在追魔女第九集，妮可帮助了伽罗，得到亡母最后留下信件的内容，下定决心要帮助其他同学解决烦恼
https://i.imgur.com/VdRgdYA.jpeg
代理商很贴心的把海报内容全部换成中文
在FB也会传动画截图，结合时事跟观众互动
https://i.imgur.com/KiXQnt4.jpeg
分享在日本的活动
https://i.imgur.com/tC80IP1.jpeg
回归线有机会成为像木棉花那样，第二个佛心代理商吗
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2025-06-02 22:47:00这年头未来很难预期 不过近期来看的确蛮有这个心的
作者:
iqeqicq (南无警察大菩萨)
2025-06-02 22:47:00至少是接替群英社、普威尔退场的缺
作者:
roder (å°Šé‡ q(￣︶￣)p 包容)
2025-06-02 22:47:00有竞争是好事
有机会吧 除了木棉花跟羚邦 新代理商里最积极用心的
作者:
S2357828 (方丈为人很小心眼的)
2025-06-02 22:51:00勿吹 你洽吹死的一堆
作者: shen5678 (DASH) 2025-06-02 22:53:00
感谢回归线代理翻译冲绳这部好赞让我注意，这季很多也很棒魔女，玛琪娜和mono都不错
作者:
catclan (...)
2025-06-02 22:56:00有竞争是好事
魔女守护者算大作了吧光回归线代理冲绳这部就是我一辈子的大哥了
作者:
yeeNeko (yeeNeko)
2025-06-02 23:02:00普威尔没了吗？死神小学生不是他的吗？
作者:
edhuang (随便啦)
2025-06-02 23:03:00推用心
作者:
qazzqaz (qazzqaz)
2025-06-02 23:03:00虽然推用心，但还是偏好用加注的方式翻译就是了，把作品原文抹掉上翻译很容易看到出戏
据说有一部分人是木棉花跳过去的 所以社群经营手段才会这么像 但木棉花崛起的年代动画代理的竞争可没这么激烈 回归线要站起来本可能要很厚才行
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2025-06-02 23:04:00这两季对他们的印象不错
如果加注的话画面可能放不下那么多字而且看起来比较杂乱
作者: JER2725 (史流氓) 2025-06-02 23:06:00
魔女守护者本季算是除了3部悠闲番外我最喜欢的而且在周日傍晚动画黄金时段播的都不是等闲之辈
作者:
cookiey (饼干)
2025-06-02 23:10:00挺好的 支持一下
作者:
qazzqaz (qazzqaz)
2025-06-02 23:12:00我也认同加注没放好，容易让画面杂乱这点，但有时候就是要看原文才有那个味道w
平反一下 删掉原文应该是怕版面过于混乱 如果允许的话 还是会呈现原文
作者:
qazzqaz (qazzqaz)
2025-06-02 23:14:00好比一部英伦风的日本动画，里面的英文字被抹掉换中文，虽然是很用心，但就...容易出戏XD
魔女守护者翻译很麻烦，一定会出现想看原文梗的人和原文梗太日本看不懂的人
还缺一点热门作品累积 但很用心这点是真的很值得推个 感觉得到他们的野心
像上图的丈夫超人就是奥特曼的谐音梗，直接意译就没那谐音了
作者:
kinuhata (kinuhata)
2025-06-02 23:32:00动画疯的翻译有附发音让你知道是谐音梗阿
曼报podcast有采访回归线母公司智宝的创办人聊动画代理很值得一听 EP93
作者:
shlee (冷)
2025-06-02 23:37:00肯用心就值得推了
作者: jackz (呦呵呵) 2025-06-02 23:51:00
沙拉碗也是这家吧
作者: swatch790513 (小蔡) 2025-06-02 23:59:00
不管是谁 愿意代理就是大拇指
作者:
LANJAY (LANTING)
2025-06-03 00:13:00他们都代一堆不是大热门但很好看的作品 爱死期待之后能拿到一些热门作品
作者:
cacozxz (same)
2025-06-03 00:35:00木棉花在yt 直接免费给大家看捏
作者: kevin02287 2025-06-03 00:50:00
在这篇文之前还真没听过
作者: luleen (lululeen) 2025-06-03 00:53:00
前两天刚好在YT上看到他们家放地下城的人马拉松才开始关注这家
作者: cian0923 2025-06-03 00:57:00
上一季冲绳各种神翻译
作者: Fuuin (FSErureido) 2025-06-03 12:02:00
冲困让我认大哥