“今天以前听不到也不能讲”　第一部二二八电影票房约今2亿
https://www.mirrormedia.mg/story/20230217insight003/
侯孝贤执导的电影《悲情城市》在1989年获得威尼斯影展金狮奖，且在当年上映后创下全
台约8,000万元票房。该片是年代集团创办人邱复生首度大手笔投资的电影，过程经历不
少波折，在各方努力下，从制作到海内外宣传等环节都创下台湾电影新规格。
出品人邱复生在《悲情城市》33周年感言中提到，“因缘际会下，经由与我同赴坎城的同
事陈国富建议与侯孝贤导演合作，集合他的幕后技术团队，一起和这群台湾新电影菁英们
，为此心愿筑梦。”一开始侯孝贤提出从日治、战后二二八事件到国民党政府来台的《悲
情三部曲》史诗构想，后来选择以基隆林氏家族为主轴，发生于1945年日本战败到1949年
底的故事。
就内容而言，《悲情城市》是第一部涉及二二八事件的台湾电影；以制作面看，在声音、
器材与后制等专业上的努力，影响后续国内电影技术的升级与开展。
从市场行销观点来讲，当年聘专人担任从拍摄到海外影展的国际宣传，由香港影评人舒琪
负责海外统筹，曾邀请国外媒体记者来台到拍片现场采访。为了让国外观众清楚理解故事
背景与来龙去脉，特别制作手册，片中人物关系图表还附上演员的剧照，看片之前即可迅
速知道角色长相与关系。例如片中林家四兄弟就附上陈松勇、高捷、梁朝伟的照片，但因
老二林文龙从头到尾都未现身，图表中也以空白呈现。
另在威尼斯影展期间发行的Variety Daily杂志刊登《悲情城市》全版广告，文案主打“
台湾政府屠杀上万人民”（the Taiwanese Government massacred more than 10,000
of its own people.），令人与当时才发生3个多月、震惊国际的六四天安门事件产生连
结；而该片在台湾上映时强调“这个故事在今天以前，你听不到，也不能讲”的文案。这
些文宣策略除了有助夺奖，且转化为票房声势。
当年《悲情城市》预算约1,900万元，全台卖座约8,000万元，换算为现今票房约2亿元。