阅读版本：中译本。高宝出版。连雅慧译。
超级硬的一本书。
全书含有大量意识流的篇幅，不过，不是潜意识那样朦胧不清的抽象意象，
而是内心自我拷问的灵魂独白。所以，并不有趣，也不好阅读。
一、案件
主角罗帝亚杀了两个人，一个是放高利贷的恶毒老太婆，一个是不小心闯入的
无辜善良的老太婆的妹妹丽莎。
罗帝亚的杀人动机很简单：把老太婆杀了，她的许许多多债务人可以因此解脱；
抢了她的钱，分给有需要的人也能造福很多人。
这个概念，是罗帝亚心中所想，也在小酒馆里其他客人的闲谈中出现过。
代表大家都有这个想法，从古以来直至今日都存在的观念：劫富济贫。
二、灵魂拷问
罗帝亚杀人后的痛苦主要来自三个面向：案件本身、身边关爱他的人
以及道德的辩论与挣扎。
在犯案后到自首的这段期间，他无时无刻都在为这三件事痛苦；
他内心的话语已经藏不住，甚至出现自言自语的倾向。
在这段期间，他的神经逐渐衰弱，但意识依然清楚。
三、自首与苦刑
罗帝亚在苏妮雅和侦办案件的波非瑞的劝说下，最后自首，并获得了相当优惠的减刑
（书中的形容）：流放到西伯利亚服苦刑八年。
审判时，他的亲友们为他奔走，提出有利于他人品的证据；并且使种种迹象证明，
罗帝亚犯罪时已处于精神耗弱的状态。
这些都无可厚非，我可以从书中的线索中看出罗帝亚确实是个本性向善的人。
但有一点我非常不满意：那就是丽莎的死的裁判。
在小说开端，作者让罗帝亚因为意外而多杀了一个无辜的人，
这样的设计让这个案件增添了一点争执性：不是那么的“行侠仗义，劫富济贫”。
在杀人后，罗帝亚心中有过因为杀了丽莎而后悔，但这似乎不构成他
内心煎熬的主要理由。
在审判中甚至因为“罗帝亚失手多杀了一个无辜的人正好证明他精神衰弱”
而对他减刑。
讽刺的是，这杀了一个无辜之人的事件本该被评价为极恶，但却成为他减刑的理由。
苏妮雅和丽莎本是朋友，听闻罗帝亚杀了她，不但没有背弃他，反而同情地为他哭泣。
罗帝亚在流放西伯利亚，因为始终认为自己不违反道德上的罪，所以内心煎熬痛苦。
他不认为他杀了放高利贷的老太婆是错的，他煎熬的是他必须承受这个社会上
所有人都认为他有罪这件事。
他心中偶尔虽然想着“可怜的丽莎”，但并没有在这件事上有太多思考后悔，
只是归咎于“她运气不好，正好在那时回来”，这件事不是他能控制的范围。
这是让我最不满意的一个地方，我不知道这是不是杜斯妥也夫斯基传达出的讯息：
只要事情的主要部分（杀死老太婆）得出一个结论，细节的部分（丽莎意外被杀）
也能被众人用各种理由合理化？
四、结局
罗帝亚在西伯利亚得到救赎，让全书灰暗的色调终于有了明亮的色彩。
然而这样的结局，对我来说，还是太明亮了些。
直到读到最后，我突然生出一种感觉：果然是那个年代啊，
虽然前面的情节把主角整得无比憔悴，但一切似乎都是为了结局的铺垫，
好赐给主角救赎。