/1928315404557914579
: 魔禁外传 科学心理掌握
: 作者乃木康仁
: GPT翻译:
: 我负责的漫画除了日语和繁体中文以外,并没有以其他语言出版,
: 擅自翻译的版本是盗版。
: 我已经对以那些盗版为基础来提问之类的行为感到厌倦,
: 海外粉丝之间交流倒也无妨,
: 但请不要把我卷进去,这让我很困扰。
: 另外,如果有正式翻译版本的需求,
: 请联络出版社提出申请。
:
作者: Dheroblood (神手1号)   2025-06-03 16:15:00
他们不能等正式代理翻译好再看吗?
作者: fenix220 (菲)   2025-06-03 16:17:00
支那人击坠数+1
作者: lolicon (三次元滚开啦)   2025-06-03 16:17:00
盗版是看得起(略
作者: orca1912 (翻滚虎鲸)   2025-06-03 16:19:00
干这种事最多只有某国人
作者: rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!)   2025-06-03 16:24:00
外国人(×)支那人(0)
作者: tofu0315 (LAC4EVER)   2025-06-03 16:26:00
在座任何人没有看过盗版的可以向他丢石子
作者: fbsgo (孤独之(中)神的祝福)   2025-06-03 16:27:00
做坏事还要昭告天下,这行为还真的没多少人会干
作者: chuckni (SHOUGUN)   2025-06-03 16:28:00
懂了(丢殖民地)
作者: kcball   2025-06-03 16:30:00
买过原版也看过盗版,那可以丢什么
作者: hoshitani (ホシタニ)   2025-06-03 16:30:00
帮忙推广作者怎么这么不识抬举(
作者: jack34031 (人人人人人)   2025-06-03 16:32:00
你可以先拿石头丢自己,再丢他
作者: kinuhata (kinuhata)   2025-06-03 16:34:00
看过盗版的人很多 但会拿着盗版去找作者的只有某国人
作者: ccccccccccc (嘻嘻嘻)   2025-06-03 16:35:00
对不起
作者: pokemon (缺工作)   2025-06-03 16:35:00
作者知道错了吧
作者: kaito2198 (kaito2198)   2025-06-03 16:36:00
做出拿盗版的是哪里人不知,但针对回应一直骚扰他的人是欧美语系的人
作者: weiyilan (ヒメアマ)   2025-06-03 16:37:00
会拿盗版去问作者的也只有某国人了
作者: PSP1234 (PSP1234)   2025-06-03 16:39:00
太苦了 被冒犯又被网暴
作者: b325019 (望月)   2025-06-03 16:40:00
楼下继续反观
作者: tacotuesday (taco)   2025-06-03 16:40:00
这样就要把帐号停用哦
作者: Issarc0721 (萧瑟风月)   2025-06-03 16:42:00
还真别说等代理,对岸可能等一辈子作品都不一定能过审
作者: pyrolith (辛力辛)   2025-06-03 16:42:00
反观1/3
作者: lyrelyre (白超棒)   2025-06-03 16:44:00
到处都有这种乐子人
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2025-06-03 16:45:00
毕竟是
作者: safy (Ty)   2025-06-03 16:46:00
战翻译这种也不是一天两天的事情了
作者: a36772004   2025-06-03 16:55:00
会那么高调的还真只听说过某国人...
作者: jackz (呦呵呵)   2025-06-03 17:01:00
反观的人会扯1/3 然后在说你没看过盗版吗 你也是中国人
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2025-06-03 17:01:00
其实说到盗版问题找原厂兴师问罪美国有更扯的案例就是了….像痛骂任天堂禁止他们玩盗版骂最凶的其实是美国人
作者: gs8613789 (Shang6029)   2025-06-03 17:34:00
谁叫他们不学1/3板,低调看就好
作者: stu31305 (积木)   2025-06-03 17:39:00
好像有人提到丢石头?大一点应该也没关系吧?(丢阿克西斯
作者: S2357828 (方丈为人很小心眼的)   2025-06-03 18:20:00
作者: LawLawDer (肉肉的)   2025-06-03 18:21:00
1/3笑而不语
作者: Dayton (今夜如此,夜夜皆然。)   2025-06-03 18:35:00
美国搞piracy的反而异常优越 像是有种当rebel比较猛
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会)   2025-06-03 18:38:00
难以理解 明明没做错任何事的人退避删帐
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2025-06-03 20:17:00
跟蟑螂一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com