※ 引述《j0588 ()》之铭言:
: 也不是要搞阴谋论
: 现在台湾对历史有兴趣的有几人?而且还是台湾年轻人普遍讨厌的对岸历史。销量这么好是都卖给谁去了?
: 连号称言论自由的台湾,如你所言,在他之前都没有一个编辑知道这本书的存在,枉费台湾人亲日亲成这样。一个大陆人,身处言论思想箝制的环境,是要如何翻到这本书?
: 恐怕只有两种人,一种是知识渊博,长期旅日。另外一种呢?
你又在阴谋论了,这个问题延贺自己有回答:
https://www.rti.org.tw/radio/programMessageView/id/23153
2014年四月中共第二号人物王岐山告诉史丹福大学日裔学者福山(Francis Fukuyama)
,他在2014年读过日本学者冈田英弘的历史书,王岐山说,
冈田英弘“对于蒙古的历史、对欧洲和中国之间的地区的微观调查做的很好,
对于民族语言学有很深的功底……。”
王岐山向福山表示欣赏日本右翼历史学者冈田英弘的研究,令人意外。
那么冈田英弘是呢?
冈田英弘认为,中国近代史的开端不是鸦片战争,而是日清战争,也就是甲午战争;
甲午战争只是日本的国民兵和清国李鸿章的私兵在打仗,所以必然失败;
还有,在中国近代史上,袁世凯不是卖国贼,比孙文更重要!
孙文的辛亥革命实际上并不伟大。另外,“五四运动被中共宣扬为伟大的爱国运动,
实际上它不是重要的历史转折点,是共产国际所策划、并利用二十一条而制造的阴谋!”
冈田英弘还认为,“毛泽东的长征是杀害对手之旅,
而所谓中华苏维埃政府是徒有其名的黑社会根据地。”
“中国近代史以国共两党为叙述的核心和主轴不符合真实历史,
军阀被忽略和丑化是错误的。中华民国也只是勉强称其为国家而已。”等等,
这些论述是不是和你我所认知的历史有很大出入呢?
没错,这就是冈田英弘和他的妻子宫脇淳子合作完成的
《这才是真实的中国史1840-1949》,所提出重要论点,
这本书2011年在日本出版,2015年11月中文版在台湾由“八旗文化出版社”发行。
今天节目我们就透过这本书来重新认识中国的近代史。
*********************************
他自己都讲得很清楚了,是中国有王岐山这个人在推荐,
所以他跑去看,结果认为很好,于是就出了。
延贺在我之前,也有几个通日文的译者朋友会帮他翻译书的纲要
(我来之后就都是我负责);
首先的情况是版代知道他喜欢历史书,会主动推荐一些人的作品给他
(比方说矢板明夫就是板代推荐的),
延贺选书,一般会要求先把亚马逊的图书简介、该书的书目,
以及他感兴趣的章节翻译出来,然后他再做最后的判断;
他因为有文学博士的底子,所以判断的眼光超乎一般人,
也因为这样,才有办法挑到大卖的书。
大概的情况如此,你要怀疑可以,我也提出实际的流程和亲眼所见的状况来反驳。