楼主:
ceti (ci)
2017-11-25 20:18:52※ [本文转录自 JapanMovie 看板 #1Q6L-Xtn ]
※ 中译以 台湾电影译名 > 原著译名 >> 直译 为顺序
票房数据来源：KOFIC
╔════════════════════════════════════╗
║周末动员人次排名 2017.11.18～2017.11.19 币值:日圆 兴行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║
║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║２║ＩＴ／イット ║ 254║ 3║ 1.9亿║11.4亿║
║ ║ ║ “それ”が见えたら、终わり。 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《牠》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║１║HiGH&LOW THE MOVIE3 / FINAL MISSION ║ N/A║ 2║ 1.4亿║ 7.3亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║Ｎ║GODZILLA 怪獣惑星《GODZILLA 怪兽惑星》║ 158║ 1║ 1.0亿║ 1.4亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║Ｎ║泥棒役者 《小偷演员》║ N/A║ 1║ 0.9亿║ 0.9亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║３║マイティ・ソー バトルロイヤル ║ N/A║ 3║ 0.8亿║ 9.4亿║
║ ║ ║ 《雷神索尔3：诸神黄昏》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║５║ラストレシピ ～麒麟の舌の记忆～ ║ 313║ 3║ 0.7亿║ 7.8亿║
║ ║ ║ 《最后的食谱：麒麟之舌 》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║６║映画キラキラ☆プリキュア アラモード ║ N/A║ 4║ 0.6亿║ 6.5亿║
║ ║ ║ パリッと！想い出のミルフィーユ！ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《闪亮亮 光之美少女 à la mode ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 清爽干脆！回忆千层派！》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║４║ご注文はうさぎですか？？ ║ N/A║ 2║ 0.6亿║ 2.0亿║
║ ║ ║ ～Dear My Sister～ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《请问您今天要来点兔子吗？？ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ ~Dear My Sister~》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║Ｎ║ローガン・ラッキー 《罗根好好运》║ 304║ 1║ 0.6亿║ 0.6亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║７║ミックス。 《乒乓少女大逆袭》║ 276║ 5║ 0.6亿║12.7亿║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
上色说明：新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片