[闲聊] 只有中文圈叫初音初音吗

楼主: mayolan (ao6u.3bp6)   2025-03-15 20:55:31
初音ミク
日本人都叫ミク
英文跟着日文叫miku
只有中文圈是叫初音吗
作者: aegisWIsL (多多走路)   2025-03-15 20:56:00
楼下咪哭喇叭
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2025-03-15 20:56:00
我不是,楼下喇叭
作者: redDest (油宅)   2025-03-15 20:56:00
台湾人都说粗因
作者: MrSherlock (夏乐克)   2025-03-15 20:56:00
啊就中文啊干
作者: ilovenatsuho (天散)   2025-03-15 20:57:00
中文圈都叫车欠
楼主: mayolan (ao6u.3bp6)   2025-03-15 20:57:00
骨豊
作者: jeff666   2025-03-15 20:58:00
我都叫ikea
作者: wvookevp (ushiromiya)   2025-03-15 21:00:00
作者: rex0999 ((● ω ●))   2025-03-15 21:00:00
对 只有讲中文的没办法跟日本人直称名字
作者: WHOKNOW4 (^_^)   2025-03-15 21:01:00
对中文圈来说汉字就是特别亲切
作者: cor1os (大丈夫だ问题ない)   2025-03-15 21:02:00
车欠骨豊
作者: wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)   2025-03-15 21:04:00
不然要叫初华吗
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2025-03-15 21:04:00
我都叫软件
作者: e5a1t20 (吃饭)   2025-03-15 21:08:00
不是 一堆人写初音 唸miku
作者: honeygreen (蜂蜜绿茶)   2025-03-15 21:08:00
米哭
作者: nh60211as   2025-03-15 21:10:00
我都叫咪哭
作者: Yohachan (ヨハ酱)   2025-03-15 21:12:00
哈滋内
作者: ClannadGood (修)   2025-03-15 21:13:00
你外面讲咪哭没人听得懂
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2025-03-15 21:14:00
软件
作者: abd86731 (HSEric)   2025-03-15 21:15:00
有汉字不拿来直接用 谁还特地音译 又不是吃饱太闲
作者: tomhawkreal (阿汤)   2025-03-15 21:16:00
初音面龟
作者: roc074 (安安)   2025-03-15 21:16:00
不是都叫车欠骨豊吗:
作者: goodday5566 (好天五六)   2025-03-15 21:18:00
粗阴
作者: sherlockscu (是夏洛克不是宅洛克)   2025-03-15 21:19:00
全名是初音未来 但讲未来分歧义太多没辨别度
作者: ringtweety (tark)   2025-03-15 21:20:00
初音 未来 哪个对中文人口来说比较有特色很明显
作者: aa9012 (依君)   2025-03-15 21:22:00
写作初音唸作miku
作者: kusotoripeko (好油喔)   2025-03-15 21:29:00
粗音aka软件
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2025-03-15 21:36:00
粗阴慰赖
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2025-03-15 21:36:00
讲未来应该没人知道是在讲软件吧
作者: xxxu (富邦张小弟)   2025-03-15 21:43:00
写作初音唸作软件
作者: gm79227922 (mr.r)   2025-03-15 21:44:00
因为是汉字
作者: MikuLover (爱ミク的人)   2025-03-15 21:47:00
我婆
作者: shao47147 (悠然)   2025-03-15 21:53:00
"未来"这个词在平常对话中就常出现,而讲初音大家一听就知道是软件名称
作者: samurai90313 (山田岩)   2025-03-15 21:58:00
未来在中文圈是别的意思啊
作者: wulouise (在线上!=在电脑前)   2025-03-15 22:01:00
因为初音是性啊干,魔动王大家都叫Grandzord一样日本标题有汉字+片假名的中文圈都是汉字当简称,日本都是片假名
作者: Raphael7725 (Raphael)   2025-03-15 22:07:00
车欠
作者: kimokimocom (A creative way)   2025-03-15 22:24:00
粗因啦楼上说初音是性 好色喔
作者: st2k8 (K街)   2025-03-15 22:32:00
未来本身有别的意思初音也不是常见姓氏,前川みく我就真的不知道怎么叫比较好干脆还是直接叫咪苦
作者: gm79227922 (mr.r)   2025-03-15 22:36:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
作者: bluejark (蓝夹克)   2025-03-15 22:48:00
叫三久
作者: mumi61337 (姆咪姆咪心动奇蹟)   2025-03-15 23:00:00
咪哭喇叭
作者: et310   2025-03-15 23:42:00
ikea
作者: PigBlood (PigBlood)   2025-03-16 00:05:00
顶多知道初音未来吧 咪哭是啥?
作者: webberfun (烧掉灵魂的人)   2025-03-16 00:08:00
软件

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com