楼主:
SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)
2025-03-27 15:34:12https://game.udn.com/game/amp/story/122089/8635729
不谈恋爱也能玩！Ubisoft回应《刺客教条：暗影者》浪漫关系皆为玩家自由选择
Ubisoft《刺客教条：暗影者》中，双主角弥助、奈绪江可各自与盟友发展浪漫关系
后面有雷
社群对于弥助可与织田信长妹妹“阿市”、非二元性别浪人“伊吹”等人亲密互动而掀起
热议。
Ubisoft 日前表示，这些浪漫关系全由玩家自行选择──也就是如果玩家不想要弥助、奈
绪江与任何人发展亲密关系也照样能通关游戏。
顺带一提，《刺客教条：暗影者》中提供“正史模式”，让不想花费心思选择对话内容的
玩家可以顺畅欣赏剧情；而在正史模式中，玩家并不会与任何盟友发展至亲密关系，意味
著那些浪漫剧情皆是虚构事件。
《刺客教条：暗影者》Steam 好评率为 82%“极度好评”。据外媒 VGC 报导，本作在英
国销量十分亮眼，光是实体版销量便已超过《星际大战：亡命之徒》三个月的总销量。
https://i.imgur.com/9u9XYzd.png
=====
https://i.imgur.com/4wiZneB.png
https://i.imgur.com/74cPdSp.png 查了一下还真的没给笅，确实是82%好评率
最后一段看起来很猛耶，只靠英国实体版销量就赢过亡命之徒三个月总销量
作者:
xsc (颓废的败家子)
2025-03-27 15:36:00跟自己的上一坨大便比
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2025-03-27 15:36:00竟然还要跳出来解释正史模式和虚构事件 被骂爆了吧XD
作者:
SSIKLO (西可洛)
2025-03-27 15:36:00所以我说那个销量数字呢？整天赢这个赢那个的
作者: ruby080808 (zzz5583) 2025-03-27 15:37:00
不是，他都发病这么久了，理他干嘛
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2025-03-27 15:37:00好评率82% 好棒棒哦 喜欢的一定要继续支持嘿
作者: su4vu6 2025-03-27 15:38:00
阿就有人故意贴那几段来骂他们阿== 骂也要骂得有道理而已
作者: littleMad (小小火大) 2025-03-27 15:39:00
所以黑人上阿市是玩家的错，不是开发者的锅
作者:
zeolas (zeolas)
2025-03-27 15:39:00拿亡命之徒比XD 这是在捧黑刺客还是在臭阿
作者:
SSIKLO (西可洛)
2025-03-27 15:40:00对压，鸟居都跟你说别爬了，硬要爬就是玩家的问题了
作者: ire5566 (伊瑞五六) 2025-03-27 15:40:00
正w史w模w式w
作者: ctsummag (夏日魔术) 2025-03-27 15:41:00
是指亡命在英国三个月销量？
超过星际大战三个月销量对各大厂好像不是什么很厉害的事情捏，怎么一直吹
作者:
fly0204 (For the Empire)
2025-03-27 15:45:00虽然新闻一直用正史模式(canon) 然而游戏内是叫正规模式
正史本来就是翻译问题跟蜘蛛人宇宙的正史事件是同个东西只是目前争议会引导中文玩家容易联想尤其是对这个词没概念的
作者:
heybro (魔法肥宅见习生)
2025-03-27 15:47:00拿暴死的亡命之徒来比，看来也是暴死了
作者:
HJC6666 (帕修)
2025-03-27 15:49:00这是玩家的选择跟UBI无关 完美甩锅
一下子就被超越的垃圾游戏真不知道是哪个垃圾公司出的
作者:
Chalaw (闭眼瞎说)
2025-03-27 15:51:00跟暴死的比所以没那么烂？ 是这个意思对吧！
作者: gorden9898 (毫不起眼的电子) 2025-03-27 15:51:00
到现在都还有人拿型月来护航www
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-03-27 15:51:00canon跟"史实"扯不上关系吧，这翻译太扯Canon以及Non-canon只是用来区分一系列衍生作品中的正传
作者: su4vu6 2025-03-27 15:55:00
翻成啥比较好 很难翻出那感觉
这个要跳出来帮UBI讲一下话，确实是有故意翻译之嫌
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-03-27 15:55:00与外传作品，被列到Non-canon的通常与官方设定有牴触
你顶多就看成游戏本身有制式的主线，但你可以依你选择或行动去启动自己想要的路线(IF路线)上面讲的 正规 可能就好点
作者:
hsiehfat (Okami)
2025-03-27 15:58:00我的看法是，与玩家的意愿无关，而是你游戏本来就不应该
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-03-27 15:58:00用刺客作品本身举例，就是奥德赛虽然开放让你选择扮演卡
作者:
hsiehfat (Okami)
2025-03-27 15:59:00把“可以泡阿市”这件事情变成一个选项
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-03-27 15:59:00珊卓或德摩斯，但官方的设定是以卡珊卓为主角，其他作品
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-03-27 16:00:00如果提到奥德赛的事件，也该以卡珊卓为唯一主角代表
作者:
egg781 (å–µå‰)
2025-03-27 16:04:00问题你给的对象~你妈的
作者:
Sischill (Believe or not)
2025-03-27 16:05:00这最知名的女性在本作中是被魔改过的 不是碰历史之壁的
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-03-27 16:05:00应该说，"正史"容易再历史相关作品与"史实"混淆，Canon
作者:
nalthax (书虫一枚)
2025-03-27 16:05:00怎么连黑人也可以做这么丑啊？明明一堆黑人五官好看到爆这跟你可以选择要不要泡英国女王一样啊，轮得到你来选？
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-03-27 16:07:00是指创作中的官方设定发生过的人事物
作者:
nalthax (书虫一枚)
2025-03-27 16:11:00阿市有名是有名在她是织田信长的妹妹，两人都以美貌著称，所以她是一个充满政治意涵的美女，不是普通美女，大概也跟英国皇室里的公主类似的角色，这种背景也不是要放弃就可以放弃，因为背景跟血统本身就是政治筹码
作者:
wihe (路过的上班族)
2025-03-27 16:14:00就叫"正传"模式不好吗？是刺客教条的正传、刺客教条设定的故事主线，跟史实没有关系。
作者:
fly0204 (For the Empire)
2025-03-27 16:18:00游戏内就叫"正规模式"啊（耸肩）
作者:
Nevhir (烟霄微月)
2025-03-27 16:28:00浪漫史没关系 但阿市跟明智玉(细川珠) 好歹也是史实上的绝世美女 结果你脸捏成那样你不会捏 可以找日本正统的美女用电脑扫阿结果就一定要捏丑 捏漂亮好像会要育碧的命似的
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-03-27 16:31:00新田真剑佑扫到游戏里还不是肿起来XD
作者: yukiinsummer (夏季雪痕) 2025-03-27 16:50:00
要玩感情我干嘛不玩黄油