[问题] 静香对宠物命名？
楼主: QZaHamada (QZaHamada) 2018-12-08 21:46:35
乳题
最近一阵子纾压很喜欢看哆啦A梦
但偶然在不同集数的片段中看到
1.宠物训练屋
2.宠物馒头
在这两集中
静香都有介绍自己的宠物
大多都叫做皮酱(小皮) 中译问题
但从这两张图片可以明显发现
两只鸟的花纹和颜色完全不同
假如说是漫画和TV版比对就算了
毕竟TV版可能会自行删减补充
但同为TV版且两只鉴别度那么大 是不同只的正确率极高
那假使静香一次只养一只鸟的情况下
死了又命名一样名字 是因为太伤心想纪念吗 可是看静香介绍的时候又很开心
到底是为啥呢？？
最近一阵子纾压很喜欢看哆啦A梦
但偶然在不同集数的片段中看到
1.宠物训练屋
2.宠物馒头
在这两集中
静香都有介绍自己的宠物
大多都叫做皮酱(小皮) 中译问题
但从这两张图片可以明显发现
两只鸟的花纹和颜色完全不同
假如说是漫画和TV版比对就算了
毕竟TV版可能会自行删减补充
但同为TV版且两只鉴别度那么大 是不同只的正确率极高
那假使静香一次只养一只鸟的情况下
死了又命名一样名字 是因为太伤心想纪念吗 可是看静香介绍的时候又很开心
到底是为啥呢？？
作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2018-12-08 21:47:00
想吊？
作者: gino0717 (gino0717) 2018-12-08 21:47:00
姚文智的猫也都同一个名字
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥) 2018-12-08 21:47:00
宠物不能cosplay? 不能整形腻？
作者: BDrip (蓝光~) 2018-12-08 21:58:00
临演呀
作者: cauliflower (èœèŠ±) 2018-12-08 22:02:00
我亲戚前后养二只狗，都叫家豪，说是名字好记
作者: joy3252355 (九月 ~*) 2018-12-08 22:04:00
我觉得这篇有机会钓到
作者: RoChing (绿野贤宗) 2018-12-08 22:29:00
这两张图的画风看起来都是新版TV了，以前看的时候都只有一只叫哔可/小哔的金丝雀而已啊
作者: kuria610478 (kuria) 2018-12-08 23:07:00
不就动画公司内部没有沟通好……
作者: bill5012 (东海刘德华) 2018-12-09 11:39:00
" target="_blank" rel="nofollow">继续阅读