缩时社会：夺回遭科技控制的快转人生
网页好读板：https://link.medium.com/0XDPvK2d7zb
Pressed for Time:The Acceleration of Life in Digital Capitalism
作者： Judy Wajcman ；译者： 王宝翔
现代社会伴随着科技日新月异的发展，缓缓加快了我们周遭生活步调的节奏。无论是桌上
手机萤幕闪烁的通知你今天该起床的时间、与明天早上该开会的行程，或是穿戴装置震动
著督促你下班后应该自律运动、或刚刚又有人在社群平台上tag你。这些今日我们看似在
正常不过的日常，好像因为这些科技的发展让我们的生活永远在后面追赶着什么？毫无停
歇。
不过，作者Judy Wajcman并不认为当前社会越走越快的步调，仅仅是因为每年新兴科技的
发明造成生活节奏的改变。尤其是，对比科技决定论视技术为肇因的观点，Wajcman更进
一步的分析认为当今备受压缩的社会，是新兴科技、时间节奏与我们是如何使用科技三者
相互塑造镶嵌的结果。如果只有单一的科技革命，而没有相对应文化的改变，是不可能绑
死我们时间的规划，更不可能因为单一科技强势的控制我们社会。
也因此Wajcman认为过去关于时空加速现象的讨论，通常只带过加速现象的表面，并隐藏
部分现象实际的事实。现代生活步调并不仅止于人们的资源和他们拥有潜藏的选项。实际
上，人们对时间跟机动性的控制权反映了权力彼此的关系，而这种控制会回头强化权力地
位的稳固。Wajcman认为唯有检视普通人身上的事实，我们才能理解人们如何经历速度与
时间。
因此，Wajcman期望透过进一步的探讨与观察，社会上是如何挪用、适应和主动塑造科技
，并借此延伸新的生活／时间节奏。因为新兴科技的诞生，总源自一群不特定人士，在特
定的时间、地点，带着特定的自身目地，所做的一连串特定决策的成果。
换句话说，这意指无论是多么看似多元的科技发展，其中发展的背后必定带有人为选择的
身影，包括不同国家社会文化的脉络与市场政治经济的决策等等，都会影响一项科技最终
定案的研发与选择。例如，这次中美贸易战就是近期最为深刻的体验，台湾也因而能在半
导体的领域获得贸易壁垒的优势，同时也造就台湾发展出非常特殊的半导体就业结构。
所以为了理解科技对社会的影响，是必须要透过深入观察科技是如何伴随我们的日常生活
，重新思考为何一件看似省时省力的工具，最终竟然会增加原先工作的负荷。
《缩时社会》书中，Judy Wajcman透过一项项举例新兴科技的发明，最初都是为了节约我
们的时间、提升我们的效率，最终却成为我们时间安排的压力。虽然没有一项的产品设计
初衷会是为了增加消费者时间压力为目地，但是却因为我们使用科技的选择，反过来加速
日常生活的节奏。
也因此Wajcman发现真正加重社会压力的是在我们逐渐适应新兴科技的同时，也改变了我
们对于原先事情的看法，包括我们决定新兴科技的工作方式、家事分工等等。我们都因为
科技的发明花越多时间，越做越多，而不是把省下来的时间稍微适当的喘息，尤其是在工
作的场域与家事的负担，反而因为新科技的发明，让我们越做越多，紧追我们对于时间的
安排。
〔时间感 Time perception〕
现代社会历经英国工业时代发明伟大的石英钟以来，挂在墙上的时钟指针接手我们过去日
出而作，日入而息的生活步调。时钟时间，实质上，成为我们一切泛指通称时间的东西。
当我们说出时间不够的时，时间不再意味太阳快下山月亮快出来，我们该加紧脚步；而是
更具体的描述还有十分钟，我要赶不上火车。这意指以分秒为单位的时间，正接替我们过
去对于时间的观念与纪律。
Judy Wajcman认为当代的时间感，源自工业资本主义下时间的商品化，时钟时间成为我们
真正的时间／纪律。
当资本交易时间加紧脚步，资本与商品的易变性与短暂性，会压缩我们对于时空的感受。
尤其当社会得以运用新兴科技的进步，重新排序日常形式的先后，让我们更容易同时进行
不会相互影响的事物。
压缩时空，加速科技进步、加快社会变迁、更让我们生活步调汲汲营营。
但是，Wajcman依然不认为科技加速过程，意旨生活节奏会越为仓促。当前我们压缩社会
的步伐是源自资本主义主导过度工作的文化，与崇尚彼此竞争的消费主义。是我们对于适
当规划的渴望加重我们对于时间的压力，是我们让金钱与财物主导自身对于自由的感受。
科技无法压缩我们的时间，但是可以改变我们追求自我认同的方式，尤其是，我们渴望安
排妥善的计画、与追求工作中的自我肯定，这两者才真的改变我们使用时间的方式。
〔追求工作价值的自我认同〕
过去社会探究个人自我认同的过程，往往是立基于彼此复杂的关系与互动。可是，资本主
义带来竞争性消费的文化与过度工作的生活，简化了我们过往寻找认同的过程和对待时间
的压力。资本主义过于强调消费与财富的多寡，基本上主导了当前社会对于自由的感受，
也从而塑造我们感受时间压力的方式。
在今天，在相同时间越能投入越多活动、越能密集的使用时间，才是彰显当今社会地位的
新兴象征。而不像过去，是以休闲时间的多寡，标示社会阶级的高低。
今日社会，是一个连同休闲，都在追求消费更加密集的商品与服务。社会追求加速的氛围
，一再要求我们善用手头有限的时间，尽可能在相同时间完成最多的选项。
这一切的一切，都在堆砌我们日常中潜在计画的数量，让我们平日琐碎的工作更加繁重，
在谋求多工作业、密集行程的工作方式，让我们难以找到适当喘息的机会，也引发社会对
于仓促的焦虑。然而，科技革新的角色只是满足了我们过去对于多工作业的渴望，是我们
的渴望再一次压缩时间的安排。
疑问与反思
1.科技与自我认同互为因果，但又归咎于资本主义好像有点怪怪的。
2.生产与消费定义的关系下，有什么事是不能被消费的？
3.书中引用David Harvey认为时空压缩，是因为资本交易时间的加速，突显商品／资本短暂
与易变的本质。好像也是归咎于资本主义的方式之一而已…