楼主:
leo7283 (时代广场)
2020-11-17 17:00:44书名：巫医、动物与我
作者：赫伯特．瑞博汉 (瑞博医师)
原文作者：Herbert Rebhan (Dr. Reb)
译者：林小绿
出版社：春光
Medium好读｜https://tinyurl.com/yya8w27s
Matters好读｜https://tinyurl.com/yyyl8mw3
■【简介】
这是一本非典型的自传。
1984年毕业的瑞博兽医师，随即以美国和平工作团(Peace Corps)的名义到马拉威做志工
，为时两年。
在非洲期间，作者写了一封封的家书，记载生活的所见所闻；回到家乡后，在父亲、朋友
的鼓励下，历经十数年，不断改写投稿，终于付梓成书。
■【两位巫医：恩师与恩人】
书中两位巫医，都是很重要的角色。
第一位巫医是土生土长的姆津巴大夫，很玄，曾多次做出精准的预言，也是作者的人生导
师。我想，他反映的是这片黑色大陆的神秘色彩，很多科学不可解释之事，在这里只是生
活日常，不论你信不信。
｜敞开心胸，尝试接受各种可能性。
另一位是操著英国腔的丹．艾纳巴达威医师，但当地居民显然更在意他的另一个身份——
一次阴错阳差，居民们误以为他会法术和咒语，而他也乐得顺水推舟，扮演起“恶名昭彰
”的巫师。
／／没有人是彻底的好或坏，就看偏向哪一边。有时候看起来我像是在使坏，但评断的人
往往不清楚内幕，可以确定的是，你刚说的‘恶名’在解决事情时相当好用。你相信魔法
吗？／／
屡次仗着“威名”狐假虎威，化险为夷，要说丹．艾纳巴达威医师是作者的救命恩人也不
为过。
■ 【黑色的皇后】
谈谈其中一条故事线。
最近，Netflix的新剧《后翼弃兵》(The Queen’s Gambit)热度很高，女主角贝丝最后一
袭全白的大衣和帽子，仿佛是棋盘上白色的皇后。
本书也有一位“黑色的皇后” — — 露丝，下西洋棋的酒吧女郎。
／／她抬起头。“我有好多次经过你的办公室时看见你在玩，我想吓你一跳，跟你挑战一
局，但没人可以教我。有人说，那不是女人玩的游戏，也有人说我太笨了，学不会，教我
只是浪费时间。／／
・
和影集有着相似的开局，同是挑战由男性主宰的西洋棋霸权。只是没那么戏剧化，露丝不
像贝丝一样天赋异禀。
但比贝丝幸运，她平日每天早上(而不是每周一次)都可以和作者对弈，接受指导，且第一
天就有西洋棋入门书可以读。
・
把握时间用功的露丝，在吧台一侧看书，果不其然，引来了酒吧的常客——泰德——的讥
讽：
／／“你在开玩笑，多可塔拉(医生之意)，教女人下棋就像替母猪挤奶一样，挤老半天才
能挤出一点点。”他嘲讽地大笑，酒吧里其他四个男人也跟着大笑起来。／／
历经四个月的训练，她击败了泰德。
・
露丝最后仍不敌病魔——爱滋病(相关的故事又是另一段着墨)——而逝。但她留下了一个
意想不到的“临别礼物”，让作者打起精神，也振奋、感动了读者。
／／是的，露丝想告诉妳世间险恶，但她同时也想说，妳不是一个没有价值的兵，妳要发
挥自己内心的价值，成为皇后，就像露丝一样。／／
■ 【尾声】
沙漠、大草原、野生动物、原始部落、动荡、饥荒......我对于非洲的印象很表象；但随
著作者的视野，体会他的亲身经历，脑内始浮现一个具体的轮廓。
先前读过《真确》，我也提醒(安慰)自己，这份“轮廓”反映的未必是全部，而是一隅：
地理上：发生在马拉威，而非洲很大，有57个国家。
时间上：发生在1985~1986年，而现在已经是2020年。
未来，若故事有延续，也许是出自于另一名工作者的新体验，由衷企盼我的“轮廓”能被
彻底颠覆。