Fw: [情报] 日本电影票房 05/11 ~ 05/12

楼主: ceti (ci)   2019-05-18 01:53:42
※ [本文转录自 JapanMovie 看板 #1StlKW2Z ]
※中译以 台湾电影译名 > 原著译名 >> 直译 为顺序
票房数据来源:KOFIC
╔════════════════════════════════════╗
║周末动员人次排名 2019.05.11~2019.05.12 币值:日圆 兴行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║
║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║1║3║名探侦ピカチュウ ║ 417║ 2║ 3.1亿║14.7亿║
║ ║ ║ 《POKÉMON 名侦探皮卡丘》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║2║2║アベンジャーズ/エンドゲーム ║ N/A║ 3║ 3.2亿║47.6亿║
║ ║ ║ 《复仇者联盟:终局之战》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║3║1║名探侦コナン 绀青の拳 ║ 403║ 5║ 2.5亿║79.5亿║
║ ║ ║ 《名侦探柯南:绀青之拳》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║4║4║キングダム 《王者天下》║ 388║ 4║ 2.5亿║40.3亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║5║5║映画クレヨンしんちゃん ║ 356║ 4║ 0.9亿║17.6亿║
║ ║ ║ 新婚旅行ハリケーン ~失われたひろし~ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《蜡笔小新 新婚旅行 ~失踪的广志~》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║6║6║映画 赌ケグルイ 《狂赌之渊》║ N/A║ 2║ 0.4亿║ 2.3亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║7║N║轹き逃げ 最高の最悪な日 ║ N/A║ 1║ N/A ║ N/A ║
║ ║ ║ 《肇事逃逸 最好的最糟之日》 ║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║8║N║チア男子!! 《男子啦啦队!!》║ N/A║ 1║ N/A ║ N/A ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║9║N║ラ・ヨローナ 泣く女 《哭泣的女人》║ 213║ 1║ N/A ║ 0.3亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║N║甲鉄城のカバネリ 海门决戦 ║ N/A║ 1║ N/A ║ N/A ║
║ ║ ║ 《甲铁城的卡巴内里 海门决战》║ ║ ║ ║ ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
║-║-║爱がなんだ        《爱是什么》║ N/A║ 4║ 0.2亿║ 2.1亿║
上色说明:新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片
作者: glacierl (冰川)   2019-05-18 16:42:00
两个名侦探包围复仇者。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com